Tabla de contenido
5 Descripción del funcionamiento
5.3 Válvula de descarga
5.3 Válvula de descarga
Indicación La presión de respuesta de la válvula de descarga viene ajustada de fábrica al 110 % de la presión di-
Indicación o La realización de una prueba de funcionamiento de la válvula de descarga es imprescindible como
10
de compensación. La cámara de estanqueidad está conectada a la cámara de aspiración a través de
un conducto de descarga 6. Una válvula de descarga integrada 12 protege contra sobrepresiones, que
podrían provocar la explosión de piezas de la carcasa.
El sentido de rotación predeterminado del juego de husillos se realiza en el sentido horario, visto des-
de el motor, y está marcado en la tapa de brida 5 mediante una flecha. El sentido de caudal está mar-
cado en la carcasa de la bomba mediante una flecha.
1
2
3
Fig. 5: Válvula de descarga (fig. a la izquierda: integrada / fig. a la derecha: externa)
1
Tornillo de cierre
2
Tornillo de ajuste
3
Carcasa de aspiración
La válvula de descarga evita que se produzcan presiones demasiado elevadas, que podrían provocar
la explosión de piezas de la carcasa.
La válvula de descarga es un mero mecanismo de seguridad para la bomba y no es adecuada para ta-
reas de regulación como para el mantenimiento de la presión. En caso de condiciones de funciona-
miento desfavorables (presiones diferenciales y/o viscosidades reducidas), la apertura prolongada de
la válvula de descarga puede producir daños en la válvula de descarga y en el asiento de válvula in-
cluso después de unos pocos minutos. La consecuencia es una fuga de la válvula de descarga con el
correspondiente retroceso del caudal. Además, una circulación excesiva a través de la válvula de des-
carga provoca un calentamiento excesivo de la bomba. La reducción de viscosidad resultante puede
provocar el fallo de la bomba.
Por ello, en la instalación se tiene que asegurar con una válvula de seguridad que la presión de servi-
cio máxima admisible siempre sea inferior a la presión de respuesta de la válvula de descarga.
ferencial.
La válvula de descarga es accesible a través de un tornillo de cierre 1 y puede ajustarse desde fuera
Ä Durante el funcionamiento, Página 23.
mínimo cada 5 años para garantizar un funcionamiento seguro Ä Durante el funcionamiento, Pági-
na 23.
o El alcance y, caso necesario, los intervalos de comprobación más cortos deben definirse por el
propietario de acuerdo con las necesidades y las disposiciones nacionales (p. ej. reglamento ale-
mán de seguridad laboral (BetrSichV)).
o La primera prueba de funcionamiento debe realizarse directamente después de la puesta en
marcha.
o Después de tiempos de parada prolongados (> 4 semanas) debe comprobarse de nuevo la función
de la válvula de descarga.
OIC 01es Edición 2019-11
4
4
5
5
2
Carcasa de la bomba
Carcasa de la válvula
Manual de instrucciones
4
Tabla de contenido
