Husqvarna K 7000 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para K 7000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
IT
Manuale dell'operatore
2-29
30-57
58-85
K 7000

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna K 7000

  • Página 1 K 7000 Manual de usuario 2-29 Manual do utilizador 30-57 Manuale dell'operatore 58-85...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descripción del producto Irritación de la piel y sarpullido. Cáncer según la NTP* y la IARC* La Husqvarna K7000 es una cortadora manual. Para *Programa Nacional de Toxicología y utilizar el producto, conéctelo a una unidad de Agencia Internacional para la Investigación alimentación.
  • Página 3: Descripción Del Producto

    27. Etiqueta adhesiva de información y advertencia 2. Interruptor de suministro de agua 28. Unidad de alimentación de alta frecuencia Husqvarna (necesaria, no incluida) 3. Protección del disco de corte 4. Perno para bloquear el eje de la protección del disco Símbolos que aparecen en el producto...
  • Página 4: Definiciones De Seguridad

    Las chispas generadas por el disco de corte pueden prender el combustible, madera, Placa de identificación ropa, hierba seca u otros materiales inflamables. Husqvarna K7000 ADVERTENCIA: Las reculadas pueden ser repentinas, rápidas y violentas, lo que HID 970449601 4NE podría causar accidentes mortales. Lea las 2019 472000402 instrucciones y asegúrese de entender su...
  • Página 5: Advertencias Generales De Seguridad Relacionadas Con La Herramienta Eléctrica

    • Maneje el cable con cuidado. No lo utilice nunca PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños para transportar, tirar o desenchufar la herramienta en el producto, otros materiales o el área eléctrica. Manténgalo alejado de fuentes de calor, adyacente si no se respetan las aceite, aristas vivas o piezas móviles.
  • Página 6: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    • Si se suministran equipos de aspiración o captación • Está totalmente prohibido modificar el diseño original de polvo, asegúrese de que estén conectados y se de la máquina sin la aprobación previa del utilicen correctamente. El uso de estos equipos fabricante.
  • Página 7: Advertencias Sobre Reculada Y Situaciones Relacionadas

    mayor velocidad que alcanza una herramienta más trabarse en la superficie y hacer que pierda el pequeña, por lo que pueden romperse. control de la herramienta eléctrica. • El diámetro exterior y el grosor del accesorio deben • No tenga la herramienta eléctrica en funcionamiento situarse dentro de la capacidad nominal de su mientras la lleva a su lado.
  • Página 8: Instrucciones Generales De Seguridad

    se enganche. Las esquinas, los bordes afilados o los • No modifique el producto. Las modificaciones en el rebotes tienden a hacer que el accesorio en producto que no estén aprobadas por el fabricante movimiento se enganche y provocar una pérdida de pueden causar daños graves o la muerte.
  • Página 9: Equipo De Protección Personal

    Utilice ropa de abrigo y mantenga las El proceso de corte genera chispas que podrían manos calientes y secas cuando utilice el producto prender fuego a la ropa. Husqvarna recomienda que en entornos fríos. lleve ropa de algodón pirorretardante o de tejidos vaqueros duros.
  • Página 10: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Realice una comprobación de los dispositivos de seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna homologado. • No modifique los dispositivos de seguridad. • No utilice el producto si las placas protectoras, las cubiertas de protección, los interruptores de...
  • Página 11: Para Examinar El Disco Y Su Protección

    3. Compruebe que el gatillo de alimentación y el ocasionadas por los trozos de disco o material cortado bloqueo de dicho gatillo se mueven sin problemas y que salen despedidos hacia el operador. que los muelles de retorno funcionan correctamente. Para examinar el disco y su protección 4.
  • Página 12: Montaje

    • Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna ADVERTENCIA: Asegúrese de que el motor autorizado para realizar el mantenimiento de forma está apagado y de que el enchufe está...
  • Página 13: Discos De Corte Para Cortadoras Manuales De Alta Velocidad

    • Los discos de diamante tienen un núcleo de acero con segmentos fabricados de diamante industrial. • Los discos de diamante se usan con mampostería, hormigón armado y piedra. • Asegúrese de que el disco de diamante gira en el 100 m/s sentido de las flechas que aparecen en él.
  • Página 14: Disco De Diamante - Requisitos

