SPC internet 0363 Manual De Usuario

Reproductor de música y vídeos mp4 con transmisor fm
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GUÍA BÁSICA
Cómo instalarlo en un sólo minuto
El Reproductor MP4 con transmisor FM, dispone de batería interna. Antes de comenzar a usarlo necesitará
cargarlo. Puede cargar la batería mediante un cable USB conectado a un PC o mediante un adaptador AC-DC
para coche, ambos proporcionados con el aparato.
IMPORTANTE:
Para alargar la vida de la batería tras las tres primeras veces cargue la batería durante 8 horas y
descárguela por completo antes de volver a cargarla. En las siguientes cargas no hace falta que el
dispositivo se encuentre completamente descargado y sólo será necesario cargarlo durante 4 h.
Transmisión de audio FM
El reproductor MP4 con transmisor FM es capaz de transmitir audio en una frecuencia FM durante
la reproducción de un archivo de audio o de vídeo. De esta forma podrá escuchar los archivos
reproducidos mediante el receptor FM de un coche o equipo de música sin más que sintonizar la
misma frecuencia FM.
IMPORTANTE:
Cuando haga uso de la función de transmisión desconecte los auriculares del reproductor y conecte
el jack-antena de 3.5 mm incluido con el equipo al conector para los auriculares (1), y asegúrese
de que el modo de ecualización es "NORMAL".
Para utilizar esta función proceda de la siguiente forma:
- Encienda su receptor FM (radio, mini-cadena, radio-casette, radio-cd,...) y seleccione una
frecuencia en la banda de 87.5-108MHz en la que no haya ninguna emisora de radio para
conseguir una mejor calidad de sonido.
- En modo reproducción pulse prologadamente la tecla MODE/FM OUT (2) del reproductor MP4
para entrar en el modo de transmisión FM. Pulse las teclas – (3) y + (4) hasta seleccionar la misma
frecuencia seleccionada en el receptor FM. Cuando ambas coincidan ya podrá escuchar en su
equipo receptor FM la señal de audio transmitida por el reproductor. A continuación entre en el
menú de reproducción de MUSIC y reproduzca los archivos que desee.
- Para desactivar la transmisión FM pulse de nuevo la tecla MODE/FM OUT (2) y el símbolo
asociado desaparecerá de la pantalla.
Conexión al ordenador para la transferencia de información
Si conecta el reproductor a un ordenador que usa un Sistema Operativo Windows XP/2000/ME no necesitará
realizar ninguna instalación. El ordenador reconocerá el dispositivo automáticamente.
En caso de utilizar Windows 98, deberá instalar el controlador suministrado en el CD para que pueda ser
detectado.
Existen varias carpetas en la memoria del reproductor. Para facilitar su utilización copie los archivos de audio en la
carpeta "MUSIC", los archivos de vídeo en la carpeta "MOVIE", los archivos de imagen en la carpeta PHOTO" y
los archivos de texto en la carpeta "EBOOK".
68
REPRODUCTOR DE MÚSICA
Y VÍDEOS MP4 CON
TRANSMISOR FM
MANUAL DE USUARIO
Ref. 0363/0364
For any doubt or if English instructions needed,
write us to [email protected] or call us
to 902 36 74 92.
06/2007-Ed.02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPC internet 0363

  • Página 1 El ordenador reconocerá el dispositivo automáticamente. En caso de utilizar Windows 98, deberá instalar el controlador suministrado en el CD para que pueda ser Ref. 0363/0364 detectado. Existen varias carpetas en la memoria del reproductor. Para facilitar su utilización copie los archivos de audio en la For any doubt or if English instructions needed, carpeta “MUSIC”, los archivos de vídeo en la carpeta “MOVIE”, los archivos de imagen en la carpeta PHOTO”...
  • Página 2 ESTRUCTURA DEL MANUAL • NO SE PUEDE GRABAR - Asegúrese de que el nivel de batería no es bajo - Asegúrese de que hay espacio libre en la memoria del aparato. Guía básica Pág. 68 • Cómo instalarlo en 1 sólo minuto •...
  • Página 3: Mejore El Rendimiento Del Equipo

