Grabar Señales Digitales; Componentes Necesarios Para La Grabación Digital; Realizar Conexiones Digitales; Las Frecuencias De Muestreo - Roland VS-1680 Manual Del Usuario

Capítulo 3 Grabación multipistas
17.Mantenga pulsado [REC] y pulse el botón STATUS
de la pista 9/10.
El indicador del botón parpadea en rojo.
18.Mantenga pulsado el botón STATUS de la pista
9/10 y los botones SELECT de los canales de
entrada 7 y 8.
19.Grabe y compruebe el contenido tal como se
describe en "Grabar en las pistas" (p. 61).
Grabar señales digitales
Con el VS-1680 es posible grabar las señales digitales
enviadas por reproductores de CDs, grabadores DAT
y MD, un Roland VS-880 y otros equipos de audio
digitales.
* El interface digital del VS-1680 cumple con el estándar
S/P DIF. Al grabar señales digitales, compruebe que los
equipos de audio digitales también cumplan con este
estándar.
S/P DIF (Apéndices p. 64)
Componentes necesarios para la grabación digital
• VS-1680 (1)
• Reproductor de CDs, grabador DAT y MD, u otros
equipos de audio digitales
• Cable con conectores digitales (coaxiales u ópticos)

Realizar conexiones digitales

Conecte la salida digital del equipo de audio al
conector DIGITAL IN del VS-1680. DIGITAL IN1 es
un conector coaxial, y DIGITAL IN2 es un conector
óptico. Utilice el conector apropiado según el equipo
de audio.
DIGITAL IN1 (coaxial) y DIGITAL IN2 (óptico) no
pueden utilizarse simultáneamente. Seleccione uno de
estos dos conectores.

Las frecuencias de muestreo

Sólo es posible grabar señales digitales cuando la
frecuencia de muestreo de la canción coincide con la
frecuencia de muestreo de la fuente de entrada.
La canción creada al inicializar una unidad de discos
tendrá una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz. Si la
frecuencia de muestreo de la fuente de entrada no es
de 44.1 kHz, cree la nueva canción con esta otra
frecuencia de muestreo (p. 58). A continuación, si
desea crear CDs de audio originales, seleccione esta
frecuencia de muestreo para 44.1 kHz (p. 58).
74
Para establecer una conexión digital
con el reproductor de CDs
En el momento de la compra, el VS-1680 no puede
grabar la salida de un reproductor de CDs a través de
los conectores DIGITAL IN. Siga los pasos descritos a
continuación para establecer una conexión digital con
un reproductor de CDs.
1. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [F5 (SYSTEM)].
Aparecerá el icono del menú System. Si no aparece
el icono del menú System, pulse [F6 (EXIT)].
2. Pulse [F2 (GLOBL)]. Si no aparece "GLOBAL" en
[F2], pulse [PAGE] hasta que aparezca "GLOBL",
y a continuación pulse [F2 (GLOBL)].
3. Pulse [
], [ ], [
el cursor hasta "CD Digital Record."
4. Seleccione "On" con el dial TIME/VALUE.
5. Aparecerá un mensje relativo al copyright.
Después de leerlo, pulse [ENTER (YES)].
Este mensaje también aparece en la contraportada
de este Manual.
6. A continuación aparece un mensaje con las
condiciones de la licencia. Después de leerlo, si
está de acuerdo con las condiciones, pulse [ENTER
(YES)].
Este mensaje también aparece en la contraportada
de este Manual. A partir de ahora ya podrá
establecer una conexión digital con reproductores
de CDs. Si no está de acuerdo con las condiciones,
pulse [NO].
7. Pulse [PLAY (DISPLAY)].
Con ello volverá a la condición Play.
] y [ ] para desplazar