    Debido al peligro y las condiciones extremas que implica apagar un incendio o llevar a cabo un rescate segmentos superior a 10 mm (A). para las fuerzas de seguridad pública y los profesionales de seguridad (bomberos), Husqvarna es 1448 - 003 - 13.02.2020...
  • Página 15: Comprobación Del Eje De Husillo Y Las Arandelas De Brida

    Comprobación del eje de husillo y las arandelas de brida PRECAUCIÓN: Utilice únicamente arandelas de brida Husqvarna con un diámetro mínimo de 105 mm (4,1 pulg.). ADVERTENCIA: No utilice arandelas de brida defectuosas, desgastadas o sucias.
  • Página 16: Instalación Del Disco De Corte

    Instalación del disco de corte es posible realizar un procedimiento estándar. Si se produce una reculada, será más difícil controlar el producto si el cabezal de corte está invertido. La ADVERTENCIA: Asegúrese de que el motor distancia entre el disco de corte y el centro del producto está...
  • Página 17: Funcionamiento

    5. Retire la correa de la polea. 7. Fije el cabezal de corte en el otro lado del brazo de corte. 6. Gire el alojamiento del cojinete en el sentido opuesto y monte el tope. 8. Apriete la correa de transmisión. Consulte la sección Para ajustar la tensión de la correa de transmisión en la página 25 .
  • Página 18: Reculada Por Atasco

    Reculada por atasco dirección al usuario con un movimiento giratorio, lo que podría provocar daños graves o mortales. Un atasco se produce cuando el corte se cierra y el disco se queda atascado. Si el disco se atasca o se engancha, la fuerza reactiva será...
  • Página 19: Pasos A Seguir Antes De Arrancar El Producto

    1. Fije el tubo de modo que no se mueva ni gire ADVERTENCIA: Solamente el usuario, durante el corte. empleando una técnica de trabajo correcta, puede eliminar el efecto de reculada y los riesgos que comporta. • Sujete siempre la pieza para que el corte permanezca abierto a lo largo del proceso.
  • Página 20: Técnica Básica De Trabajo

    • Asegúrese de que la presión del agua sea correcta. levemente en contacto el disco de corte con una Datos técnicos en la página 27 . Consulte la sección superficie dura. Si la manguera de agua se sale de la fuente de •...
  • Página 21: Comprobación Del Rcd

    siempre colocadas cuando el producto está en • Haga avanzar el producto hacia abajo en línea con funcionamiento. el disco. La presión lateral puede dañar el disco y es muy peligrosa. • No utilice el sector de riesgo de reculada del disco Sector de riesgo de reculada para cortar.
  • Página 22: Conexión Del Suministro De Agua

    4. Gire el mando de restablecimiento del RCD para 3. Ajuste el caudal de agua con el pulgar durante el restablecer el RCD. funcionamiento. Conexión del suministro de agua PRECAUCIÓN: Use siempre agua cuando utilice el producto. El agua sirve también para reducir la temperatura del producto durante labores de corte en seco.
  • Página 23: Arranque Del Producto

    Arranque del producto detenga por completo. Si es necesario detener el disco de corte rápidamente, 1. Sostenga la empuñadura trasera con la mano ponga levemente en contacto el disco de derecha. corte con una superficie dura. Riesgo de lesiones graves. Hay 2 procedimientos para detener el motor.
  • Página 24: Programa De Mantenimiento

    Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto en el producto. con su distribuidor o taller de servicio Husqvarna. Para todos los trabajos de mantenimiento y reparación del producto, es necesario realizar una formación...
  • Página 25: Para Limpiar De Forma Externa

    Para limpiar de forma externa 2. Gire los tornillos de ajuste hasta que la tuerca de ajuste se encuentre frente a la marca de la cubierta de la correa de transmisión. PRECAUCIÓN: No utilice un equipo de limpieza de alta presión para limpiar el producto.
  • Página 26: Eliminación

    4. Retire la correa de la polea. 5. Afloje los 2 tornillos que sujetan la protección de la correa. Nota: Es posible retirar el cabezal de corte del 6. Retire la protección de la correa trasera. producto. 7. Cambie la correa de transmisión. 8.
  • Página 27: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Motor Motor eléctrico Alta frecuencia (HF) Funcionamiento trifásico, potencia máx. del motor, kW Funcionamiento monofásico, potencia máx. del motor, Monofásico, V 120-240 Peso Cortadora sin disco de corte ni cable, kg/lb 9,8/21,6 Eje, eje de salida Régimen máximo del husillo, rpm 4300 Velocidad periférica máxima, m/s o pies/min...
  • Página 28: Dimensiones Recomendadas Del Disco De Corte

