Manuales
Marcas
TOHATSU Manuales
Equipo para Barcos
MFS 50A
TOHATSU MFS 50A Manuales
Manuales y guías de usuario para TOHATSU MFS 50A. Tenemos
6
TOHATSU MFS 50A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (388 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
English
9
Français
97
Español
193
A Usted, Nuestro Cliente
189
DECLARACIÓN de CONFORMIDAD CE (DDC)
189
Inscripción E Identificación del Propietario
189
Su Motor Fueraborda Tohatsu
189
Número de Serie
190
Información de Seguridad General
196
Especificaciones
198
Nombre de las Piezas
201
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
202
Ubicaciones de las Etiquetas
203
Ubicaciones de las Etiquetas CE
206
Instalación
207
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
207
Compatibilidad con el Espejo de Popa
208
Instalación del Dispositivo de Control Remoto
209
12.87) Ubicación de la Caja de Control Remoto
209
Instalación de la Batería
210
Instalación de la Hélice
211
Instalación del TOCS (Tohatsu Onboard Communication System/Sistema de Comunicaciones a Bordo Tohatsu)
213
Preparaciones Previas a la Puesta en Marcha del Motor
214
Manipulación del Combustible
214
Llenado de Combustible
215
Recomendación sobre el Aceite para Motor
217
Acondicionamiento
218
Sistema de Advertencia
219
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
220
Funcionamiento del Motor
223
Antes de Arrancar
223
Alimentación de Combustible
223
Arranque del Motor
224
Tipo con Caña de Timón
225
Tipo RC Montado Lateralmente
226
Tipo RC de Montaje Superior
228
Arranque de Emergencia
229
Calentamiento del Motor
230
Velocidades del Motor
230
Palanca del Acelerador Libre (Tipo RC Montado Lateralmente)
231
Botón de Aceleración Neutra (Tipo RC de Montaje Superior)
231
Función de Control de la Velocidad de Caceo del Motor si Se Pulsa la Llave de L Interr Uptor
231
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
232
Hacia Adelante
233
Marcha atrás
233
Parar el Motor
235
Dirección
238
Tipo de Control Remoto
238
Ángulo de Inclinación
238
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
240
Tipo Asistido por Gas
240
Funcionamiento en Aguas Poco Profundas
243
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
244
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
245
Retirar el Motor Fueraborda
245
Transportar el Motor Fueraborda
245
Remolque
246
Ajuste
248
Fricción de la Dirección
248
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
248
Fricción de la Palanca del Control Remoto
248
Tipo Montado Superior
249
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
249
Inspección y Mantenimiento
251
Inspección Diaria
252
Comprobación del Nivel de Aceite
253
Rellenado del Aceite para Motor
253
Lavado del Motor Fueraborda
254
Enjuague Mediante Tanque de Pruebas
255
Cambio de Fusibles
255
Inspección Periódica
257
Cambio del Aceite para Motor
258
Cambio del Filtro de Aceite
260
Filtro del Combustible (para el Motor)
261
Limpieza de Los Filtros de Combustible y del Depósito de Combustible
261
Filtro del Combustible (para el Depósito de Combustible)
261
Cambio del Aceite para Engranajes
262
Cambio de la Hélice
263
Sustitución del Ánodo
266
Punto de Engrase
268
Almacenamiento Fuera de Temporada
269
Añadir Estabilizante de Combustible
270
Vaciado del Sistema de Combustible
271
Comprobación Pretemporada
272
Motor Fueraborda Sumergido
272
Precauciones en el Invierno
273
Choque con Objeto Sumergido
273
Funcionamiento con Multiples Motores Fueraborda
273
Resolución de Problemas
275
Kit de Accesorios
278
Tabla de Hélices
279
Deutsch
287
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (366 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 34 MB
Tabla de contenido
English
8
Français
96
Español
188
A Usted, Nuestro Cliente
184
Comprobación Preliminar
184
Inscripción E Identificación del Propietario
184
Su Motor Fueraborda Tohatsu
184
Número de Serie
185
Nombre de las Piezas
190
Información de Seguridad General
190
Ubicaciones de las Etiquetas
190
Manejo Seguro de la Embarcación
191
Interruptor de Parada de Emergencia
191
Reparaciones, Piezas de Repuesto y Lubricantes
192
Mantenimiento
192
Características del Modelo
193
Ejemplo de Nombre de Modelo
193
Datos Técnicos
194
Nombre de las Piezas
196
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
198
Ubicaciones de las Etiquetas
199
Ubicaciones de las Etiquetas CE
201
Datos Técnicos
190
Instalación
202
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
