Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
VOOR GBC IS UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN VAN
ESSENTIEEL BELANG. IN DEZE HANDLEIDING EN OP DE MACHINE
TREFT U BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN -
WAARSCHUWINGEN AAN. LEES DEZE VOORSCHRIFTEN EN
WAARSCHUWINGEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE
GAAT BEDIENEN.
ELKE
VEILIGHEIDSWAARSCHUWING
BEDIENINGSHANDLEIDING WORDT VOORAFGEGAAN
DOOR EEN WAARSCHUWINGSSYMBOOL. DIT SYMBOOL
DUIDT OP EEN MOGELIJK GEVAAR, DAT PERSOONLIJK
LETSEL OF BESCHADIGING VAN DE MACHINE OF HET
BEDRIJFSPAND TOT GEVOLG KAN HEBBEN.
OP DE STREAMPUNCH TREFT U HET VOLGENDE PICTOGRAM
AAN:
W A R N I N G
E l e c t r i c a l s h o c k h a z a r d .
D i s c o n n e c t i n g p o w e r f r o m
t h i s s e c t i o n d o e s n o t
r e m o v e p o w e r f r o m
a d j a c e n t s e c t i o n s o f t h e
m a c h i n e .
A T T E N T I O N
R i s qu e d e s e c o us s e é l e ct riq u e .
C o u p e r l e c i r c u i t él e c t r i q u e
d a n s c e s e c t e u r n e m e t s
p a s h o r s c i r c u i t l e s
Dit bericht voor veiligheid betekent dat U een
s e c t i o n s a d j a c e n t e s d e
c e t t e m a c h i n e .
elektrische schok zoudt kunnen krijgen, want het
afsluiten van de stroom van deze sector sluit niet
de stroom af van de aansluitende secties van de
M U CH O C UIDA D O
machina
R i e s g o d e c h o q ue e lé c t ric o .
E l de s c o n e c ta r la fu e n te d e
a li m e n a c ió n d e e st a s e c c ió n
n o p re v ie n e la d e s c o n e c c ió n
d e o tra s s e c c io n e s c o n ti gu a s
a e s t a m a q u in a .
W A R N U N G
E le k tro s c h o c k g e fa h r.
A b s c h a l t e n d e s S t r o m s v o n
d i e s e m T e i l d e r M a s c h i n e
u n t e r b r i c h t n i c h t d e n
S t r o m v o n a n l i e g e n d e n
T e i l e n d e r M a s c h i n e .
ATTENTION
WA R N IN G
Ris qu e de s e co us s e
E l e ct ri c a l s h oc k
h a z a rd .
éle c tri qu e.
Ne pa s o uv ri r.
D o n ot o pe n .
P as d e pié c e s
N o u se r s e r v ic e a bl e
ré pa r ab le s pa r
p a rts in s ide .
l'u tili s ate ur.
R e fe r s e r vi ci ng t o
E ntr eti en pa r
q ua li fie d s e r vi c e
pe rs on ne l q ua lif ié.
p e rs o nn el .
Deze waarschuwing houdt in dat u ernstig of dodelijk
gewond kunt raken door de machine te openen en
uzelf bloot te stellen aan gevaarlijke spanningen.
M U C H O
WA R N U N G
C U ID A D O
Verwijder NOOIT de beschermkappen. Laat
S pa nn un gs führ e nd e
R ie s g o de c ho q ue
Te il e.
e lé c tr ic o .
Ni ch t ö ffne n .
N o a br a .
onderhouds-werkzaamheden ALTIJD uitvoeren
E nthä l t k e in e v om
A de n tr o, n o h ay
E nd ve r br a uc he r z u
pi e z a s r e p a ra b le s
w a r ten de Te il e.
pa r a e l u s u ar i o.
door bevoegd personeel.
Fü r S e rv ic e b itte a n
M a n te ni m ie n to
qu al ifiz i e rte s
s ol a m e nte pa r a
S e rv ic e -P e rs o na l
pe r s o na l c a li fic a d o.
w e nd e n.
WAARSCHUWING
ATTENZIONE
K an s op e lek tr is c he
P er ic olo d i sc ar ic a
e lettr ica .
s ch ok .
N on ap rir e .
N ie t op en en .
N es suna pa rte
B ev a t g ee n doo r
r ipa ra bile
ge b rui k te r ep ar e re n
da ll'uten te .
on de rd el e n.
C hia m ar e un se rv izi o
D oor b ev oe g d
di rip ar az io ni
s er v ic ep e rs on ee l
qua lific a to .
la te n r e pa re r e n.
28
StreamPunch
28
28
28
29
29
29
29
30
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Gebruik de StreamPunch uitsluitend voor het daarvoor bestemde
doel, het perforeren van papier en kaften, overeenkomstig de
aangegeven specificaties.
Bewaar deze bedieningshandleiding zorgvuldig, zodat u deze later
nog eens kunt raadplegen.
VOORZICHTIG: MET DE AAN/UIT-SCHAKELAAR VAN DE
IN
DEZE
PRINTER SCHAKELT U NIET DE STROOM NAAR DE
PERFOREERMACHINE UIT.
VOORZICHTIG: MET DE AAN/UIT-SCHAKELAAR VAN DE
PERFOREERMACHINE SCHAKELT U NIET DE STROOM
NAAR DE PRINTER UIT.
Sluit de StreamPunch aan op een voeding die overeenkomt met de
nominale spanningswaarden van de machine (staan ook op het etiket
met het serienummer).
De geaarde stekker is een veiligheidsvoorziening en past alleen op
een geschikte geaarde contactdoos. Neem contact op met een erkende
installateur als u de stekker niet in de contactdoos kunt steken en laat
een geschikte contactdoos plaatsen.
Breng geen andere stekker aan op het uiteinde van het snoer (indien
geleverd) van de StreamPunch. De stekker is geleverd met het oog
op uw veiligheid.
Verwijder de stekker van de StreamPunch uit de contactdoos voordat
u de machine verplaatst of wanneer u de machine gedurende langere
tijd niet gebruikt.
Gebruik de StreamPunch niet als het netsnoer of de stekker van de
machine beschadigd is. Gebruik de machine niet in het geval van een
storing, als er vloeistof in de machine is gemorst of als de machine op
enigerlei wijze beschadigd is.
Voorkom overbelasting van contactdozen. Overbelasting kan brand of
een elektrische schok tot gevolg hebben.
Reiniging
U kunt de StreamPunch aan de buitenkant reinigen met een zachte,
vochtige doek.
Gebruik geen schoonmaak- of oplosmiddelen, aangezien deze de
machine kunnen beschadigen.
Pro, Pro EX & MP
TM
NL
30
31
31
31
32
32
32
32
Capítulos
Tabla de contenido
