3
CONNECTIONS
Please note: Full wiring circuits are not shown in the diagram for reasons of
clarity. Safety devices and other mandatory accessories are not shown.
- The device must be fitted in compliance with UTE C15-100 and state-of-
the-art specifications.
- Appliances connected to or in the vicinity of the device must comply with
EC directive 89/336 on electrical interference.
On/Off Control
Certain appliances may require an additional relay contactor to be fitted (check amperage
required).
Max.2Amps 230V
Mains supply
1
230V
N L
N
L
1 2
3 4 5
Switch
Heat convectors
E.g. : Control 1 (contact closed)= Heating enabled
Please note : The integrated lightning arrester must be earthed (pin 13) (see technical
specifications).
Fil Pilote convectors with comfort level/frost-protectionl
Max.2Amps 230V
Mains supply
1
230V
N L
N
L
1 2
3 4 5
Pilot wire
1
A1
A2
Pilot wire
Convectors (control 1)
2
4
Relais de commande du Hors Gel
(ex : EN 146P - HAGER)
PLEASE NOTE :
TYPHONE 3
can also be used to control the Away or Frost-protection mode for the following
SV
DELTA DORE programmers, energy management systems, power management systems, etc. :
STARBOX F01, STARBOX F02, DRIVER C20, GECPL 1, DRIVER C...
TYPHONE 3
SV
~
Telephone socket
Telephone
3
2
(Pins 1 and 3)
line
1
6 7 8 9 10 11
12 13 14
3
Off-peak
electricity (Phase)
Immersion heater
(hot water supply)
Day/night relay
contactor
E.g. : Control 2 (contact closed) = Immersion heater enabled
TYPHONE 3 SV
~
Telephone socket
Telephone
3
2
(Pins 1 and 3)
line
1
6 7 8 9 10 11
12 13 14
3
Pilot wire
Convectors
(control 3)
Pilot wire
Convectors
(control 2)
- 7 -
4
SETTINGS
(DEVICE CONTROL PANEL)
Selecting a language
1) Press
for approximately 5 sec. until the LED begins to flash.
2) Press
,
or
once or twice to select language
Key
LED 1 on = French
LED 1 flashing = English
Key
LED 2 on = Spanish
LED 2 flashing = Italian
Key
LED 3 on = German
Using the access code?
Access to the device may be secured via a code.
The code is printed on the TYPHONE 3
's front panel.
SV
Press
briefly to enable the code function.
Using the TYPHONE 3
5
ON/OFF MODE
Phone
Hello !
rings
(6 to 7 times)
TYPHONE 3SV
Dial subscriber
connects
number
Select control
1, 2 or 3
1
or hang up !
Press the control
number required
(e.g. control n˚1)
Select another control
- When the wrong code is entered, a "Wrong code" message is heard.
The device hangs up after three unsuccessful attempts at entering the code.
- TYPHONE 3
automatically hangs up after 35 sec. if no button is pressed
SV
- You have up to 3 minutes to complete the sequence
- Press keys only when voice synthesiser is silent
LED on = code enabled
LED off = code disabled
S V
No code
Pin-in
Code
secret
1
2
3
4
entry
code
Pin-in your
4-digit code
Control n˚1
Control n˚1
is turned off
is turned on
(example)
Press
to modify
- 8 -