Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG SCT81800S1
Resumen de contenidos para AEG SCT81800S1
- Página 1 EN User manual SCT81800S1 ES Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9. TECHNICAL DATA ............24 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –... -
Página 3: Safety Instructions
ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to en- 1.2 General safety sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mis- Keep ventilation openings, in the appli- takes and accidents, it is important to ance enclosure or in the built-in struc-... - Página 4 WARNING! • Appliance's manufacturers storage Any electrical component (power recommendations should be strictly cord, plug, compressor) must be adhered to. Refer to relevant instruc- replaced by a certified service tions. agent or qualified service per- • Do not place carbonated or fizzy sonnel to avoid hazard.
-
Página 5: Environment Protection
ENGLISH • The appliance must not be located ozone layer, in either its refriger- close to radiators or cookers. ant circuit or insulation materials. The appliance shall not be dis- • Make sure that the mains plug is ac- carded together with the urban cessible after the installation of the ap- refuse and rubbish. -
Página 6: Switching Off
Alarm indicator Press the fridge temperature regula- tor. Child Lock function Minute Minder function Press the Mode button until the cor- DYNAMICAIR function responding icon appears. The Fridge Off indicator flashes. 2.2 Switching on Press the OK button to confirm. -
Página 7: Child Lock Function
ENGLISH The Timer start to flash (min). The alarm indicator continue to flash At the end of the countdown the Minute until the normal conditions are re- Minder indicator flashes and an audible stored. alarm sounds: When the alarm has returned the alarm indicator goes off. -
Página 8: Daily Use
To switch on the function: Press the OK button to confirm. Press the Mode button until the cor- The FROSTMATIC indicator goes responding icon appears. off. The Holiday indicator flashes. The function switches off by se- lecting a different freezer set The fridge temperature indicator temperature. -
Página 9: Storage Of Frozen Food
ENGLISH The maximum amount of food that can 3.4 Thawing be frozen in 24 hours is specified on the Deep-frozen or frozen food, prior to be- rating plate, a label located on the in- ing used, can be thawed in the refrigera- side of the appliance. -
Página 10: Carbon Air Filter
10 www.aeg.com 3.8 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. 3.9 Positioning the sliding box The sliding box can be placed at differ- ent heights. -
Página 11: Helpful Hints And Tips
ENGLISH 3.11 DynamicAir The refrigerator compartment is equip- ped with a device that allows for rapid cooling of foods and more uniform tem- perature in the compartment. This device activates by itself when nee- ded, for example for a quick tempera- ture recovering after door opening or when the ambient temperature is high. -
Página 12: Care And Cleaning
12 www.aeg.com • the maximum quantity of food which partment, can possibly cause the skin can be frozen in 24 hrs. is shown on to be freeze burnt; the rating plate; • it is advisable to show the freezing in •... -
Página 13: Defrosting The Refrigerator
ENGLISH After cleaning, reconnect the equipment New active air filters can be purchased to the mains supply. from your local dealer. Refer to "Installation of the carbon air fil- ter" for the instructions. 5.2 Replacing the carbon air filter The air filter is a consumable accessory and as such is not covered by the guar- To get the best performance the carbon antee. - Página 14 14 www.aeg.com Problem Possible cause Solution The appliance is The appliance is not sup- Check if the appliance noisy ported properly stands stable (all the four feet should be on the floor) The appliance does The appliance is switched Switch on the appliance.
- Página 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Water flows on the During the automatic de- This is correct. rear plate of the re- frosting process, frost de- frigerator. frosts on the rear plate. Water flows into the The water outlet is clog- Clean the water outlet.
-
Página 16: Replacing The Lamp
16 www.aeg.com 6.1 Replacing the lamp If necessary, adjust the door. Refer to "Installation". The appliance is equipped with a long- If necessary, replace the defective life LED interior light. door gaskets. Contact the Service Only service is allowed to replace the Center. - Página 17 ENGLISH 7.3 Installation of the CLEANAIR CONTROL Filter TheCLEANAIR CONTROL Filter is an ac- tive carbon filter which absorbs bad odors maintain the best flavour and aro- ma for all foodstuffs without risk of odor cross contamination. On delivery the carbon filter is in a plas- tic bag to preserve performance.
