Funcionamiento del DVD
Funcionamiento del DVD
Opciones de menú del DVD: IDIOMA
Opciones de menú del DVD: IDIOMA
A través del menú del DVD puede realizar ajustes en elementos como la imagen o el sonido. También puede
definir un idioma para los subtítulos y para el menú del DVD, entre otras opciones.
- Seleccione el idioma que prefiera
para los menús del DVD y los men-
sajes de visualización en pantalla.
Audio Del Disco/Subtítulo del Disco/Menú del Disco
- Seleccione el idioma que desee para
Audio del Disco/Subtítulo del
Disco (Subtítulo del Disco)/Menú del
.
Disco (Menú del Disco)
•
Original
: hace referencia al idioma
original en el que se grabó el disco.
•
Otros
: para seleccionar otro idioma,
pulse los botones numéricos y, después,
el botón OK para introducir el código de
4 dígitos correspondiente según la lista
de códigos de idiomas del capítulo REF-
ERENCIA. (Consulta la página 62)
Si se equivoca al introducir el código del
idioma, pulse el botón CLEAR.
40
Idioma de los menús
IDIOMA
Idioma del Menu
Idioma del Menu
G G
Audio Del Disco
Subtitulo Del Disco
Menu Del Disco
D
F F
Anterior
Mover
E
1
Pulse el botón MENU dos veces y, a continuación, utilice el botón
seleccionar el menú
IDIOMA
2
G G
Pulse el botón
y, a continuación, utilice el botón
Idioma del Menu (Idioma del
3
Pulse el botón
G G
y, a continuación, utilice el botón
idioma que desee.
4
Pulse el botón OK.
Los menús y los mensajes de visualización en pantalla aparecerán en el
idioma seleccionado.
5
Pulse el botón EXIT para salir del menú.
IDIOMA
Idioma del Menu
Audio Del Disco
Audio Del Disco
G G
Subtitulo Del Disco
Menu Del Disco
D
F F
Mover
Anterior
E
1
Pulse el botón MENU dos veces y, a continuación, utilice el botón
para seleccionar el menú
IDIOMA
2
G G
Pulse el botón
y, a continuación, utilice el botón
Audio del Disco/Subtitulo del Disco (Subtítulo del Disco)/Menu del
Disco (Menú del Disco)
.
3
Pulse el botón
G G
y, a continuación, utilice el botón
idioma que desee.
4
Pulse el botón OK.
5
Pulse el botón EXIT para salir del menú.
Ingles
Espanol
Frances
Aleman
Italiano
Holandes
G
Select
.
D D
E E
/
menú).
para seleccionar el
D D
/
E E
Original
Ingles
Frances
Aleman
Espanol
Italiano
Holandes
Polaco
E
G
Select
.
D D
/
E E
para seleccionar el
D D
E E
/
para
D D
/
E E
para seleccionar
DVD-V
D D
/
E E
para seleccionar