Kullanmadan Önce - Triton TWX7 Instrucciones De Uso

12 - İş parçasını sabitleyin - Olanaklı olduğu takdirde kelepçeler veya bir mengene kullanarak iş
parçasını sabit tutun. Elinizi kullanmaktan daha güvenlidir
13 - Çok fazla ileriye uzanmayın. Desteğinizi ve dengenizi daima uygun şekilde koruyun
14 - El aletlerine dikkatle bakım yapın
- Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. El aletinin daha kolay kontrol edilmesini sağlar ve iş
parçası içinde sıkışma olasılığını azalır
- Yağlama ve aksesuar değiştirme talimatlarını izleyin
- El aletinin elektrik kablolarını periyodik olarak muayene edin ve hasar gördüğü zaman yetkili bir
servis tesisinde bunları tamir ettirin
- Uzatma kablolarını periyodik olarak muayene edin ve hasar gördüğü zaman değiştirin
- Sapları kuru, temiz durumda tutun ve yağı ve gresi temizleyin
UYARI: Kazaların birçoğuna iyi bakım yapılmayan el aletleri neden olmaktadır.
15 - El aletlerini elektrikten ayırın - El aleti kullanılmadığı zaman, servisten önce ve bıçak, delme
ucu ve kesme ucu gibi aksesuarları değiştirirken güç kaynağından ayırın
UYARI: Üretici tarafından tavsiye edilmiş olmayan aksesuarların veya ek parçaların kullanılması
kişilerin yaralanması riskine yol açabilir.
16 - Ayarlama anahtarlarını ve kollarını çıkarın - El aletini çalıştırmadan önce kolların ve ayar
anahtarlarının çıkarılıp çıkarılmadığını kontrol etme alışkanlığı geliştirin
17 - İstenmeden çalıştırılmasını önleyin - Güç kaynağına bağlanmadan veya batarya paketini
takmadan önce veya el aletini toplayıp taşımadan önce düğmenin kapalı olduğunu kontrol edin
UYARI: Bir el aletinin istenmeden çalışması ağır yaralanmalara yol açabilir.
18 - Dış mekân uzatma kabloları kullanın - El aleti dış mekânda kullanıldığı zaman yalnızca
dış mekân kullanımı için amaçlanmış ve bu şekilde işaretlenmiş uzatma kabloları kullanın. Dış
mekânda kullanıma uygun bir kablo kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır
19 - Tetikte olun
- Yaptığınız şeye dikkat edin, sağduyunuzu kullanın ve yorgun olduğunuz zaman el aletini
kullanmayın
- İlaçların, alkolün veya bir tedavinin etkisinde olduğunuz zaman elektrikli alet kullanmayın
UYARI: Elektrikli alet kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmaya yol açabilir.
20 - Hasarlı parçaları kontrol edin
- El aletini kullanmaya devam etmeden önce el aleti dikkatle kontrol edilerek düzgün çalışacağı
ve işlerini yerine getireceği anlaşılmalıdır
- Hareketli parçaların hizasını, hareketli parçalarda sıkışma ve parçalarda kırılma olup olmadığını,
montaj şeklini ve el aletinin çalışmasını etkileyebilecek diğer tüm koşulları kontrol edin
- Hasarlı bir güvenlik muhafazası ve diğer parçalar bu talimat kılavuzunda aksi belirtilmediği
sürece yetkili bir servis merkezi tarafından gereken şekilde tamir edilmeli veya değiştirilmelidir
- Arızalı düğmelerin yetkili bir servis merkezi tarafından değiştirilmesini sağlayın
UYARI: Açma/kapatma düğmesi el aletini açıp kapatmadığı takdirde el aletini kullanmayın. El aleti
kullanılmadan önce düğme tamir edilmelidir.
21 – El aletinizin ehliyetli bir kişi tarafından tamir edilmesini sağlayın – Bu elektronik el aleti
ilgili güvenlik kurallarına uygundur. Tamir işleri yalnızca ehliyetli kişiler tarafından yapılmalıdır
aksi takdirde kullanıcı için önemli bir tehlike ortaya çıkabilir
UYARI: Servis yaparken yalnızca tamamen aynı yedek parçaları kullanın.