-
Página 18: Ventilation Requirements
18 www.aeg.com • Loosen and remove the lower pin. On the opposite side: • Tighten the lower pin. • Install the lower door. • Tighten the middle hinge. • Install the spacer. • Install the upper door. • Tighten the upper pin. - Página 19 ENGLISH Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrow (1) until the upper gap cover stops against the kitchen furniture. Push the appliance in the direction of the arrow (2) against the cupboard on the opposite side of the hinge.
- Página 20 20 www.aeg.com Remove the correct part from the hinge cover (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in opposite case. Attach the covers (C, D) to the lugs and the hinge holes.
- Página 21 ENGLISH Disconnect the parts (Ha), (Hb), (Hc) and (Hd). Install the part (Ha) on the inner side of ca. 50 mm the kitchen furniture door. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Push the part (Hc) on the part (Ha). Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 8 mm...
-
Página 22: Noises
22 www.aeg.com Remove the brackets and mark a dis- tance of 8 mm from the outer edge of 8 mm the door where the nail must be fitted (K). Place the small square on the guide again and fix it with the screws sup- plied. - Página 23 ENGLISH HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
-
Página 24: Technical Data
24 www.aeg.com 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 21 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. - Página 25 9. DATOS TÉCNICOS ............48 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
-
Página 26: Instrucciones De Seguridad
26 www.aeg.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- 1.2 Instrucciones generales de cionamiento correcto del aparato, antes seguridad de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usua- ADVERTENCIA rio, incluidos los consejos y advertencias. -
Página 27: Cuidado Y Limpieza
ESPAÑOL do alguno. Cualquier daño en el cable posterior. (Si el aparato es No Frost, de alimentación puede provocar un es decir, no acumula escarcha.) cortocircuito, un incendio o una des- • Los alimentos que se descongelen no carga eléctrica. deben volver a congelarse. -
Página 28: Servicio Técnico
28 www.aeg.com • El aparato debe contar con circulación • Las reparaciones de este aparato de- de aire adecuada alrededor, ya que be realizarlas un centro de servicio de lo contrario se produce recalenta- técnico autorizado y sólo se deben miento. -
Página 29: Apagado Del Frigorífico
ESPAÑOL 2.1 Pantalla 2.3 Apagado Para apagar el aparato: Pulse la tecla ON/OFF del aparato COOL FROST durante 5 segundos. MATIC MATIC La pantalla se apaga. Para desconectar el aparato de la corriente, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Indicador del compartimento frigorí- fico 2.4 Apagado del frigorífico... -
Página 30: Función Minute Minder
30 www.aeg.com El aparato activa un modo de función El indicador Minute Minder se apa- que permite optimizar la conservación de los alimentos y reducir el consumo de El tiempo puede modificarse durante la energía. cuenta atrás y al finalizar, pulsando las Esta función garantiza el nivel de silencio... -
Página 31: Alarma De Puerta Abierta
ESPAÑOL 2.10 Alarma de puerta abierta Pulse la tecla Mode hasta que apa- rezca el icono correspondiente. Si la puerta se queda abierta durante El indicador Vacaciones parpadea. unos minutos, sonará una señal acústica. El indicador de temperatura del fri- Los indicadores de puerta abierta son gorífico muestra la temperatura pro- los siguientes:... -
Página 32: Uso Diario
32 www.aeg.com El indicador DYNAMICAIR se apaga. Si la función se activa automáti- camente, no se muestra el indi- cador DYNAMICAIR (consulte la sección "Uso diario"). La activación de la función DYNAMICAIR incrementa el con- sumo de energía. 3. USO DIARIO 3.1 Limpieza del interior... -
Página 33: Acumuladores De Frío
ESPAÑOL Es posible incluso cocinar piezas peque- No utilice instrumentos metálicos ñas congeladas, tomadas directamente para retirar las bandejas del con- del congelador; en tal caso, el tiempo gelador. de cocción será más prolongado. 3.6 Acumuladores de frío 3.5 Producción de cubitos de El congelador está... -