    Y SI TIENE 2 MINUTOS MÁS Mejore el rendimiento del equipo Estructura del menú: MUSIC Reproducción de los archivos de sonido MP/ WMA/WAV de la memoria almacenados en la (MÚSICA) carpeta MUSIC. MOVIE Reproducción de los archivos de vídeo SMV de la memoria grabados en la carpeta MOVIE.
  • Página 4 SETUP Permite fijar los valores deseados para los ajustes de la configuración del aparato. (CONFIGURACIÓN) CONFIGURAR EQ: selección del modo de ecualización de archivos de audio. Normal Rock Jazz Clásico Grave MODO REPRODUCCIÓN: selección del modo de reproducción. Normal Repetir pista Repetir todo Aleatorio Todo aleatorio...
  • Página 5: Guía Completa De Instrucciones

    GUÍA COMPLETA DE INSTRUCCIONES AUTO-APAGADO: programación tiempo de apagado del equipo cuando no hay actividad para ahorro de energía. 2 minutos 5 minutos 10 minutos Desactivado SALIDA FM: permite silenciar la salida de auriculares durante la transmisión FM o dejarla activa. Audible Silencio IDIOMA: selección del idioma de los menús.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    GUÍA COMPLETA DE INSTRUCCIONES Índice 1. Localización de controles ............9 2. Introducción ................10 2.1. Presentación ................10 2.2. Características................. 11 2.. Requisitos ................1 2.. Mantenimiento ................ 1 2.5. Precauciones ................1 3. Instalación ................16 .1. Carga de la batería ..............1 .2.
  • Página 7 .. Detener la reproducción de audio ..........28 .5. Siguiente canción/canción anterior ........... 28 .. Retroceso y avance de canción ..........28 .. Función repetición A-B ............29 .8. Ecualizador de sonido .............. 29 .9. Archivos LYRICS ..............0 7. Reproducción de vídeos ............36 .1.
  • Página 8 10.5. Grabar de la radio en la memoria..........51 10.. Reproducir una grabación FM ..........52 11. Recorder: grabadora de Voz ..........53 11.1. Navegar en el menú RECORDER ........... 5 11.2. Realizar una grabación mediante el micrófono ......5 11..
  • Página 9: Localización De Controles

    1. Localización de controles 1. Conector para auriculares o altavoces 2. Tecla para selección de Modo y para activación de transmisión FM . Bajar el volumen/Bajar la frecuencia de transmisión FM - . Subir el volumen/Subir la frecuencia de transmisión FM + 5.
  • Página 10: Introducción

    2. Introducción Este manual describe las características y modo de funcionamiento del reproductor, así como de sus componentes. Le proporciona también la información básica para instalar y conectar el reproductor MP con TRANSMISOR FM a su PC. En la caja se incluye lo siguiente: - Reproductor multimedia.
  • Página 11: Características

    2.2. Características - Reproducción de música digital MP, WMA y WAV - Reproducción de vídeos en formato SMV - Pantalla TFT a color de 20K colores y tamaño de 1’8” - Visualización de fotos en formato JPG (resolución máxima 102*8 píxeles) - No necesita instalar controladores si se conecta a sistemas XP/ME y Windows 2000 - Memoria Flash integrada...
  • Página 12 - Autonomía de la batería de hasta (salvapantallas activado) •  horas de reproducción de archivos MP •  horas de reproducción de vídeo •  horas de transmisión FM - Cargador para conector del mechero del coche - Tiempo de música MP que almacena: •...
  • Página 13: Requisitos