    Dimensiones recomendadas del disco de corte Diámetro máx. Profundidad de Velocidad nomi- Velocidad nomi- Diámetro del ori- Grosor máx. del del disco de cor- corte máxima, nal del disco, nal del disco, m/s ficio central del disco, mm/pulg. te, mm/pulg. mm/pulg.
  • Página 29: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Cortadora de mano Marca Husqvarna Tipo/Modelo K 7000 Identificación Números de serie a partir del año 2020...
  • Página 30: Responsabilidade Do Proprietário

    Descrição do produto Irritação e erupção cutânea. Cancro de acordo com o NTP* e IARC* */ Esta Husqvarna K7000 é uma máquina de corte portátil. Programa Nacional de Toxicologia, Centro Para utilizar o produto, ligue-o à unidade de potência Internacional de Investigação do Cancro.
  • Página 31: Vista Geral Do Produto

    26. Manual do utilizador 2. Interrutor para fornecimento de água 27. Autocolante de informação e aviso 3. Proteção da lâmina 28. Unidade de potência de alta frequência Husqvarna, (necessária, não fornecida) 4. Parafuso para bloquear o eixo da proteção da lâmina Símbolos no produto...
  • Página 32: Autocolante Do Equipamento De Corte

    Etiqueta de tipo madeira, vestuário, relva seca ou outros materiais inflamáveis. Husqvarna K7000 AVISO! Os retrocessos podem ser súbitos, rápidos e violentos, podendo causar HID 970449601 4NE ferimentos que podem pôr em risco a vida.
  • Página 33: Avisos Gerais De Segurança Da Ferramenta Eléctrica

    danificados ou emaranhados aumentam o risco de CUIDADO: Utilizado se existir risco de choque eléctrico. danos para o produto, para outros materiais • Ao manejar uma ferramenta eléctrica no exterior, ou para a área adjacente, se não forem use uma extensão eléctrica adequada para respeitadas as instruções do manual.
  • Página 34: Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas

    poeiras pode reduzir os riscos relacionados co originais. Modificações e/ou acessórios não poeiras. autorizados podem originar ferimentos graves ou morte do utilizador ou de outras pessoas. • A emissão de vibrações durante a utilização da ferramenta pode ser diferente do valor total •...
  • Página 35: Retrocesso E Avisos Relacionados

    • O tamanho da haste das rodas e flanges deve interior da caixa e a acumulação excessiva de metal adequar-se devidamente ao fuso da ferramenta em pó pode causar riscos elétricos. elétrica. As rodas e flanges com furos para haste •...
  • Página 36: Instruções De Segurança Gerais

    elétrica e segure-a imóvel até que a roda pare por • Permita a utilização do produto apenas a pessoas completo. Nunca tente retirar a roda do corte autorizadas. enquanto esta está em movimento; caso contrário, • Este produto produz um campo eletromagnético pode ocorrer um retrocesso.
  • Página 37: Dispositivos De Segurança No Produto

    O produto está equipado com um sistema produz faíscas que podem incendiar o vestuário. A antivibração que reduz as vibrações dos punhos Husqvarna recomenda a utilização de algodão com para o operador. Deixe o produto realizar o trabalho. tratamento antifogo ou ganga grossa. Não utilize Não empurre o produto com força.
  • Página 38: Bloqueio Do Interrutor De Aceleração E Válvula De Abertura/Fecho Para A Água

    Verificar o bloqueio do interrutor de • Não utilize o produto se as placas de proteção, as coberturas de proteção, os interrutores de alimentação segurança ou outros dispositivos de proteção 1. Certifique-se de que o interrutor de alimentação está apresentarem defeito ou não estiverem fixos. bloqueado na posição de ralenti quando o bloqueio Bloqueio do interrutor de aceleração e válvula do interrutor de alimentação é...
  • Página 39: Proteção De Arranque E De Sobrecarga

