Zoom 5350 Manual Del Usuario

G U I A D E I N I C I O R A P I D O M O D E M D E
C A B L E / E N R U T A D O R C O N I N A L Á M B R I C O - N
Esta Guía de Inicio Rápido describe como conectar el Módem de Cable/Enrutador con
Inalámbrico-N a un servicio de módem por cable como un Gateway de Internet para
computadores y/o dispositivos locales inalámbricos o con capacidad Ethernet. Información
más detallada incluyendo información sobre características avanzadas, se encuentra
disponible en el CD del Manual del Usuario.
Contenido del Paquete
•
Módem de Cable/Enrutador
•
Cable de Alimentación
•
Cable Ethernet RJ-45
•
CD con el Manual de Usuario
Antes de Instalar su Cable Módem
Su proveedor de servicio de cable necesita saber la DIRECCIÓN MAC de su módem, la
cual está impresa en una etiqueta en la parte de abajo de su módem. Usted puede proveer
esto cuando ordene su servicio de cable; o si ya ha ordenado este servicio, puede llamar a
su compañía de cable ANTES de instalar su módem. También le pueden preguntar por el
número de serie y modelo del cable modem, el cual es ZOOM 5350. Si necesita el número
de serie, lo puede encontrar cerca de la dirección MAC en la etiqueta del equipo.
Requisitos del Sistema
• Es necesario conectar el módem de cable a un servicio de modem por cable que utiliza
cualquiera de los estándares populares DOCSIS - 3.0, 2.0, o 1.1. Si usted necesita
obtener el servicio de módem por cable, por favor hable con su proveedor de servicio de
cable.
• Para usar esta Guía de Inicio Rápido, necesita un computador, un iPad
Si su proveedor de servicio de cable le entrego un kit de inicio del módem de cable, por
favor, continúe. Si usted no tiene o decide no utilizar el kit de inicio del módem de cable de
su proveedor de servicio, vaya a Como conectarse a un computador si no tiene o
decide no usar el kit de inicio del módem de cable a continuación.
Si su proveedor de servicio de módem de cable le entrego el kit de inicio del
módem de cable
Algunos proveedores de servicios de cable entregan un kit de inicio del módem de cable
que puede ser útil cuando usted instala su módem de cable. El kit puede incluir un cable
coaxial para la conexión entre el enchufe de pared y el módem de cable. (Estos también se
encuentran disponibles en la mayoría de los minoristas de la electrónica). El kit incluye
instrucciones, y también puede incluir un CD con el software. Si usted recibe un kit como
este, le recomendamos que lea las instrucciones del kit y las utilice para instalar el módem
de cable/enrutador de Zoom. Este módem de cable es un DOCSIS 3.0, esta certificado
por CableLabs, y se conecta como un módem de cable normal.
Tendrá que conectar el cable de alimentación del modem de cable, conectar con el servicio
de cable modem utilizando un cable coaxial, y conectar a un computador utilizando ya sea
el cable Ethernet incluido o las opciones inalámbricas (consulte Como Usar el Módem de
Cable/Enrutador para hacer una Conexión Inalámbrica).
Nota: Por favor refiérase a la sección Conexión de Hardware si desea ver un diagrama
de la parte posterior del módem de cable y una descripción de las conexiones.
Después de instalar el módem de cable/enrutador de Zoom y que se haya sincronizado
con la red de cable, su módem de cable puede conectar su computador a Internet.
Nota: Espere de 5 a 30 minutos para encenderlo por primera vez porque el modem de
cable/enrutador debe localizar y conectar los canales adecuados para la comunicación.
Usted vera las luces DS, US, y/u Online del módem titilar hasta que la luz Online
permanezca estable en verde para indicar el éxito.
Ahora abra su navegador y vaya a un sitio Web conocido para comprobar que el módem
de cable esta funcionando.
Si desea conectar el módem/enrutador en forma inalámbrica a algún dispositivo,
consulte Como Conectar el Módem de Cable /Enrutador Inalámbricamente a
algún Dispositivo.