Página 34: Filtro De Carbón
34 www.aeg.com 3.10 Filtro de carbón Su aparato está equipado con un filtro de carbón activado CLEANAIR CON- TROL, situado en un cajón de la pared posterior del compartimento frigorífico. El filtro purifica el aire, elimina los malos olores del compartimento frigorífico y mejora la calidad de conservación de los... -
Página 35: Almacenamiento De Alimentos Congelados
ESPAÑOL 4.2 Consejos para la • congele sólo productos alimenticios de máxima calidad, frescos y perfecta- refrigeración de alimentos mente limpios; frescos • prepare los alimentos en porciones pequeñas para que se congelen de Para obtener los mejores resultados: manera rápida y total, así como para •... -
Página 36: Mantenimiento Y Limpieza
36 www.aeg.com 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN rato con un cepillo. Esa operación mejo- Antes de realizar tareas de man- rará el rendimiento del aparato y reduci- tenimiento, desenchufe el apara- rá el consumo eléctrico. Tenga cuidado para no dañar el sistema de refrigeración. -
Página 37: Funcionamiento
ESPAÑOL 5.4 Descongelación del • desconecte el aparato de la red eléctrica; congelador • extraiga todos los alimentos; El compartimento congelador de este • descongele (si así está previsto) y lim- modelo es de tipo "no frost" y no pro- pie el aparato y todos sus accesorios. - Página 38 38 www.aeg.com Problema Posible causa Solución La bombilla no fun- La bombilla está en espe- Cierre y abra la puerta. ciona. La bombilla es defectuo- Consulte la sección "Cam- bio de la bombilla". El aparato emite una La temperatura del con- Consulte la sección "Alar-...
-
Página 39: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La temperatura de los ali- Deje que la temperatura mentos es demasiado al- de los alimentos descien- da a la temperatura am- biente antes de guardar- los. Se han guardado muchos Guarde menos productos alimentos al mismo tiem- al mismo tiempo. -
Página 40: Instalación
40 www.aeg.com 7. INSTALACIÓN ADVERTENCIA 7.2 Conexión eléctrica Lea atentamente la "Información Antes de conectar el aparato, comprue- sobre seguridad" para garantizar be que el voltaje y la frecuencia que su propia seguridad y el correcto aparecen en la placa de datos técnicos... - Página 41 ESPAÑOL La puerta del aparato se abre hacia la derecha. Si desea abrir la puerta hacia la izquierda, siga estas instrucciones antes de instalar el aparato. • Afloje y retire el perno superior. • Retire la puerta superior. • Retire el separador. •...
-
Página 42: Requisitos De Ventilación
42 www.aeg.com 7.5 Requisitos de ventilación El aire debe poder circular libremente min. 5 cm por la parte posterior del aparato. 200 cm min. 200 cm 7.6 Instalación del aparato Ejecute los pasos siguientes: PRECAUCIÓN Compruebe que el cable de ali- mentación de red pueda mover-... - Página 43 ESPAÑOL Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la separación superior haga tope contra el mueble de cocina. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (2) contra el mueble en el lado opuesto de la bisagra.
- Página 44 44 www.aeg.com Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pieza SX en el caso contrario. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
- Página 45 ESPAÑOL Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno ca. 50 mm del mueble de cocina. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha).
-
Página 46: Ruidos
46 www.aeg.com Quite los soportes y ponga una marca a una distancia de 8 mm desde el bor- 8 mm de exterior de la puerta en la que se debe colocar el clavo (K). Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos sumi-... - Página 47 ESPAÑOL HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
-
Página 48: Datos Técnicos
48 www.aeg.com 9. DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 21 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en lado interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el... - Página 49 ESPAÑOL...
- Página 50 50 www.aeg.com...
- Página 51 ESPAÑOL...
- Página 52 www.aeg.com/shop...