202
Tipo Asistido por Gas
202
Compatibilidad con el Espejo de Popa
202
Pernos de Montaje
203
Instalación del Dispositivo de Control Remoto
204
Instalación de la Batería
205
Instalación de la Hélice
206
En Marcha del Motor
208
Manipulación del Combustible
208
Gasolina con Alcohol
208
Llenado de Combustible
210
Recomendación sobre el Aceite del Motor
211
Acondicionamiento
212
Sistema de Advertencia
213
Ubicación del Avisador Acústico y la Luz de Advertencia Avisador Acústico de Advertencia
213
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
214
Puesta en Marcha del Motor
217
Antes de Arrancar
217
Alimentación de Combustible
217
Arranque del Motor
218
Tipo con Caña de Timón
218
Arranque de Emergencia
221
Calentamiento del Motor
222
Velocidades del Motor
222
Función de Control de la Velocidad de Caceo del Motor
223
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
223
Tipo RC Montado Lateralmente
225
Parar el Motor
226
Dirección
228
Tipo con Caña de Timón Giro a la Derecha
228
Tipo de Control Remoto Giro a la Derecha
228
Ángulo de Trimado
228
Tipo Asistido por Gas
229
Ángulo de Trimado Incorrecto (la Proa Se Eleva Demasiado) si la Proa de la Embarcación Se Eleva
229
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
230
Inclinación Hacia Arriba, Inclinación Hacia Abajo y Operación en Aguas Poco Profundas
231
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
231
Funcionamiento en Aguas Poco Profundas
235
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
237
Retirar el Motor Fueraborda
237
Transportar el Motor Fueraborda
237
Almacenamiento del Motor Fueraborda
238
Añadir Estabilizante de Combustible
239
Remolque
240
Ajuste
242
Fricción de la Dirección
242
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
242
Fricción de la Palanca del Control Remoto
242
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
243
Inspección y Mantenimiento
244
Inspección Diaria
245
Realice las Siguientes Comprobaciones
245
Comprobación del Nivel de Aceite
246
Rellenado del Aceite para Motor
246
Cambio de Fusibles si Se Detecta Algún Fusible Fundido, Trate
248
Inspección Periódica
250
Cambio del Aceite para Motor
251
Cambio del Filtro de Aceite
253
Filtro del Combustible (para el Motor)
254
Limpieza de Los Filtros de Combustible y el Depósito de Combustible
254
Filtro del Combustible (para el Depósito de Combustible)
255
Depósito de Combustible
255
Cambio del Aceite para Los Engranajes
255
Cambio de la Hélice
257
Cambio de las Bujías
258
Sustitución del Ánodo
259
Comprobación del Aceite del Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
260
Punto de Engrase
262
Almacenamiento Fuera de Temporada
263
Vaciado del Sistema de Combustible
264
Comprobación Pretemporada
265
Motor Fueraborda Sumergido
266
Precauciones en el Invierno
266
Choque con Objeto Sumergido
267
Resolución de Problemas
268
Juego de Herramientas y Piezas de Repuesto
271
Tabla de Hélices
272
Deutsch
280
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (358 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
English
9
Français
93
Español
183
A Usted, Nuestro Cliente
179
Comprobación Preliminar
179
Inscripción E Identificación del Propietario
179
Su Motor Fueraborda Tohatsu
179
Número de Serie
180
Información de Seguridad General
186
Manejo Seguro de la Embarcación
186
Interruptor de Parada de Emergencia
186
Reparaciones, Piezas de Repuesto y Lubricantes
187
Mantenimiento
187
Especificaciones
188
Características del Modelo
188
Ejemplo de Nombre de Modelo
188
Nombre de las Piezas
191
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
192
Ubicaciones de las Etiquetas
193
Ubicaciones de las Etiquetas CE
195
2 Datos Técnicos
193
3 Nombre de las Piezas
193
Instalación
196
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
196
Compatibilidad con el Espejo de Popa
197
Pernos de Montaje
197
Instalación del Dispositivo de Control Remoto
198
Instalación de la Batería
199
Instalación de la Hélice
200
Instalación del TOCS (Tohatsu Onboard Communication System/Sistema de Comunicaciones a Bordo Tohatsu)
202
Preparaciones Previas a la Puesta en Marcha del Motor
203
Manipulación del Combustible
203
Gasolina con Alcohol
203
Llenado de Combustible
204
Recomendación sobre el Aceite para Motor
205
Acondicionamiento
207
Sistema de Advertencia
208
Puesta en Marcha del Motor
208
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
209
Funcionamiento del Motor