Si desea conectar computadores/dispositivos adicionales utilizando los puertos
Ethernet/LAN del Módem/enrutador, por favor consulte Leer esto solo si esta
Conectando Computadores y/u otros Dispositivos Adicionales a los puertos
Ethernet del Módem de Cable/Enrutador.
Si desea configurar las opciones avanzadas, por favor consulte el Manual de
Usuario en el CD.
Como conectarse a un computador si no tiene o no decide utilizar el kit
de inicio del módem de cable
1
Asegúrese que su computador este encendido y que el módem de cable este
desconectado.
Nota: Por favor refiérase a la sección Conexión de Hardware si desea ver el
diagrama en la parte posterior del modem de cable y una descripción de las
conexiones a medida que lee los siguientes pasos.
2
Conecte un extremo del cable coaxial a la salida del cable o divisor. Conecte el otro
extremo del cable coaxial al conector del Cable en el panel posterior del módem de
cable. Apriete los conectores para evitar dañarlos.
Se puede conectar un cable coaxial entre una toma de pared del cable de
servicio abierto y el módem de cable. (Si no hay una toma de pared disponible,
puede utilizar un conector T coaxial o divisor).
Por otra parte, puede que haya un cable coaxial que este conectado al servicio
y que tenga un extremo abierto para la conexión al módem de cable.
3
Conecte el cable de alimentación al conector AC IN en el panel posterior del módem
de cable y en el toma corriente. Esto enciende el módem de cable. Compruebe si el
LED Power se ilumina.
4
Para la configuración inicial le recomendamos que conecte el cable Ethernet a un
puerto Gigabit Ethernet (GE / LAN 1, 2, 3, o 4) en el panel posterior del módem de
cable/enrutador y conectar el otro extremo al puerto Ethernet en el computador. Si por
el contrario desea conectar su computador en forma inalámbrica, consulte Como
™
Conectar el Módem de Cable /Enrutador de forma Inalámbrica a otro Dispositivo.
u otra tableta.
Nota: Espere de 5 a 30 minutos para encenderlo por primera vez porque el módem de
cable debe localizar y conectar los canales adecuados para la comunicación. Usted vera
las luces DS, US, y/o Online del módem titilar hasta que la luz Online permanezca estable
en verde para indicar el éxito.
Ahora abra su navegador y vaya a un sitio Web conocido para comprobar que el módem
de cable esta funcionando.
Si desea conectar el módem/enrutador en forma inalámbrica a algún dispositivo,
consulte Como Conectar el Módem de Cable /Enrutador de forma Inalámbrica
a otro Dispositivo.
Si desea conectar computadores/dispositivos adicionales utilizando los puertos
Ethernet/LAN del Módem/enrutador, por favor consulte Leer esto solo si esta
Conectando Computadores y/u otros Dispositivos Adicionales a los puertos
Ethernet del Módem de Cable/Enrutador.
Si desea configurar las opciones avanzadas, por favor consulte el Manual de
Usuario en el CD.
Por favor tenga en cuenta lo siguiente:
• No obstruya los respiraderos del módem/enrutador de ninguna manera.
•
No utilice el módem donde hace mucho calor o mucho frio.
•
Coloque el módem de cable /enrutador en posición vertical (utilizando los "pies"
en la parte inferior de la unidad para crear una ubicación estable). La luz LED del
panel frontal debe estar en la parte superior de la unidad.
Conexión Hardware
GE/ LAN 1-4 USB RESET Cable AC IN
Puerto Descripción
Cuatro puertos de detección automática 10/100/1000
GE 1-4
RJ-45. Conecta los dispositivos en su red LAN (Local
(Gigabit Ethernet 1-4
Area Network) como computador, hub o switch a estos
también conocido
puertos.
como LAN 1-4)
El puerto USB es para uso exclusivo del fabricante.
