Gently step off of
Descendez
the bicycle without
délicatement
compressing the
du vélo sans
rear shock.
comprimer
l'amortisseur arrière.
Steigen Sie
Scendere
vorsichtig vom
delicatamente
Fahrrad ab,
della bicicletta
ohne dass der
senza comprimere
Hinterbaudämpfer
l'ammortizzatore
einfedert.
posteriore.
Bájese suavemente
Stap voorzichtig
de la bicicleta
van de fiets zonder
sin comprimir el
de achterdemper
amortiguador
samen te drukken.
trasero.
Adjust
Régler
Einstellen
Regolare
Ajustar
Afstellen
Desmonte
suavemente da
bicicleta sem
comprimir o
amortecedor
traseiro.
リア ・ ショ ックを圧
縮しないように、 自
転車から静かに降
ります。
从自行车上轻轻跨
下， 同时不对后减震
器施加压力。
Ajustar
調節
调节
8
28