UYARI: Elektrik kablosu hasar gördüğü takdirde üretici veya yetkili bir servis merkezi tarafından
değiştirilmelidir.
22 – Elektrikli el aleti şebeke fişi şebeke prizine uymalıdır – Fişi hiç bir şekilde değişikliğe
uğratmayın. Topraklı (topraklanmış) elektrikli ele aletleri ile hiç bir adaptör kullanmayın. Tadil
edilmeyen fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır
23 - Elektrikli bir el aletini dış mekânda kullanırken bir kaçak akım cihazı (RCD) kullanın.
RCD kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır
NOT: "Kaçak akım cihazı (RCD)" teriminin yerine "topraklama arızası devre kesici (GFCI)" terimi
veya "toprak kaçağı devre kesici (ELCB)" terimi kullanılabilir.
UYARI: Avustralya'da veya Yeni Zelanda'da kullanıldığı zaman bu el aletine DAİMA 30 mA veya
daha az nominal kaçak akım değerine sahip bir Kaçak Akım Cihazı (RCD) takılması tavsiye edilir.
UYARI: Bir el aletini bir güç kaynağına (şebeke şalteri elektrik prizi, duvar prizi, vb.) bağlamadan
önce beslenen voltaj ile el aletinin künyesinde belirtilen voltajın aynı olduğunu kontrol edin. El
aleti için belirtilenden daha yüksek voltajdaki bir güç kaynağı kullanıcının ağır yaralanmasına ve el
aletini zarar görmesine yol açabilir. Kuşku duyduğunuz takdirde el aletinin fişini takmayın. Künye
değerinden daha düşük voltajda bir güç kaynağı kullanmak motor için zararlıdır.
İş merkezi güvenliği
UYARI: İş Merkezine bir freze modülü takıldığı takdirde aşağıdaki güvenlik talimatlarına
uyulmalıdır.
UYARI: Bu aygıt çok sayıda el aletini bir adet atölye makine sisteminde toplayan karmaşık
bir aygıttır. Yalnızca bu kılavuzda açıklanan uygulamalar için kullanılabilir. Belirtilenler dışında
aksesuarlar veya el aletleri takmaya ÇALIŞMAYIN. Bu aygıtı tasarlanmış olmadığı amaçlar için
KULLANMAYIN. Bu son derece tehlikeli olabilir ve ağır yaralanmaya ve hatta ölüme veya ağır mal
hasarına yol açabilir.
UYARI: İş Merkezi modüllerine elektrikli el aletleri takarken göz koruyucu ve kesilmeye
dayanıklı eldiven dâhil olmak üzere DAİMA kişisel koruyucu ekipman kullanın.
UYARI: Bu aygıtı yabancısı olduğunuz el aletlerinin geçme parçaları ile KULLANMAYIN.
Yabancısı olduğunuz el aletleri ile çalışmadan önce uzmanlık eğitimi ve tavsiye alın.
UYARI: Bir el aletini bir güç kaynağına (şebeke şalteri olan güç prizi, duvar prizi, vb.)
bağlamadan önce voltaj beslemesinin el aleti künyesinde belirtilen ile aynı olduğunu kontrol edin.
El aleti için belirtilenden daha yüksek voltaja sahip bir güç kaynağı kullanıcının yaralanmasına
ve el aletinin zarar görmesine yol açabilir. Kuşku durumunda el aletinin fişini takmayın. Künyede
belirtilenden daha düşük voltaja sahip bir güç kaynağı kullanmak motor için zararlıdır.
1. Kururken/katlarken veya modül geçme parçalarını değiştirirken elleri veya parmakları
'ısırılabilecek' yerlere koymaktan DAİMA kaçının.
2. İş Merkezi şasisini 'Spesifikasyonda' belirtilen maksimum güvenli yük kapasitesinden
fazla ağırlıklar ile ASLA yüklemeyin.
3. Mengene tablasının üzerine OTURMAYIN, çıkmayın veya tırmanmayın. Bu aleti bir iş
platformu veya iskelesi olarak kullanmayın.
