Resumen de contenidos para Ayudas Dinamicas BLUE FLYER TENDER
Página 1
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN: 160 kg DISPOSITIVO MÉDICO CLASE 1 CONFORME A LA NORMATIVA NF EN ISO 10535: 2007 Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico) v01.11/19...
• Limpieza y mantenimiento • Características técnicas de la motorización 22-23 • Guía solución de problemas • Garantía Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Cuadros clínicos como osteogénesis imperfecta, osteoporosis o las lesiones de columna, así como la desorientación mental o los ataques epilépticos pueden representar contraindicaciones. Solo se permite el uso del elevador de pacientes BLUE FLYER TENDER una vez que el médico y el personal sanitario hayan evaluado considerablemente al paciente concreto.
- Inserte la arandela de acero estándar de 2 mm - Inserte la tuerca M10 - Inserte las tapas Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 5
No utilice un elevador eléctrico en la ducha. • No recargue las baterías cerca de un baño o ducha. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
En entornos de atención, ofrecen al cuidador la solución más adecuada para las tareas básicas del manejo del paciente: levantar y reposicionar TRASLADO DESDE UNA SILLA TRASLADO DE UNA CAMA Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Dependiendo de la inclinación de la superficie, existe el peligro de que el elevador vuelque. Rueda liberada Rueda bloqueada Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 8
15. Ahora puede levantar al paciente. Use la manija de maniobra ubicada en el borde superior de la parte trasera de la eslinga para facilitar las maniobras. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 9
Cualquier daño será reparado por NAUSICAA Medical o resultará en su eliminación. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Compruebe el estado de la caja de control y la batería Compruebe que el actuador está asegurado adecuadamente Compruebe la carga de la batería Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 11
Información de la motorización Botón de parada de emergencia Pantalla LCD Abajo Arriba Abajo Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Antes de levantar a un paciente, asegúrese de que la eslinga esté correctamente en- ganchada en la barra de separación. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 13
ESTE DISPOSITIVO MÉDICO DEBE SER CONFIGURADO POR UN PROFESIONAL O EL USUARIO DEBE SER EDUCADO PARA CONFIGURARLO. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 14
2 puntos dependencia • Hamaca ecológica • Hamaca eco universal • Universal eco sling (baño) universal Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Tel: +34 935 74 74 74 Fax: +34 935 74 74 75 Web: http://www.ayudasdinamicas.com Condiciones de transporte y v02.02/14 Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 16
Etiquetado 160 kg Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 17
Etiquetado Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Estado de las baterías (carga restante) Estado del mando manual Inspección realizada el: Inspección realizada por: Fecha de la próxima inspección: Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 19
Fijación de las ruedas Conjunto pie/base ESTADO DE LA ESTRUCTURA ESTAS COMPROBACIONES SE PUEDEN EFECTUAR SIN CARGA Engrase periódico Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
20. Si se observan daños o defectos, deje de utilizar el elevador de pacientes y no lo conecte a la corriente directa. Informe al distribuidor para solucionar el fallo o la avería. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
F. Ancho mínimo de la base: 57 cm. G. Ancho base máximo: 88 cm. H. Diámetro de giro: 113 cm. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Piezas de recambio POR FAVOR CONTÁCTENOS PARA MÁS INFORMACIÓN. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
• Limpie las tomas de conexión y los botones de los mandos con un paño seco; utilice un paño húmedo si es necesario. • Compruebe que los cables eléctricos se encuentran en buen estado. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
• Nivel de ruido: menos de 55 dB a una distancia de un metro • Compatibilidad electromagnética: cumple con la norma EN 60601-1-2 DIAGRAMA DE CARGA DE LAS BATERÍAS: Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
- Dos veces: la parada y el arranque suaves no están disponibles. Suelte el botón 1 del mando después de que se apague el LED verde. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
El actuador no funciona en peado. cambiarse. absoluto 2. El control remoto está estro- 2. El control remoto debe peado. cambiarse. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
6 meses desde la fecha de reparación o de su envío. • Artículo 10: Los distribuidores no podrán alterar unilateralmente los términos y condiciones de esta garantía. Manual de usuario - elevador de pacientes: BLUE FLYER TENDER Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. / Autorizado por Ghizlane Labrosse (ingeniero biomédico)
Página 28
Fabricado por NAUSICAA Médical S.A.S. NAUSICAA 12 Allée du Piot - ZA Pôle Actif 30660 Gallargues le Medical Montueux FRANCE...