Glosario - Panasonic SF4D Serie Manual De Instrucciones

Glosario

7-1 Glosario
Directiva de Máquinas
Directiva EMC
EN 61496-1
IEC 61496-1/2
ANSI/UL 61496-1/2
JIS B 9704-1/2
IEC 61508-1 a 7
JIS C 0508-1 a 7
EN 55011
EN ISO 13849-1
EN 13849-1
JIS B 9705-1
ESPE
Salida de Control (OSSD)
FSD
Tubo de test
Bloqueo
182
El ámbito de aplicación de esta directiva es un conjunto de partes o
componentes conectados energizados por medio de alimentación
eléctrica, aire comprimido, bomba de aceite u otros medios, en los
que al menos existe un elemento móvil, un componente con funcio-
nes de seguridad y se vende como conjunto.
El ámbito de aplicación de la directiva EMC son los equipos eléctri-
cos o electrónicos que puedan crear interferencias electromagnéti-
cas.
Estándares relacionados con la seguridad de máquinas, especial-
mente los equipos de protección electro-sensible (ESPE).
EN 61496-1, IEC 61496-1, ANSI/UL 61496-1 y JIS B 9704-1 pro-
porcionan reglas generales o análisis de los modos de fallo, los
requerimientos EMC, etc. IEC 61496-2, ANSI/UL 61496-2 y JIS B
9704-2 especifican el ángulo de apertura efectivo, protección con-
tra fuentes de luz extrañas, etc., para Dispositivos de Protección
Opto-electrónicos Activos (AOPDs).
Normas sobre la seguridad funcional general de los dispositivos
electrónicos, eléctricos y programables.
Estas normas describen métodos, niveles de integridad de seguri-
dad (SIL) y otras especificaciones que reducen el riesgo a un nivel
de probabilidad aceptable.
Especifica los límites permitidos y los métodos de medidas de la
perturbación de radio de la industria, tecnología y medicina (ISM) y
equipos de radio-frecuencia.
Estos estándares especifican los aspectos relacionados con la segu-
ridad de las máquinas / sistemas de control.
Clasifican a los diferentes circuitos funcionales de seguridad en
niveles de prestaciones (PL) en función de su fiabilidad y su capa-
cidad de detectar fallos .
Abreviatura de Electro-Sensitive Protective Equipment.
Abreviatura de Output Signal Switching Device (Dispositivo de
Conmutación de Señales de Salida).
Un componente de las barreras de seguridad que pasa a OFF si
se interrumpe la luz de la barrera de seguridad.
Abreviatura de Final Switching Device (Dispositivo de Conmutación
Final).
Es un componente del sistema de control de la máquina que des-
conecta el circuito MPCE cuando las salidas OSSD pasan a OFF
porque se ha interrumpido el haz de luz.
Tubo que sirve para comprobar la capacidad de detección de la
barrera.
El diámetro del tubo es igual que el mínimo objeto detectable.
Este es uno de los estados de seguridad de este dispositivo. La
operación se detiene si la función de auto-diagnóstico determina
que ha ocurrido un fallo irrecuperable (OSSDs no funcionan con
normalidad, etc.). Si el emisor está en estado de bloqueo, las se-
ñales OSSD y SSD del receptor pasan a OFF. Si el receptor está
en estado de bloqueo, las señales OSSD y SSD pasan a OFF.
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2017