4. Islak veya nemli ortamlarda KULLANMAYIN. İş Merkezi ve onun modülleri ve bileşenleri
yalnızca iç mekânda kullanmak için tasarlanmıştır ve daima kuru olmalıdır
5. Elde taşınır elektrikli el aletleri tarafından güç sağlanan modüller kullanırken, elektrikli el
aletlerinin doğru ve güvenli şekilde monte edilmesine DAİMA dikkat edin.
6. Elektrikli el aleti üreticisi tarafından sağlanan talimat kılavuzunu DAİMA tamamen okuyun
ve anlayın. Tüm güvenlik tavsiyelerine ve kullanma yöntemlerine uyun.
265253_Z1MANPRO1.indd 52
7. İş Merkezi modülleri ile kullanılan elde taşınır TÜM elektrikli el aletlerinin İş Merkezi
şalter kutusuna bağlanması ZORUNLUDUR. Elektrikli el aletlerini doğrudan güç kaynağına
BAĞLAMAYIN. Bu bağlantı İş Merkezi sisteminin önemli güvenlik işlevlerini geçersiz bırakır.
8. Elektrikli el aletlerini, aksesuarları değiştirmeden veya ayarlamalar yapmadan önce İş
Merkezini DAİMA güç kaynağından ayırın. İş Merkezini güç kaynağından ayırmadan önce
DAİMA kapatın – böylece alet güç kaynağına tekrar bağlandığı zaman istemeden çalışması
önlenmiş olur.
9. Günlük iş tamamlandığı zaman veya aygıt refakatçisiz bırakılacağı takdirde İş Merkezini
DAİMA güç kaynağından ayırın.
10. Söz konusu İş Merkezi modüllerinin talimatlarında belirtildiği gibi, uygun olduğu zaman
DAİMA itme çubuğunu kullanın. Kullanımda olmadığı zaman itme çubuğunu İş Merkezi ile
birlikte saklayın.
11. Büyük iş parçalarını freze tablasının içeri besleme ve dışarı besleme taraflarında ve
ayrıca yan taraflardan DAİMA destekleyin. Olanaklı olan yerlerde makaralı destekler veya
testere sehpaları kullanın.
12. İş parçasının ağırlığını ve boyutunu İş Merkezinin dengesini tehlikeye atmadan güvenle
kesilebilecek bir boyut ile SINIRLI tutun. Operatörün güvenle işleyemeyeceği veya içeri/
dışarı besleme tarafında desteklenemeyen bir iş parçasını ASLA kesmeye çalışmayın.
Mengene tablası güvenliği
uYARI: Mengene tablanızı 'Spesifikasyonda' belirtilen maksimum güvenli yük kapasitesinden fazla
ağırlıklar ile ASLA yüklemeyin.
1. İş parçasını mengene ile DAİMA dengeli şekilde sıkın. ASLA dengesiz bir yük uygulamayın
çünkü tablanın devrilmesine yol açabilir.
2. Elde taşınır elektrikli el aletini (örneğin matkap, zımpara, planya, vb.) kullanmadan önce
iş parçasını mengenede güvenli şekilde sıkmaya veya sabitlemeye DİKKAT EDİN.
3. Uzun veya geniş iş parçalarını uygun yan destekler kullanarak DAİMA destekleyin.
4. Mengenede güvenli şekilde sıkabilmek için YALNIZCA doğru çapta uygun tezgâh mesnet
mengeneleri kullanın.
5. Mengene tablasının üstüne İş Merkezinin 150 kg olan en fazla yük kapasitesini geçen
sabit elektrikli el aletleri (örneğin gönye testereleri, planya kalınlık makinesi, vb.) monte
etmeyin. Ağır yaralanmaya yol açabilir.
6. Mengene tablasının yüzeyini kesmeyin veya delmeyin. Modüle ve İş Merkezi Şasisine zarar
vermemek için iş parçasının altına ıskarta bir ahşap koyun.
7. Hafif nemli bir bez kullanarak tutkalı, lekeleri veya başka kalıntıları hemen temizleyin.
Bileşikler kuruyuncaya kadar BEKLEMEYİN ve çözücüler kullanmayın.