    Verificar a lâmina e a proteção da lâmina 4. Ligue o produto e aplique a velocidade máxima. ATENÇÃO: Uma lâmina de corte defeituosa poderá provocar ferimentos. 1. Certifique-se de que a lâmina de corte está corretamente encaixada e não apresenta defeitos. 2.
  • Página 40: Instruções De Segurança Para Manutenção

    A manutenção deve ser realizada por um centro de assistência aprovado. • Leve o produto regularmente a uma oficina Husqvarna autorizada para realizar a manutenção. ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que se seguem antes de utilizar o produto. •...
  • Página 41: Discos De Diamante Para Corte Em Seco

    diamante ficar demasiado quente, irá diminuir a tensão ATENÇÃO: A utilização incorreta pode da lâmina ou fazer uma fissura no núcleo. causar o aquecimento excessivo da lâmina. Se a lâmina estiver demasiado quente pode Deixe a lâmina de diamante arrefecer antes de lhe provocar o mau funcionamento, o que pode tocar.
  • Página 42: Lâminas Dentadas

    (bombeiros), a Husqvarna está consciente de que estas forças poderão fazer uso deste cortador de disco com lâminas de carbeto, em determinadas situações de emergência, dada a sua...
  • Página 43: Examinar O Sentido De Rotação Da Lâmina De Corte

    Certifique-se de que a dimensão do orifício central da lâmina de corte coincide com o casquilho da haste instalado. O diâmetro do orifício central está impresso na lâmina de corte. • Utilize apenas casquilhos de haste da Husqvarna. 1448 - 003 - 13.02.2020...
  • Página 44: Inverter A Cabeça De Corte

    3. Introduza uma ferramenta no orifício da cabeça de 2. Desaperte os dois parafusos e o ajustador para corte e rode a lâmina de corte até o eixo se libertar a tensão da correia. encontrar fixo. 3. Remova os parafusos e solte a proteção da correia. 4.
  • Página 45 Ajustar a 7. Fixe a cabeça de corte ao outro lado do braço de 8. Aperte a correia de transmissão. Consulte tensão da correia da transmissão na página 53 . corte. 9. Ligue o bocal da mangueira de água e a mangueira de água na parte superior da proteção da lâmina.
  • Página 46: Retrocesso Rotativo

    Retrocesso rotativo entalada, a força reactiva intensifica-se, o que pode fazer com que perca o controlo da cortadora. Um retrocesso rotativo ocorre quando o disco de corte não se move livremente no setor de risco de retrocesso. Caso a lâmina fique presa ou entalada na zona de retrocesso, a força reactiva faz com que a máquina seja arremessada para cima e para trás num movimento rotativo, podendo causar ferimentos graves e mesmo...
  • Página 47: Antes De Ligar O Produto

    1. Fixe o tubo para que este não se desloque nem role ATENÇÃO: Só o utilizador, com uma técnica durante o corte. de trabalho correta, poderá eliminar os retrocessos e os perigos inerentes aos mesmos. • Apoie sempre a peça em que está a trabalhar para que o corte seja mantido com uma abertura adequada durante o processo de corte.
  • Página 48: Técnicas Básicas De Trabalho

    Técnicas básicas de trabalho manter a mão direita no punho traseiro e a mão esquerda no punho dianteiro. Todos os utilizadores têm de utilizar esta forma de manuseamento. Não ATENÇÃO: Não puxe o produto para um utilize um cortador de disco apenas com uma mão. lado.
  • Página 49: Verificar O Rcd

    • Não utilize o setor de risco de retrocesso da lâmina diminui a temperatura da lâmina e constitui uma Zona de retrocesso na página para cortar. Consulte forma eficaz de cortar. 45 para obter instruções. • Não utilize o produto até a área de trabalho estar livre e ter os pés e o corpo numa posição estável.
  • Página 50: Para Corte A Seco

    1. Ligue a mangueira da água ao fornecimento de 1. Rode o botão 180˚ para ajustar a direção da água. Especificações técnicas na página água. Consulte 55 para obter informações sobre o fluxo de água mais baixo permitido. 2. Prima o botão para parar o fluxo de água. 2.
  • Página 51: Luzes Indicadoras No Produto

    Existem dois procedimentos para parar o motor. • Prima o botão de paragem da máquina na unidade de potência. Consulte o manual do utilizador da • Solte o interrutor de alimentação para parar o motor. unidade de potência. Luzes indicadoras no produto Indicação Causa Passo...
  • Página 52: Esquema De Manutenção

