Wskazówka:
Aby zapewnić niezawodne działanie i zacho-
wać gwarancję, należy używać wyłącznie
oryginalnych części zużywalnych i zamien-
nych Ersa!
Instructie:
Gebruik uitsluitend originele Ersa reserveon-
derdelen voor een veilige werking en om de
garantie te behouden!
3BA00081-01 Rev. 4
2019-05-21
•
7.
Konserwacja i
utrzymanie
7.1 Ważne czynności pielęgnacyjne
• Sprawdzać, czy grot lutownicy jest zawsze
zwilżony lutem.
• Przed lutowaniem wytrzeć grot lutownicy o
mokrą gąbkę wiskozową Ersa, aby usunąć
pozostałości starego lutu i topnika.
• Aby uzyskać dobrą przewodność elektryczną
i cieplną, od czasu do czasu należy zdjąć
grot lutownicy i wyczyść trzon grzejnika za
pomocą mosiężnej szczoteczki.
• Należy również od czasu do czasu oczy-
ścić mosiężną szczoteczką trzon grotu (bez
ścieżki lutowania, która może być zwilżona
cyną) z resztek tlenku i topnika.
• Zwracać uwagę na ślady zużycia grotu lutow-
nicy. Zużycie następuje pod wpływem cyny,
topnika i czynników mechanicznych, takich
jak zadrapania itp. Po zużyciu lub uszko-
dzeniu trwałej powłoki ochronnej ERSADUR
rdzeń (wykonany zwykle z miedzi lub srebra)
grotu zaczyna się rozpuszczać. Prowadzi
to zwykle do wydłużenia czasu lutowania
z powodu pogarszającego się transportu
ciepła. Składniki roztworu prowadzą rów-
nież do powstawania bardziej niestabilnych
połączeń lutowanych. Dlatego należy w porę
wymieniać grot lutownicy.
• Otwory wentylacyjne nie mogą utracić swojej
skuteczności z powodu osadów pyłu.
162
Onderhoud
7.1 Belangrijke
onderhoudswerkzaamheden
•
Zorg ervoor dat de soldeerstift steeds van
soldeer voorzien is.
•
Veeg de soldeerstift voor het solderen af aan
de vochtige Ersa viscosespons om oud sol-
deer en vloeimiddelresten te verwijderen.
•
Voor een goede elektrische en warmtege-
leiding moet de soldeerstift zo nu en dan
worden afgenomen en de schacht van het
verwarmingselement met een messing bor-
steltje gereinigd worden.
•
Verder moet de schacht van de soldeerstift
(niet de soldeerbaan) met een messing bor-
steltje zo nu en dan van oxideresten en vloei-
middelrestjes gereinigd worden.
•
Let op tekenen van slijtage van de soldeer-
stift. Slijtage vindt plaats doordat soldeer,
het vloeimiddel en mechanische invloeden
zoals krassen etc. zodra de beschermende
ERSADUR duurzame coating versleten of
beschadigd is, de kern (in de regel van koper
of zilver) van de soldeerstift oplost. Dit leidt in
het algemeen tot langere soldeertijden door
het slechtere warmtetransport. De bestand-
delen van de oplossing leiden verder tot
instabielere soldeerplekken. Vervang daarom
tijdig de soldeerstift.
•
Let erop dat de ventilatieopeningen niet door
stofophopingen hun werking verliezen.
Capítulos