    Requisitos Para poder copiar canciones, vídeos, fotos, etc., es necesario que el reproductor se conecte a un ordenador con los siguientes requisitos mínimos: 1) Sistema Operativo: Windows 2000/XP/ME o Windows 98 2) Procesador Pentium II 1MHz o superior ) 128MB de RAM o superior ) Puerto USB disponible 5) Un lector de CD para instalar la aplicación de conversión de formatos de vídeo y los controladores para el sistema operativo Windows 98 que...
  • Página 14: Reciclaje Ambiental

    - Si la unidad no se usa durante un periodo largo de tiempo, apague el aparato. - No sitúe el reproductor en lugares extremadamente calientes, fríos, sucios o húmedos. Reciclaje ambiental No tire nunca el aparato con los desechos domésticos Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente.
  • Página 15 Actividades: Se recomienda no hacer uso del reproductor mientras tenga que realizar actividades que requieran de su atención auditiva ya que el reproductor le aísla de los ruidos externos. Conectores y puertos: No intente reiteradamente enchufar un conector en un puerto si la conexión entre el conector y el puerto no es inmediata, ya que seguramente no se correspondan.
  • Página 16: Instalación

    3. Instalación 3.1. Carga de la batería El Reproductor Ref. 0/0, dispone de batería interna. Antes de comenzar a usarlo necesitará cargarlo. Además, cargue las baterías cuando: - El icono de batería vacía aparezca en la pantalla y se muestre un mensaje de nivel de batería bajo.
  • Página 17 reproducción de archivos. Se recomienda realizar la carga directamente con un puerto USB de un PC. No use un concentrador de puertos USB. - Cuando la batería este completamente cargada, la pantalla mostrará el siguiente icono y un mensaje que indica que la batería está llena. 2.
  • Página 18: Conexión Del Reproductor Al Pc

    3.2. Conexión del reproductor al PC Cuando conecte el reproductor MP a un PC asegúrese de que el aparato está apagado. Este reproductor MP es compatible con diversos sistemas operativos. Si conecta el reproductor a un ordenador que usa un Sistema Operativo Windows XP/2000/ ME no necesitará...
  • Página 19: Desconexión Del Reproductor Del Pc

    Notas: - No desconecte el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software. - Es posible incluir un máximo de 99 carpetas en el reproductor y un máximo de 99 archivos en cada carpeta.
  • Página 20: Dar Formato A La Memoria Del Reproductor

    - Se abrirá una nueva ventana, seleccione la unidad de disco extraíble asociada al reproductor y haga “click” en la opción DETENER. - Haga “click” en ACEPTAR. El ordenador le confirmará que ya puede desconectar el reproductor del puerto USB. ductor 3.4.
  • Página 21 - Aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el sistema de archivos FAT y haga “click” en INICIAR. - El ordenador le pedirá confirmación para iniciar el proceso y le advertirá de que se va a borrar todo el contenido. Haga “click” en ACEPTAR. - El ordenador formateará...
  • Página 22: Funcionamiento General Del Reproductor

    4. Funcionamiento general del reproductor 4.1. Apagar o encender el reproductor Para encender el reproductor, pulse la tecla (5) durante  segundos. La pantalla se encenderá y se situará directamente en el menú de reproducción de música.Para apagar el reproductor, mantenga pulsada la tecla (5) durante  segundos.
  • Página 23: Botón De Reset

    4.3. Botón RESET Si en alguna ocasión su reproductor no funcionase normalmente o se quedara bloqueado, pulse el botón de RESET (13) con un objeto de punta fina. El reproductor se apagará automáticamente. Encienda de nuevo el equipo para volver a utilizarlo. Cuando se inicie se habrá recuperado la última configuración válida empleada.
  • Página 24: Menú Principal De Navegación

    5. Menú principal de navegación Cuando el reproductor se enciende se accede al menú principal de navegación. El menú principal de navegación permite acceder a las siguientes funciones del reproductor: 01. MUSIC (Música) 02. MOVIE (Vídeo) 0. PHOTO (Imágenes) 0. EBOOK (Texto) 05.
  • Página 25: Reproducción De Audio