212
Antes de Arrancar
212
Alimentación de Combustible
212
Arranque del Motor
213
Tipo con Caña de Timón
214
Tipo RC Montado Lateralmente
215
Arranque de Emergencia
216
Calentamiento del Motor
218
Velocidades del Motor
218
Función de Control de la Velocidad de Caceo del Motor
218
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
219
Aceleración
222
Parar el Motor
222
Parada de Emergencia del Motor
223
Dirección
224
Tipo con Caña de Timón Giro a la Derecha
224
Tipo de Control Remoto Giro a la Derecha
224
Ángulo de Inclinación
224
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
226
Tipo Asistido por Gas
227
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado Inclinación Hacia Arriba
228
Funcionamiento en Aguas Poco Profundas
229
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
230
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
231
Retirar el Motor Fueraborda
231
Transportar el Motor Fueraborda
231
Remolque
232
Ajuste
234
Fricción de la Dirección
234
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
234
Fricción de la Palanca del Control Remoto
234
Tipo Montado Lateralmente
235
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
235
Inspección y Mantenimiento
236
Inspección Diaria
237
Comprobación del Nivel de Aceite
238
Rellenado del Aceite para Motor
238
Accesorio de Enjuague
239
Lavado del Motor Fueraborda
239
Cambio de Fusibles
240
Inspección Periódica
242
Cambio del Aceite para Motor
243
Cambio del Filtro de Aceite
245
Filtro del Combustible (para el Motor)
246
Limpieza de Los Filtros de Combustible y del Depósito de Combustible
246
Filtro del Combustible (para el Depósito de Combustible)
246
Extraiga el Codo de Toma
247
Cambio del Aceite para Engranajes
247
Cambio de la Hélice
248
Sustitución del Ánodo
251
Punto de Engrase
253
Almacenamiento Fuera de Temporada
254
Añadir Estabilizante de Combustible
255
Vaciado del Sistema de Combustible
256
Comprobación Pretemporada
257
Totalmente
257
Motor Fueraborda Sumergido
257
Precauciones en el Invierno
258
Choque con Objeto Sumergido
258
Resolución de Problemas
259
Juego de Herramientas y Piezas de Repuesto
262
Tabla de Hélices
263
Deutsch
273
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (101 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Su Motor Fueraborda Tohatsu
3
A Usted, Nuestro Cliente
3
DECLARACIÓN de CONFORMIDAD (DDC)
3
Inscripción E Identificación del Propietario
4
Inspección Pre-Entrega
4
Número de Serie
4
Tabla de Contenido
7
Información de Seguridad General
10
Especificaciones
12
Datos de Servicio
14
Par de Apriete
14
Nombre de las Piezas
15
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
16
Ubicaciones de las Etiquetas
17
Ubicaciones de las Etiquetas CE
20
Instalación
21
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
21
Compatibilidad con el Espejo de Popa
22
Instalación de Batería
23
Instalación de la Hélice
24
Instalación del TOCS (Tohatsu Onboard Communication System)
26
Preparación Previa
27
Manipulación del Combustible
27
Gasolina con Etanol
27
Llenado de Combustible
28
Llenado de Aceite del Motor
30
Acondicionamiento-In
32
Sistema de Advertencia
33
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
34
Funcionamiento del Motor
38
Antes de Arrancar
38
Alimentación de Combustible
38
Arranque del Motor
40
Tipo con Caña de Timón
41
Tipo RC Montado Lateralmente
42
Tipo RC de Montaje Superior
43
Arranque de Emergencia
44
Calentamiento del Motor
46
Velocidades del Motor
46
Palanca del Acelerador Libre (Tipo RC Montado Lateralmente)
46
Botón de Aceleración Neutra (Tipo RC Montado Superiormente)
47
Control de Velocidad de Caceo
47
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
48
Parar el Motor
51
Dirección
54
Tipo de Control Remoto
55
Ángulo de Inclinación
55
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
56
Tipo Asistido por Gas
57
Tipo de Equipo Motorizado de Inclinación y Cabeceo Inclinación Hacia Arriba
58
Manejo en Aguas Poco Profundas
60
Tipo de Equipo Motorizado de Inclinación y Cabeceo
61
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
62
Retirar el Motor Fueraborda
62
Transportar el Motor Fueraborda
62
Remolque
63
Ajuste
65
Fricción de la Dirección
65
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
65
Fricción de la Palanca del Control Remoto
65
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
66
Ajuste del Ángulo de la Caña de Timón Multifunción
67