El aletinizin ambalajının açılması
1. El aletinizin ambalajını dikkatle açın ve muayene edin. Tüm özelliklerini ve fonksiyonlarını iyice
öğrenin
2. El aletinin tüm parçalarının mevcut olduğunu ve iyi durumda bulunduklarını kontrol edin.
Eksik veya hasarlı parçalar olduğu takdirde bu aleti kullanmaya başlamadan önce bunların
değiştirilmesini sağlayın
Kullanmadan önce
UYARI: Herhangi bir aksesuar takmadan veya çıkarmadan, ele aletlerini takmadan veya
sökmeden, ayar yapmadan veya bakım yapmadan önce el aletinin kapalı olmasına ve güç
kaynağından ayrılmasına DAİMA dikkat edin.
Yarma siperi mengenesinin takılması
• Yarma Siperi Mengenelerini (7) içeri ve dışarı besleme taraflarında bulunan kılavuzların içine
kaydırın, Şekil D
• Saklama Askılarını iş merkezi şasisinin yanlarındaki kılavuzların içine kaydırın
Not: Saklama Askıları, İş Merkezi ile ilgili İtme Çubuğu (dâhil değildir), İletki Mastarı (dâhil
değildir), Yarma Siperi (dâhil değildir) gibi ve daha başka aksesuarları kolay bir şekilde asmak için
kullanılır.
Modül teraziye alma vidasının takılması
• Mengene Tablası Modülü (26) düz bir yüzeye yerleştirilmiş olarak, Modül Teraziye Alma
Bobin Vidalarını (27), Modül Teraziye Alma Vidalarını (25) ve Modül Makaralarını Şekil E'de
gösterildiği gibi takın
Modüllerin takılması ve çıkarılması
Modülün takılması:
UYARI: Bazı modüller özellikle elektrikli el aleti takılı olduğu zaman ağırdır. Modülleri DAİMA her iki
el ile tutun, yere sağlam basın, dik durun ve modülleri sökerken ve takarken yanlış hareketlerden
kaçının.
• Modül Makaralarını (22) Modül Montaj Raylarının (21) içine kaydırın ve modülü dikkatle yerine
alçaltın, Şekil F'ye bakın
• Her iki Modül Kilidini (20) kapalı konuma getirin, Şekil G
Not: Modül Teraziye Alma Bobin Vidalarının (27) bubin yerleştiricilere doğru şekilde
yerleştirilmesine dikkat edin. Modül ile İş Merkezi şasisi arasındaki boşluğun alınması için Bobin
teraziye alma Vidalarının ayarlanması gerekir.
Modülün çıkarılması:
• Modül Kilitlerini (20) 'açık' konuma getirin, Şekil G. Parmak Deliklerini (23) kullanarak modülü
şasiden yukarıya kaldırın ve Modül Makaralarını (22) Modül Montaj Kılavuzlarından (21)
kaydırın, Şekil F'ye bakınız.
Not: Modüller yaklaşık 120° açı verilerek dik tutulabilir. Takılmış elektrikli el aletlerini ayarlamak
gibi modüllerin alt tarafında ayarlar yapmak gerektiği zaman bu konum kullanılabilir ve modülü
sökmeye gerek olmaz.
Tabla modüllerinin teraziye alınması
• Şekil H'de gösterildiği gibi Modül Teraziye Alma Bobin Vidalarını (27) ve Modül Teraziye Alma
Vidalarını (25) ayarlayarak modülü teraziye alın
• Şekil I'da gösterildiği gibi düz kenarlı mastar kullanarak modülün çevresindeki şasiye göre
düzgün olduğunu kontrol edin. Modül hala düzgün değil ise yukarıdaki yöntemi tekrarlayın
Elektik bağlantıları
Not: İş Merkezinde elektrikli el aletlerinin kolayca bağlanabilmesi için bir Arka Priz (18)
bulunmaktadır.
• Şebeke Elektrik Fişi (19) bağlantısı üzerinden İş Merkezini şebeke elektriğine bağlayın
• Elektrikli el aletlerini güç kaynağına bağlamak için Üniversal Arka Prizi kullanın.
1. Elektrikli el aletleri İş Merkezinin şalter kutusuna bağlanmalıdır
2. Gerektiği takdirde, İş Merkezinin kendi elektrik kablosunu uzatmak için uygun uzatma kabloları
kullanılabilir
TR
52
12/05/2015 11:00