    6. Reproducción de audio Esta unidad puede reproducir archivos de audio en formato MP, WAV y WMA. Para ello, anteriormente se han tenido que copiar los archivos de audio en la carpeta MUSIC que existe en la memoria del reproductor. 6.1.
  • Página 26: Reproducir Un Archivo De Audio

    • Pulse la tecla BACK/A-B (9) para ir a la carpeta anterior. A continuación utilice las teclas (10) o (11) hasta seleccionar el archivo deseado. Una vez seleccionado el archivo deseado pulse la tecla (5) para iniciar la reproducción. - Si durante la reproducción de un archivo de audio desea regresar al explorador de archivos pulse la tecla BACK/A-B (9) una vez.
  • Página 27 En esta ventana se muestra información sobre: • El nivel de volumen actual: 0-25. • El modo de repetición de archivos seleccionado • Si el modo de repetición A-B está activado. • Si el bloqueo de teclado está activado. • El nivel de batería. •...
  • Página 28: Pausar La Reproducción De Audio

    6.3. Pausar la reproducción audio Mientras está reproduciendo, pulse la tecla (5) para pausar la reproducción. Si vuelve a pulsarla, esta reanudará desde el mismo instante en que se detuvo. 6.4. Detener la reproducción audio Si mantiene pulsada la tecla (5) durante 2 segundos mientras se reproduce una canción, su reproducción se detendrá...
  • Página 29: Función Repetición A-B

    6.7. Función repetición A-B Esta función le permitirá reproducir una sección de una canción repetidamente. Para ello, proceda de la siguiente forma: - Mientras esté reproduciendo un archivo de audio, pulse la tecla BACK/A-B (9) durante 2 segundos. Aparecerá en la parte superior de la pantalla un icono con dos caras.
  • Página 30: Archivos Lyrics

    Desde la pantalla principal de reproducción de archivos de audio podrá seleccionar uno de los  modos de ecualización disponibles. NOR: Normal ROC: Rock JAZ: Jazz CLA: Clásico POP: pop DBB: Graves Para ello, pulse la tecla MODE/FM OUT (2) tantas veces como sea necesario hasta seleccionar el tipo de ecualizador deseado.
  • Página 31 Nota: Es posible que los textos de las canciones demasiado largos no se vean completamente en pantalla. Existen numerosos programas, tanto gratuitos como de pago, que permiten crear archivos Lyrics. El proceso para crear archivos Lyrics con los diferentes programas es similar en todos ellos.
  • Página 32 En la parte derecha se encuentra un espacio en blanco. Introduzca la letra de la canción en dicho espacio. Para ello, es posible teclear directamente el texto o abrir un fichero que contenga la misma mediante la opción Open del menú File. Procure separar la letra en frases cortas.
  • Página 33 - Una vez introducida la letra será necesario sincronizarla con el archivo MP de audio. Para ello, es necesario introducir marcas de tiempo en el texto sincronizadas con instantes de tiempo del archivo MP. Normalmente, una marca de tiempo vendrá asociada con una nueva línea de texto. Para ello, en primer lugar, coloque el cursor en la primera línea de texto.
  • Página 34 Por ejemplo, en este caso vemos que [00:02:8] aparece antes de “When I was young”, ello significa que el programa resaltará la segunda línea a los 2 segundos y 8 décimas de la canción. La marca [00:0:15] antecede a la línea siguiente, por lo cual la segunda línea será...
  • Página 35 Deben introducirse marcas de tiempo hasta el final de la canción. - Si lo desea, es posible introducir en la parte izquierda de la ventana de LRC Editor .0 la siguiente información sobre el fichero de audio MP: nombre del autor, título del archivo y nombre del álbum. Si lo desea puede dejar estos campos en blanco.
  • Página 36: Reproducción De Vídeos