    Para obter peças sobressalentes, contacte o seu produto. revendedor Husqvarna ou oficina autorizada. É necessária formação especial para realizar qualquer tarefa de manutenção ou reparação. Garantimos a Esquema de manutenção Manutenção...
  • Página 53: Ajustar A Tensão Da Correia Da Transmissão

    Ajustar a tensão da correia da transmissão Para substituir a correia de transmissão A tensão da correia de transmissão está correta quando 1. Rode o parafuso da lâmina de corte para a esquerda a porca de ajuste está em frente à marca na cobertura com uma chave para remover a lâmina de corte.
  • Página 54: Transporte, Armazenamento E Eliminação

    5. Desaperte os 2 parafusos que fixam a proteção da 6. Retire a proteção da correia traseira. correia. 7. Substitua a correia. 8. Monte na sequência oposta. Para instalar a lâmina de corte, consulte Instalar a lâmina de corte na página 43 .
  • Página 55: Especificações Técnicas

    Especificações técnicas Especificações técnicas Motor Motor eléctrico HF (High Frequency, alta frequência) Funcionamento trifásico, potência do motor – máx. kW Funcionamento monofásico, potência do motor – máx. Monofásico, V 120-240 Peso Cortador de disco sem lâmina de corte e conjunto de ca- 21,6/9,8 bos, Ibs/kg Fuso, eixo de saída...
  • Página 56: Dimensões Recomendadas Da Lâmina De Corte

    Dimensões recomendadas da lâmina de corte Diâmetro máxi- Velocidade de Velocidade de Diâmetro do furo Espessura máxi- Profundidade de mo da lâmina de rotação da lâmi- rotação da lâmi- central da lâmi- ma da lâmina, corte máxima, corte, pol./mm na, rpm na, pés/min ou na, pol./mm pol./mm...
  • Página 57: Declaração Ce De Conformidade

    Declaração CE de conformidade Declaração CE de conformidade A Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Máquina de corte portátil Marca Husqvarna Tipo/Modelo K 7000 Identificação Números de série referentes a 2020 e posteriores está...
  • Página 58: Responsabilità Del Proprietario

    Sommario Introduzione..............58 Manutenzione............... 79 Sicurezza..............60 Trasporto, stoccaggio e smaltimento......82 Montaggio..............68 Dati tecnici..............83 Utilizzo................73 Dichiarazione di conformità CE........85 Introduzione Responsabilità del proprietario funzionamento a secco, utilizzare un apposito estrattore di polvere. AVVERTENZA: La lavorazione di Il proprietario/datore di lavoro è...
  • Página 59: Illustrazione Del Prodotto

    Illustrazione del prodotto 1. Impugnatura posteriore 27. Decalcomania di informazioni e avvertenza 2. Interruttore di alimentazione dell'acqua 28. Gruppo di potenza ad alta frequenza Husqvarna, (necessario, non in dotazione) 3. Protezione lama 4. Bullone per bloccare l'asse di protezione della lama Simboli riportati sul prodotto 5.
  • Página 60: Sicurezza

    Piastrina modello AVVERTENZA! I rimbalzi possono essere improvvisi e violenti e causare lesioni, anche Husqvarna K7000 molto gravi. Prima di usare il prodotto, leggere le istruzioni per l'uso e accertarsi di HID 970449601 4NE averne compreso il contenuto. Fare Contraccolpo alla pagina 73 .
  • Página 61: Avvertenze Generali Di Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico

    • Se l'impiego dell'elettroutensile in ambienti umidi è Nota: Utilizzato per fornire ulteriori informazioni inevitabile, utilizzare un interruttore differenziale necessarie in una determinata situazione. (salvavita) per proteggere il circuito di alimentazione. L'utilizzo di un salvavita riduce il rischio di scosse Avvertenze generali di sicurezza elettriche.
  • Página 62 Manutenzione è in regime di minimo nonché quando è innestato il comando). • Far riparare l'attrezzo elettrico solo ed • Non avvicinarsi al disco quando il motore è acceso. esclusivamente da personale specializzato Uso e cura dell'elettroutensile utilizzando solo pezzi di ricambio originali. Questo garantirà...
  • Página 63: Contraccolpo E Relative Avvertenze

