Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DABWORK 513
BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE
DAB+ BAUSTELLEN RADIO
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
DAB+ CONSTRUCTION SITE RADIO
MODE D'EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
RADIO DE CHANTIERS DAB+
ISTRUZIONI PER L'USO E AVVERTENZE DI SICUREZZA
RADIO DAB+ DA CANTIERE
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INDICACIONES DE SEGURIDAD
RADIO DE OBRAS DAB+
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Schwaiger DABWORK 513
Resumen de contenidos para Schwaiger DABWORK 513
- Página 1 DABWORK 513 BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE DAB+ BAUSTELLEN RADIO OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS DAB+ CONSTRUCTION SITE RADIO MODE D‘EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ RADIO DE CHANTIERS DAB+ ISTRUZIONI PER L’USO E AVVERTENZE DI SICUREZZA RADIO DAB+ DA CANTIERE MANUAL DE INSTRUCCIONES E INDICACIONES DE SEGURIDAD...
-
Página 60: Indicaciones Especiales De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES Estimado cliente: Le agradecemos la compra de esta moderna radio digital con DAB, recepción FM, así como con despertador incorporado. Con este aparato de fácil manejo podrá disfrutar de una recepción sin interferencias. Antes del montaje y puesta en marcha, lea detenidamente el presente manual de instrucciones para familiarizarse con su nuevo aparato y garantizar la máxima seguridad operativa. -
Página 61: Características
MANUAL DE INSTRUCCIONES CARACTERÍSTICAS • Receptor DAB (174MHz - 240MHz) • Receptor FM (87.5MHz - 108.00MHz) • Guarda 10 preselecciones FM • Guarda 10 preselecciones DAB • Alimentación con 4 pilas alcalinas «C» (no incluidas) • Adaptador de red de 5 V (incluido) •... -
Página 62: Métodos De Control
MANUAL DE INSTRUCCIONES ON/OFF Y CONTROL STANDBY ENCENDER Una vez conectada la radio a una fuente de alimentación adecuada, pulse la tecla para activar el modo «standby». Vuelva a pulsar la tecla para encender la radio. APAGAR Mantenga pulsada la tecla hasta que la radio se apague o púlsela brevemente una sola vez para activar de nuevo el modo «standby». -
Página 63: Seleccionar Una Emisora
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODO DAB SELECCIONAR UNA EMISORA Utilice el botón giratorio «Sintonizar/Introducir» para navegar por las emisoras DAB disponibles en el display. Pulse el botón giratorio para que la radio sintonice la emisora que se muestra en el display. SCAN Pulsando la tecla SCAN, puede resintonizar las emisoras DAB disponibles o actualizar su número. -
Página 64: Secuencia De Transmisión
MANUAL DE INSTRUCCIONES Algunas emisoras DAB utilizan DRC o compresión de rango dinámico. Esto permite ecualizar el audio subiendo el volumen de los sonidos bajos y bajando el volumen de los sonidos fuertes. Para modificarlo, seleccione la opción de menú «DRC». La opción «Bajo»... -
Página 65: Ajuste Audio
MANUAL DE INSTRUCCIONES AJUSTAR FM MANUALMENTE Gire el botón giratorio «Sintonizar/Introducir» para sintonizar la radio manualmente en modo FM. Así, podrá conseguir una señal más clara en regiones con una señal débil. Si lo desea, puede guardarla como preselección. (véase página 70). OPCIONES FM OPCIONES DEL MENÚ... -
Página 66: Utilizar Entrada Aux
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODO AUX SELECCIONAR MODO AUX Si desea utilizar AUX, pulse «Modo» hasta que aparezca «AUX» en el display. UTILIZAR ENTRADA AUX Conecte un aparato, p. ej. une smartphone, un lector MP3, una tableta, etc., con un cable con jack de 3,5 mm a la conexión AUX de la parte trasera de la radio. - Página 67 MANUAL DE INSTRUCCIONES ALARMA Véase la página 71. Con esta función podrá modificar sus preferencias de reproducción de sonido. Siempre que lo haya seleccionado en las opciones del sistema, tendrá acceso a: Normal > Clásica > Jazz > Pop > Rock > Hablado > Mi EQ* (*Puede personalizar el EQ en el submenú...
-
Página 68: Retroiluminación
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORA/FECHA Esta opción permite ajustar manualmente la hora y la fecha. En cuanto seleccione el submenú «Hora», verá parpadear las horas. Gire el botón «Sintonizar/Introducir» para cambiar las horas y pulse el mismo botón giratorio para seleccionar la hora deseada. Una vez finalizada la configuración de las horas, comenzarán a parpadear los minutos. -
Página 69: Standby Inactivo (Sleep)
MANUAL DE INSTRUCCIONES NIVEL DE LUZ Con esta opción se puede configurar el nivel de iluminación del display activo. Gire el botón «Sintonizar/Introducir» para cambiar entre las diferentes opciones y pulse el mismo botón girato- rio para seleccionar una de estas opciones: Alto >... -
Página 70: Guardar Preselecciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES PRESELECCIÓN DAB/FM La radio le permite preseleccionar 10 emisoras DAB y FM. GUARDAR PRESELECCIONES 1-5 Sintonice una emisora en DAB o en FM y asegúrese de que funcione correctamente. Mantenga pulsada una de las preselecciones marcadas con 1/6, 2/7, 3/8, 4/9 o 5/10. Esto se refiere al primer número mostrado. Una vez guardada correctamente, se muestra un mensaje que indica que la preselección se ha guardado. -
Página 71: Configurar La Alarma
MANUAL DE INSTRUCCIONES ALARMA DESACTIVAR ALARMA/SNOOZE Pulse la tecla para detener la alarma o pulse «Snooze» para iniciar una cuenta atrás de 5 minutos antes de que la alarma vuelva a sonar. CONFIGURAR LA ALARMA Mantenga pulsada la tecla «Info/Menú» hasta que cambie la pantalla. Utilice el botón giratorio «Sintonizar/ Introducir»... -
Página 72: Especificaciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES • Receptor DAB (174MHz - 240MHz) • Receptor FM (87.5MHz - 108.00MHz) • Guarda 10 preselecciones FM • Guarda 10 preselecciones DAB • Alimentación con 4 pilas alcalinas «C» (no incluidas) • Adaptador de red de 5 V (incluido) •... -
Página 73: Limpieza Y Conservación
Declaración de conformidad simplificada según las Directivas RED La empresa Schwaiger GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico descrito cumple la directiva 2014/53/ UE, así como el resto de las directivas aplicables a este producto. El texto completo de la Declaración de confor- midad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet: http://konform.schwaiger.de... -
Página 74: Información Del Fabricante
+49 (09101) 702-299 DATOS TÉCNICOS Modelo Radio digital DAB/FM N.º de art. DABWORK 513 Unidad de alimentación Entrada CA 100-240 V -50/60 Hz Fabricante: Salida CC 5 V – 1 A No. 9 Huifeng East 2 Road, 2 Floor in Liwei Industrial (Hui Zhou) Co., Ltd...