    7. Reproducción de vídeos Esta unidad puede reproducir archivos de vídeo SMV. Para ello, anteriormente se han tenido que convertir los archivos de vídeo originales a vídeo con formato SMV mediante la herramienta de conversión proporcionada junto con el equipo. Una vez transformados los archivos de vídeo a SMV deberá...
  • Página 37 - Elija a continuación la ubicación dónde desea guardar el archivo a convertir pulsando el botón SETTING. Se abrirá una nueva ventana. Seleccione el directorio destino en esta ventana y a continuación pulse ACEPTAR.
  • Página 38 - También puede configurar los distintos parámetros característicos de la imagen de vídeo y la señal de audio asociada que desea para el vídeo SMV. Para ello emplee las opciones disponibles en la parte inferior derecha de la aplicación. Para que el vídeo pueda ser reproducido correctamente en el reproductor el valor recomendado para el parámetro Size (resolución recomendada) es de 10x128 píxeles y para el parámetro Quality (tasa de transferencia) es 200MB/hour.
  • Página 39: Navegar En El Menú Movie (Vídeo)

    7.2. Navegar en el menú MOVIE (VÍDEO) Para navegar por el menú MOVIE (VÍDEO) proceda de la siguiente forma: - Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar VIDEO y a continuación pulse la tecla (5) para confirmar la selección. - Inmediatamente se mostrará...
  • Página 40: Reproducir Un Vídeo Smv

    7.3. Reproducir un vídeo SMV En primer lugar seleccione el archivo de vídeo que desea reproducir. Una vez seleccionado el archivo deseado pulse la tecla (5) para comenzar su reproducción. La unidad reproducirá el vídeo seleccionado 7.4. Pausar la reproducción de vídeo Mientras está...
  • Página 41: Retroceso Y Avance Del Vídeo

    7.7. Retroceso y avance del vídeo Para avanzar o retroceder un periodo de tiempo dentro de un vídeo, siga los siguientes pasos mientras se está reproduciendo: - Mantenga pulsada la tecla (11) o (10), el vídeo avanzará o retrocederá rápidamente. - Cuando desee continuar con la reproducción, sólo tendrá...
  • Página 42: Visualizador De Fotos/Imágenes

    8. Visualizador de fotos/imágenes El reproductor ofrece una función para visualizar imágenes y fotos en formato JPG con una resolución máxima de 102x8 píxeles. Para ello antes debe copiar las fotos o imágenes en este formato en la carpeta PHOTO. 8.1.
  • Página 43: Reproducir Una Imagen Jpg

    • Pusle la tecla BACK/A-B (9) para ir a la carpeta anterior - Para regresar al explorador de archivos de la opción IMAGEN pulse la tecla BACK/A-B (9) una vez. - Si durante la reproducción desea regresar al menú principal pulse la tecla BACK/A-B (9) tantas veces como sea necesario.
  • Página 44: Siguiente Imagen/Imagen Anterior

    1. Si selecciona “Manual” el control de la reproducción de las imágenes se hará de forma manual por parte del usuario 2. Si selecciona “Presentación” las imágenes almacenadas en la unidad se reproducirán automáticamente de una en una. . Seleccione “Salir” para volver al explorador de archivos de IMAGEN. - Para visualizar imágenes seleccione una de las dos primeras opciones y a continuación pulse la tecla (5) para confirmar.
  • Página 45 - Pulse la tecla (10) para desplazar la imagen hacia la izquierda. - Pulse la tecla MODE/FM OUT (2) y a continuación la tecla + (4) para desplazar hacia arriba la imagen. Para salir de esta opción de desplazamiento pulse de nuevo MODE/FM OUT (2).
  • Página 46: Ebook: Lectura De Archivos De Texto

