TOHATSU MFS 40A Manual Del Propietário página 347

74
INSPEKTION UND WARTUNG
2. Entfernen Sie die Ölstopfen (unten und
oben) und lassen Sie das Getriebeöl in
eine Auffangwanne vollständig ab.
3. Stecken Sie die Öltubenspitze in die
untere Ölstopfenöffnung und drücken
Sie die Tube, bis aus der oberen
Ölstopfenöffnung Öl austritt.
ENOW00927-0
ACHTUNG
Überfüllen Sie das Getriebeöl, bis die Blase
verschwunden ist und keine Luft vorhan-
den ist.
4. Setzen Sie den oberen Ölstopfen ein,
entfernen Sie die Öltubenspitze und
setzen Sie dann den unteren Ölstopfen
ein.
ENOW00095-0
Verwenden Sie für den Ölstopfen nie die
alte Dichtung. Verwenden sie immer eine
neue Dichtung und ziehen Sie den Ölstop-
fen fest, damit kein Wasser in den unteren
Teil des Motors eindringen kann.
ENOF00927-0
ENOW00928-0
Wischen Sie übergelaufenes Getriebeöl
sofort weg und entsorgen es in Überein-
stimmung mit den lokalen Brandschutz-
und Umweltschutzvorschriften.
ENON00032-0
Anmerkung
Sollte Wasser im Öl sein, nimmt es eine mil-
chige Farbe an. Kontaktieren Sie Ihren Ver-
tragshändler.
ENOF00100-A
ACHTUNG
ENOF00101-A
ACHTUNG