USB
Utilice este botón en el caso improbable de que desee
restaurar la configuración por defecto de fábrica. Este
RESET
botón esta empotrado para evitar la reinicialización
(Reinicializar)
accidental de su módem de cable/ enrutador.
Conecta la línea de cable coaxial a este puerto.
Cable
Conecta el cable de alimentación suministrado a este
AC IN
puerto.
Como Conectar el Módem de Cable/Enrutador de forma Inalámbrica a otro
Dispositivo
El módem de cable/enrutador tiene inalámbrico-N para WiFi
computador y/u otros dispositivos. El módem de cable/enrutador viene configurado por
defecto con la seguridad WPA/WPA2, y esto se puede cambiar si así lo desea.
Para el (los) computador(es) y/o dispositivo(s) que soportan WPS, consulte Como Usar
WPS para configurar su red inalámbrica. (Windows 7 SP1 (Paquete de Servicio 1) o la
ultima actualización, o Windows Vista SP2 (Paquete de Servicio 2) soportan WPS.) Para
aquellos computadores y/o dispositivo(s) que si soportan WPA/WPA2 pero que no
soportan WPS, ingrese el SSID y Pre-Shared Key (Clave compartida) por defecto, a
continuación en la porción de la red inalámbrica de los menús de configuración del
dispositivo.
Nota: Por lo general, las tabletas como el iPad y los lectores electrónicos no son
compatibles con WPS pero si con WPA/WPA2.
Configuración de Seguridad Inalámbrica por Defecto
Por defecto SSID es: ZOOM
La Pre-Shared Key (Clave Compartida) por defecto es: zoom#### donde
#### representa los últimos 4 caracteres del la Cable MAC de la unidad,
que se puede encontrar en la etiqueta en la parte inferior del módem de
cable/Enrutador.
Nota: Si desea cambiar el SSID y la Clave Compartida (Pre-Shared Key) por defecto,
por favor consulte el Manual de Usuario en el CD parar obtener instrucciones.
En el caso improbable de que uno o más de sus dispositivos solo sea compatible con la seguridad
WEP por favor consulte el Manual de Usuario en el CD para obtener instrucciones sobre como
configurar la seguridad WEP.
Como utilizar WPS para configurar su red inalámbrica
Si todos los dispositivos inalámbricos compatibles con WiFi en su red soportan WPS:
1
Presione el botón WPS LED en el panel frontal del enrutador por 5 segundos. La luz
WPS LED debe titilar en color verde.
2
Dentro de 2 minutos (antes que la luz WPS LED se apague), presione el botón WPS
en el dispositivo que va a asociar en forma inalámbrica con el módem/enrutador. El
botón puede ser un botón físico en el dispositivo o un botón en la página de los menús
de configuración de la red inalámbrica del dispositivo.
3
¡Felicitaciones! Ahora debe tener una conexión segura entre el enrutador y un
dispositivo. Ahora es un buen momento para comprobar que la conexión Internet de
su dispositivo esta funcionando. Abra su navegador y vaya a un sitio Web conocido. Si
no se puede conectar, continúe con el siguiente paso a continuación.
Si no puede conectarse a Internet vaya a la sección Solución de Problemas.
4
Si tiene otros dispositivos cuya seguridad WPS es necesario configurar, repita los
pasos 1 a 3 para cada dispositivo. Cuando esté todo listo, vaya al paso 5.
5
Su configuración básica para los dispositivos inalámbricos locales se ha completado.
Note: Si desea cambiar el SSID y la Clave Compartida (Pre-Shared Key) por defecto, por
favor, consulte el Manual de Usuario en el CD para obtener instrucciones.
Leer esto únicamente si usted esta conectando Computadores Adicionales
y/u otros Dispositivos a los puertos Ethernet/LAN del Módem de
Cable/Enrutador
Usted puede conectar hasta cuatro computadores, consolas de juegos, u otros dispositivos
habilitados para Ethernet en los puertos LAN del módem de cable. Para obtener información acerca
de su dispositivo específico, consulte la documentación suministrada con su dispositivo. Siga las
®
conexión compatible con el