    9. eBook: lectura de archivos de texto El reproductor ofrece una función para visualizar y leer archivos de texto en formato TXT. Para ello, previamente hay que guardar los textos en este formato en la carpeta EBOOK. 9.1. Navegar en el menú eBOOK Para navegar por el menú...
  • Página 47: Reproducir Un Archivo De Texto

    • Pulse la tecla BACK/A-B (9) para ir a la carpeta anterior. A continuación utilice las teclas (10) o (11) hasta seleccionar el archivo deseado. - Para regresar al explorador de archivos de la opción TEXTO pulse la tecla BACK/A-B (9) una vez. - Para regresar al menú...
  • Página 48: Radio Fm

    10. Radio FM 10.1. Navegar por el menú RADIO FM Para utilizar la función de sintonizador de radio FM proceda de la siguiente forma: - Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar FM. A continuación pulse la tecla (5) para confirmar la selección.Inmediatamente se mostrará...
  • Página 49: Modo Radio

    - Para regresar al menú principal desde la pantalla anterior proceda de una de las siguientes formas: • Pulse la tecla BACK/A-B (9). • Pulse la tecla MODE/FM OUT (2) hasta que la palabra ‘Volver’ aparezca en la parte inferior izquierda de la pantalla. A continuación pulse la tecla (5).
  • Página 50: Modo Almacenamiento De Presintonías En Memoria

    Cuando la función FM se encuentre en este modo podrá permite llevar a cabo las siguientes acciones: - Escaneo automático de emisoras: Pulse la tecla (5) y el aparato procederá a buscar automáticamente emisoras de FM y las almacenará en memoria. El aparato puede almacenar hasta 0 presintonías en memoria.
  • Página 51: Grabar De La Radio En La Memoria

    - A continuación, pulse la tecla MODE/FM OUT (2) hasta que la palabra ‘Guardar’ aparezca en la parte inferior izquierda de la pantalla. - Por último, pulse la tecla (5).En la parte superior de pantalla aparecerá el mensaje “Guardada”. La frecuencia sintonizada almacenada ya ha sido guardada en la posición de memoria seleccionada anteriormente.
  • Página 52: Reproducir Una Grabación Fm

    10.6. Reproducir una grabación FM Las grabaciones realizadas desde la radio FM pueden reproducirse de dos formas: 1.Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar RECORDER. A continuación pulse la tecla (5) para confirmar la selección. Inmediatamente se mostrará...
  • Página 53: Recorder: Grabadora De Voz

    11. Recorder: grabadora de Voz El reproductor tiene un micrófono integrado (8) que le permitirá realizar grabaciones de voz o sonidos a corto alcance. Nota: Para una mejor calidad de la grabación sitúese a no más lejos de 50 cm del reproductor y dirija la voz hacia éste.
  • Página 54: Realizar Una Grabación Mediante El Micrófono

    11.2. Realizar una grabación mediante el micrófono Para iniciar la grabación mediante el micrófono proceda de la siguiente forma: - Seleccione la opción GRABAR en la pantalla de selección de la opción RECORDER mediante las teclas (10) o (11). - A continuación pulse la tecla (5) para confirmar la selección.
  • Página 55: Reproducir Una Grabación De Voz

    11.3. Reproducir una grabación de voz Las grabaciones realizadas mediante micrófono pueden reproducirse de dos formas: 1.Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar RECORDER. A continuación pulse la tecla (5) para confirmar la selección.Inmediatamente se mostrará la pantalla de selección de la opción de grabación RECORDER. Seleccione la opción REPRODUCIR para reproducir los archivos de voz grabados anteriormente en memoria.
  • Página 56: File:borrar Archivos Desde El Reproductor

    File: borrar archivos desde el reproductor Con el reproductor, podrá ver en la pantalla las carpetas que se han creado dentro de la memoria y los archivos que hay dentro de las mismas y borrarlos. - Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar FILE.
  • Página 57: Setup: Ajuste De La Configuración