    senza carico per 1 minuto. I dischi danneggiati può penetrare nella superficie del materiale normalmente si rompono durante il periodo di test. causando il distacco del disco. Il disco può staccarsi verso dall'operatore o allontanarsi dalla sua • Usare sempre abbigliamento protettivo. A seconda posizione, a seconda della direzione di movimento dell'applicazione, utilizzare la visiera di protezione o del disco nel punto di contatto.
  • Página 64: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il proprio peso. I supporti devono essere posizionati sotto il pezzo vicino alla linea di taglio e al bordo del pezzo su entrambi i lati del disco. AVVERTENZA: leggere le seguenti •...
  • Página 65: Sicurezza Delle Vibrazioni

    Le operazioni di taglio generano scintille mantenere il livello di vibrazioni corretto. che possono incendiare gli indumenti. Husqvarna • Il prodotto è dotato di un sistema di smorzamento consiglia di indossare indumenti di cotone ignifugo o che riduce le vibrazioni provenienti dalle jeans pesanti.
  • Página 66: Controllo Del Fermo Della Leva Di Comando

    Fermo della leva di comando e valvola Controllo del fermo della leva di comando ON/OFF per l'acqua 1. Assicurarsi che la leva di comando sia bloccata sul minimo quando viene rilasciato il fermo della leva di Il fermo della leva di comando impedisce l'azionamento comando.
  • Página 67: Protezione Lama

    Controllo del disco e della relativa protezione. 4. Avviare il prodotto e accelerare al massimo. AVVERTENZA: Se il disco di taglio è danneggiato può causare lesioni. 1. Accertarsi anche che il disco di taglio sia montato correttamente e non presenti danni visibili. 2.
  • Página 68: Montaggio

    Rivolgersi a un Centro assistenza autorizzato per tutti gli altri interventi. • Rivolgersi a un'officina Husqvarna autorizzata per far svolgere regolarmente interventi di manutenzione sul AVVERTENZA: Leggere le seguenti prodotto. avvertenze prima di utilizzare il prodotto.
  • Página 69 troppo calda, diminuisce la tensione della lama o causa AVVERTENZA: L'uso non corretto può l'incrinatura del nucleo. causare il surriscaldamento del disco. Un disco troppo caldo può causare Lasciare raffreddare la lama diamantata prima di malfunzionamenti, con conseguenti danni e toccarla.
  • Página 70: Dischi Dentati

    ATTENZIONE: Utilizzare solo rondelle Dischi dentati flangiate Husqvarna con un diametro minimo di 105 mm. AVVERTENZA: Non utilizzare mai dischi dentati come dischi di taglio del legno, dischi dentati circolari, dischi con punte in carburo, AVVERTENZA: Non usare rondelle flangiate ecc.
  • Página 71: Verifica Del Senso Di Rotazione Del Disco Di Taglio

    • Assicurarsi che la dimensione del foro centrale del disco di taglio sia adatta alla boccola dell'alberino installata. Il diametro del foro centrale è stampato sul disco di taglio. • Utilizzare solo boccole dell'alberino Husqvarna. 1448 - 003 - 13.02.2020...
  • Página 72: Inversione Della Testa Di Taglio

    3. Inserire un attrezzo nel foro della testa di taglio e far 3. Rimuovere i bulloni e rilasciare il carter della cinghia. ruotare il disco finché l'asta non si blocca. 4. Scollegare il nipplo del tubo dell'acqua, il tubo dell'acqua e la maniglia dalla protezione lama. 4.
  • Página 73: Utilizzo

    9. Montare il nipplo del tubo dell'acqua e il tubo sul lato superiore della protezione lama. Utilizzo Introduzione troncatrice in senso rotatorio in alto e indietro verso l'utente causando lesioni gravi o mortali. AVVERTENZA: Leggere e comprendere il capitolo sulla sicurezza prima di utilizzare la macchina.
  • Página 74: Contraccolpo Da Schiacciamento

