Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Switch
Function
1
Programming
mode
2
Reserved use
3
Relay closing
timer
or
video entryphone
answering
4
machine voice
message langua-
ge selection
5
6
Relay output
7
Voice message
8
Electro-lock
mode
Note: for a description of the electro-lock modes, see the Electro-lock operation
paragraph on page 37.
Logical connection between the audio/video module push-buttons and the
apartment units
For systems with a maximum of 2 front door units (one primary and one secondary, but without
an electronic index), 34 apartments (maximum 4 apartment units for each apartment), 1 relay
unit (GW 18 381) and 1 camera interface (GW 18 376), the simplified procedure can be used.
This type of procedure is described in the installation and user manuals for the apartment units.
If the system exceeds these limits, with, for example, multiple front door units or a greater num-
ber of apartments, or if there are additional camera interfaces or relay units, the configuration
must be created using a PC and system configuration software.
DIP SWITCH 2
Options
OFF = normal operation
ON = programming
GW 18 301 = ON
GW 18 302 = OFF
3
4
5
sec
OFF OFF OFF
0
OFF OFF ON
2
OFF ON OFF 10
OFF ON ON
30
ON OFF OFF 60
ON OFF ON 120
ON ON OFF 180
ON ON ON 300
OFF = activated with electro-
lock command
ON = activated during the
call
OFF = normal operation
ON = voice message selec-
tion mode
OFF = free mode
ON = restricted mode
54
Description
Makes it possible to pro-
gram the system, logically
connecting the call push-
buttons to the apartment
units of the apartments.
Factory setting, do not
change.
Lan-
Determines the amount of
guage
time, in seconds, the local
contact relay must remain
ITA
closed, or makes it possible
ENG
to select the language
FRE
SPA
POR
GER
--
--
Determines the local relay
logic
Enables the voice message
language selection (see
switches 3,4,5)
Determines the operating
mode of the electro-lock.
Capítulos
Tabla de contenido