    13. SETUP: ajuste de la configuración Desde el menú principal, pulse la tecla (10) o (11) hasta visualizar SETUP y a continuación pulse la tecla (5) para confirmar. En este menú se encuentran las siguientes opciones: - Configurar EQ (Ecualizador.) - Modo de reproducción - Salvapantallas - Salida FM...
  • Página 58: Modo De Reproducción

    13.2. Modo de reproducción Esta opción permite programar la forma de reproducir el contenido de las carpetas de ficheros audio, vídeo, grabaciones de la radio y grabaciones de voz. Las formas de reproducción disponibles son las siguientes: - NORMAL Reproducción de todos los archivos existentes una vez y en orden. - REPETIR UNO Repite una canción continuamente.
  • Página 59: Autoapagado

    Utilice las teclas (10) o (11) para seleccionar el valor deseado y a continuación pulse la tecla (5) para confirmar. Por defecto esta opción tiene el valor 0 segundos. 13.4. Autoapagado Esta opción permite programar el reproductor para que se apague automáticamente después de un tiempo si no se está...
  • Página 60: Por Defecto

    13.6. Por defecto Esta opción permite restablecer los valores iniciales (valores por defecto) para los ajustes de configuración. Utilice las teclas (10) y (11) para seleccionar el valor “SI” si desea restaurar los valores iniciales y a continuación pulse la tecla (5) para confirmar.
  • Página 61: Transmisión De Audio Fm

    14. Transmisión de audio FM El reproductor ref. 0/0 puede operar tanto en modo reproductor de música/video/fotos, como en modo transmisor FM, de manera que es capaz de transmitir audio en una frecuencia FM durante la reproducción de un archivo de audio o de vídeo.
  • Página 62 del reproductor MP durante al menos 2 segundos, hasta que le salga una pantalla para seleccionar la frecuencia deseada. 5 - Pulse las teclas - (3) y + (4) hasta seleccionar la misma frecuencia seleccionada previamente en el receptor FM. Cuando ambas coincidan ya podrá...
  • Página 63: Datos Técnicos

    15. Datos técnicos Dimensiones: 0 x 1,5 x 1,2 mm Peso:  g Pantalla: 1.8’’ TFT, 2O K Micrófono: MIC integrado Salida: Salida auriculares (Jack ’5 mm) Rango Frecuencia FM: 8,5-108 Mhz Batería: Litio-polímero (Integrada) Formatos de audio: MP, WMA, WAV Formatos de vídeo: Formatos de imagen: Formatos de texto:...
  • Página 64: Declaración De Conformidad

    Documento de identificación (CIF/NIF): A-010288 EQUIPO: Reproductor de audio y vídeo MP con transmisor FM Fabricado por: Telecom y Novatecno S.A. China Marca: SPC Internet Modelo: A200 Denominación comercial: 0/0 NORMAS APLICADAS: RADIO: EN 01 5-1 V1..1:2005 EN 01 5-2 V1..1:2005 EMC: EN 01 89-9 V1..1:2002...
  • Página 65: Qué Hacer Ante Cualquier Duda

    QUÉ HACER ANTE CUALQUIER DUDA • ¿POR QUÉ NO SE PUEDEN REPRODUCIR ALGUNOS MP3? - El estándar MP3 sólo incluye: Las canciones en la capa 3 del MPEG1, capa 3 del MPEG2 y capa 3 del MPEG2.5. Si un archivo de audio MP3 no cumple dichos estándares no se reproducirá...
  • Página 66 • EL REPRODUCTOR SE COMPORTA DE MANERA EXTRAÑA - Apague y vuelva a encender el reproductor. • EL ORDENADOR NO RECONOCE EL REPRODUCTOR MP3 O MUESTRA UN MENSAJE DE ERROR - Asegúrese de conectar el aparato a un ordenador con sistema operativo Windowx XP/2000/ME actualizado.

Este manual también es adecuado para:

0364

Tabla de contenido