    Utilizzare il quadrante inferiore del disco per evitare il attenzione quando si taglia un tubo con un'estremità a contraccolpo ascendente. forma di campana o un tubo su un fosso. Il tubo, se non adeguatamente supportato, potrebbe incurvarsi e schiacciare la lama. Se si permette che il tubo si incurvi e blocchi il taglio, la lama verrà...
  • Página 75: Tecniche Di Lavoro Principali

    disco non venga mai schiacciato nel settore il funzionamento. Il kit per taglio a umido comporta un di contraccolpo. consumo di acqua ridotto. • Se possibile, utilizzare dischi per il taglio a umido con raffreddamento ad acqua. Fare riferimento a AVVERTENZA: Prestare particolare Lame diamantate per il taglio a umido alla pagina 69 .
  • Página 76 • Il disco di taglio continua a ruotare anche dopo il dell'attrezzatura di taglio devono essere sempre rilascio della leva di comando. Assicurarsi che il installate quando il prodotto è in funzione. disco di taglio si sia arrestato prima di spostare o abbassare il prodotto.
  • Página 77 • Abbassare il prodotto di pari passo con il disco. La 4. Ruotare la manopola di reset RCD per resettare pressione laterale può danneggiare il disco ed è l'RCD. molto pericolosa. Collegamento dell'alimentazione idrica ATTENZIONE: Utilizzare sempre l'acqua insieme al prodotto. La temperatura del prodotto viene diminuita dall'acqua anche durante il taglio a secco.
  • Página 78: Avviamento Del Prodotto

    3. Regolare il flusso dell'acqua con il pollice durante L'acqua passa attraverso il tubo di ritorno. l'utilizzo. Avviamento del prodotto 1. Afferrare l'impugnatura posteriore con la mano destra. Taglio a secco ATTENZIONE: I dischi diamantati per il taglio a secco sono consigliati solo per un utilizzo sporadico.
  • Página 79: Spie Sul Prodotto

    Per le parti di ricambio, rivolgersi Husqvarna al proprio concessionario o all'addetto all'assistenza. Per tutti gli interventi di assistenza e riparazione sul prodotto, è necessaria una formazione specifica.
  • Página 80: Pulizia Esterna

    Manutenzione Settimanal- Una volta al Giornaliera mente oppure mese ogni 40 ore Effettuare un'ispezione generale. Assicurarsi che il fermo e la leva di comando funzionino corret- tamente e in modo sicuro.* Controllare il disco di taglio. Verificare l'eventuale presenza di incrinature e assicurarsi che il disco di taglio non sia usurato in modo irregolare.
  • Página 81: Sostituzione Della Cinghia Di Trasmissione

    2. Ruotare le viti di regolazione finché il dado di 4. Smontare la cinghia dalla puleggia. regolazione non si trova di fronte al contrassegno sul coperchio della cinghia di trasmissione. Nota: La testa di taglio può essere rimossa dal prodotto. 3.
  • Página 82: Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento

    Trasporto, stoccaggio e smaltimento Trasporto e rimessaggio • Fissare il prodotto durante il trasporto per evitare danni e incidenti. • Smontare il disco di taglio prima del trasporto o dell'immagazzinamento del prodotto. • Conservare il prodotto in un'area chiusa a chiave per impedire l'accesso a bambini o persone non autorizzate.
  • Página 83: Dati Tecnici

    Dati tecnici Dati tecnici Motore Motore elettrico Alta frequenza HF Funzionamento trifase, potenza del motore - kW max Funzionamento monofase, potenza del motore - kW max 3 Monofase, V 120-240 Peso Troncatrice senza lama da taglio e pacchetto cavi, lb/kg 21,6/9,8 Alberino, albero in uscita Massimo regime alberino, giri/min...
  • Página 84: Dimensioni Consigliate Del Disco Di Taglio

    Dimensioni consigliate del disco di taglio Diametro massi- Profondità di tag- Velocità nomina- Velocità nomina- Diametro del foro Max. spessore mo del disco di lio massima, po- le del disco, le del disco, al centro del dis- del disco, taglio, poll./mm llici (mm) giri/min ft/min o m/s...
  • Página 85: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel: +46-36-146500, dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto indicato: Descrizione Troncatrice portatile Marchio Husqvarna Tipo/Modello K 7000 Identificazione Numeri di serie a partire da 2020 e successivi è...
  • Página 86 1448 - 003 - 13.02.2020...
  • Página 87 1448 - 003 - 13.02.2020...
  • Página 88 Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali 1142138-30 2020-02-15...

Tabla de contenido