Interrupción Del Tratamiento; Final Anómalo De Un Campo - Elekta Agility Integrity R3.1 Instrucciones De Uso

5.4 Interrupción del tratamiento
Para interrumpir el tratamiento:
Elekta recomienda que entre a la sala de tratamiento, revise al paciente y encuentre una solución al
problema que causó la interrupción del tratamiento.
ADVERTENCIA 5.1
Después de la interrupción de un tratamiento, asegúrese de que el paciente
está en la posición correcta para continuar con el tratamiento. Si ignora esta
advertencia, puede causar la administración de un tratamiento clínico
incorrecto y lesiones mortales.
Para continuar el tratamiento:
O, para terminar el tratamiento:
Si causa una interrupción en un haz estático y mueve el gantry o el colimador a una posición que
está fuera del límite de tolerancia durante el estado Interrumpido, el sistema de control del
tratamiento (TCS) da la inhibición de parada correspondiente. Para iniciar de nuevo el tratamiento,
mueva el gantry y el colimador lo más cerca posible de la posición prescrita.
El sistema crea una copia de las posiciones Real de todos los parámetros de configuración en las
posiciones Prescrito. Para iniciar de nuevo el haz en el estado del equipo Interrumpido, los parámetros
de configuración para el resto del tratamiento deben estar dentro de los límites de tolerancia de los
valores Prescrito para cada parámetro del equipo. Las tablas de tolerancia predeterminadas especifican
estas tolerancias, las cuales usted puede leer o cambiar, consulte el Capítulo 10.
Después de producirse la interrupción de un tratamiento, el sistema crea una copia de todos los
valores reales que no tienen un valor prescrito relacionado en las columnas Prescrito. El sistema
elimina estos valores en el intersegmento de un haz de segmento dual.
Nota:
Si se produce una interrupción en un Intersegmento, el MFD y la pantalla UM DE HAZ puede mostrar
un UM total diferente de hasta 0,9 UM.
5.5 Final anómalo de un campo
El final anómalo de un campo se produce cuando:
•
•
•
•
•
™ ™
Agility e Integrity R3.1
Instrucciones de uso: Modo clínico
Copyright ©2013 Elekta Limited. Reservados todos los derechos.
pulse la tecla Interrupción de radiación con MV en el teclado de funciones (FKP). El
–
indicador de estado de la máquina cambia de Radiación a Interrumpido y después a
Interrupción preparada.
Pulse la tecla Inicio de radiación con MV en el teclado de funciones (FKP) para
–
iniciar de nuevo el haz.
Pulse la tecla TERMINATE (FINALIZAR) en el teclado de funciones (FKP) para
–
provocar una finalización anómala, consulte la Sección 5.6.
Pulsa la tecla TERMINATE (FINALIZAR) en el teclado de funciones (FKP).
Un parámetro del equipo (por ejemplo, la planicidad del haz) se ha salido fuera del límite
de tolerancia durante el tratamiento.
El sistema de control de la administración muestra una inhibición de discrepancia de
radiación.
Aparece una Inhibición externa durante la administración de la radiación (si así está
configurado).
Una condición, diferente de las identificadas anteriormente, impide la administración de
la UM prescrita.
Terminación o interrupción del tratamiento
Interrupción del tratamiento
1503546 01
Página 113 Página 113