Vermeiren Ontario I Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vermeiren Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. Ontario I
  6. Manual de instrucciones

Vermeiren Ontario I Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

VERMEIREN
Ontario
U S E R M A N U A L
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vermeiren Ontario I

Resumen de contenidos para Vermeiren Ontario I

  • Página 1 VERMEIREN Ontario U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Página 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: A, 2020-06 systémů je zakázáno. Multi version: I, 2020-06 © Vermeiren Group...
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
  • Página 59 Ontario 2020-06 Contenido Contenido Contenido ........................1 Introducción ....................2 Su producto ....................3 Accesorios ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en el sillón elevador ............4 Transporte y almacenamiento ...............

  • Página 60: Introducción

    Este sillón elevador ha sido fabricado por personal experto y cualificado. Se ha diseñado y fabricado según los más altos estándares de calidad, implementados por Vermeiren. Le agradecemos su confianza en los productos Vermeiren. Le ofrecemos este manual para ayudarle en la utilización de su sillón elevador y sus opciones de manejo. Léalo detenidamente.

  • Página 61: Su Producto

    El sillón elevador Ontario proporciona una comodidad de asiento de primera clase y ayuda al usuario a levantarse más fácilmente. El Ontario está disponible en 2 versiones: • Ontario I: sillón elevador con un solo motor operando simultáneamente tanto el respaldo como el reposapiernas.

  • Página 62: Antes De Su Uso

    El sillón elevador está destinado a ser operado por el usuario. El sillón es apto para personas mayores y personas con una función debilitada de las piernas. • Utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobados por Vermeiren. • Consultar todos los detalles técnicos y las limitaciones del sillón elevador en el capítulo 7.

  • Página 63: Transporte Y Almacenamiento

    Ontario 2020-06 Antes de su uso Uso exclusivo en interiores Tipo de modelo Riesgo de aprisionamiento Transporte y almacenamiento 3.4.1 Transporte No tirar del respaldo o de las almohadillas del reposabrazos para desplazar el sillón elevador, incluso aunque sea para una pequeña distancia, ya que podría rasgar la tapicería o las costuras.

  • Página 64: Utilización Del Sillón Elevador

    Ajustes de comodidad Para ajustar la posición de asiento del sillón, mantener pulsado el botón del mando hasta conseguir la posición deseada. 4.2.1 Ontario I Función de elevado Función de tumbado Ajuste sin escalonamientos Ajuste sin escalonamientos •...
  • Página 65 Ontario 2020-06 Utilización del sillón elevador 4.2.2 Ontario II Función de elevado / Reclinar Inclinación del reposapiernas reposapiernas Ajuste sin escalonamientos Ajuste sin escalonamientos • para inclinar el reposapiernas; • para ajustar el sillón de la posición de • para ajustar el sillón de la posición de sentado a la posición de levantado;...

  • Página 66: Instalación Y Ajustes

    • Funda del reposacabezas • Mando • Dependiendo de la versión: o Ontario I: 2 ruedas + 2 niveladores (Opcional: 4 niveladores) o Ontario II: 4 ruedas (Opcional: 2 ruedas + 2 niveladores) • Manual Compruebe que el producto no haya sufrido daños durante el transporte. Si detectase algún defecto en el producto tras su entrega, contacte con el transportista.

  • Página 67: Mantenimiento

    2020-06 Mantenimiento Mantenimiento Un mantenimiento regular asegura que el sillón elevador permanezca en perfecto estado. Para consultar el manual de mantenimiento, visitar el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y sólo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales.

  • Página 68: Especificaciones Técnicas

    Vermeiren Tipo Sillón elevador Modelo Ontario Peso máximo del ocupante 150 kg Descripción Dimensiones Ontario I Ontario II Longitud total (posición Sentado) 840 mm 960 mm Longitud total (posición Reclinado) 1.520 mm 1.880 mm Longitud desmantelado (sin respaldo) 810 mm...

Este manual también es adecuado para:

Ontario ii

Tabla de contenido