Inspección y Mantenimiento
68
Inspección Diaria
69
Comprobación del Nivel de Aceite
70
Rellenado del Aceite para Motor
71
Lavado del Motor Fueraborda
71
Cambio de Fusibles
74
Inspección Periódica
75
Cambio del Aceite para Motor
77
Reemplazo del Filtro de Aceite
79
Filtro del Combustible (para el Motor)
80
Limpieza de Los Filtros de Combustible y el Depósito de Combustible
80
Filtro del Combustible (para el Depósito de Combustible)
81
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (94 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Su Motor Fueraborda Tohatsu
3
A Usted, Nuestro Cliente
3
DECLARACIÓN de CONFORMIDAD CE (DDC)
3
Inscripción E Identificación del Propietario
3
Comprobación Preliminar
4
Número de Serie
4
Tabla de Contenido
7
Información de Seguridad General
10
Manejo Seguro de la Embarcación
10
Interruptor de Parada de Emergencia
10
Reparaciones, Piezas de Repuesto y Lubricantes
11
Mantenimiento
11
Ejemplo de Nombre de Modelof 50A Etl
12
Características del Modelo
12
Especificaciones
12
Nombre de las Piezas
15
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
16
Ubicaciones de las Etiquetas
17
Ubicaciones de las Etiquetas CE
20
Instalación
21
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
21
Compatibilidad con el Espejo de Popa
22
Instalación del Dispositivo de Control Remoto
23
327 (12.87) Ubicación de la Caja de Control Remoto
23
Instalación de la Batería
24
Instalación de la Hélice
25
Instalación del TOCS (Tohatsu Onboard Communication System/Sistema de Comunicaciones a Bordo Tohatsu)
27
Preparaciones Previas a la Puesta en Marcha del Motor
28
Manipulación del Combustible
28
Clasificación del Combustible
28
Llenado de Combustible
29
Recomendación sobre el Aceite para Motor
31
Acondicionamiento
32
Sistema de Advertencia
33
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
34
Funcionamiento del Motor
37
Antes de Arrancar
37
Alimentación de Combustible
37
Arranque del Motor
38
Tipo con Caña de Timón
39
Tipo RC Montado Lateralmente
40
Tipo RC de Montaje Superior
42
Arranque de Emergencia
43
Calentamiento del Motor
44
Velocidades del Motor
44
Palanca del Acelerador Libre (Tipo RC Montado Lateralmente)
45
Botón de Aceleración Neutra (Tipo RC de Montaje Superior)
45
Función de Control de la Velocidad de Caceo del Motor si Se Pulsa la Llave de L Interr Uptor
45
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
46
Hacia Adelante
47
Marcha atrás
47
Parar el Motor
49
Dirección
52
Tipo de Control Remoto
52
Ángulo de Inclinación
52
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
54
Tipo Asistido por Gas
54
Funcionamiento en Aguas Poco Profundas
57
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
58
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
59
Retirar el Motor Fueraborda
59
Transportar el Motor Fueraborda
59
Remolque
60
Ajuste
62
Fricción de la Dirección
62
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
62
Fricción de la Palanca del Control Remoto
62
Tipo Montado Superior
63
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
63
TOHATSU MFS 50A Manual Del Propietário (88 páginas)
Marca:
TOHATSU
| Categoría:
Equipo para Barcos
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Su Motor Fueraborda Tohatsu
3
Número de Serie
4
Tabla de Contenido
7
Información de Seguridad General
10
Interruptor de Parada de Emergencia
10
Manejo Seguro de la Embarcación
10
Mantenimiento
11
Reparaciones, Piezas de Repuesto y Lubricantes
11
Características del Modelo
12
Datos Técnicos
12
Ejemplo de Nombre de Modelo
12
Especificaciones
12
Nombre de las Piezas
15
Caja de Control Remoto y Depósito de Combustible
16
Ubicaciones de las Etiquetas
17
Ubicaciones de las Etiquetas CE
19
Instalación
20
Montaje del Motor Fueraborda en la Embarcación
20
Compatibilidad con el Espejo de Popa
21
Pernos de Montaje
21
Instalación del Dispositivo de Control Remoto
22
Instalación de la Batería
23
Instalación de la Hélice
24
Instalación del TOCS (Tohatsu Onboard Communication System/Sistema de Comunicaciones a Bordo Tohatsu)
26
Preparaciones Previas a la Puesta en Marcha del Motor
27
Manipulación del Combustible
27
Gasolina con Alcohol
27
Llenado de Combustible
28
Recomendación sobre el Aceite para Motor
30
Acondicionamiento
31
Sistema de Advertencia
32
Indicadores de Advertencia, Fallos y Solución
33
Puesta en Marcha del Motor
35
Alimentación de Combustible
36
Antes de Arrancar
36
Funcionamiento del Motor
36
Arranque del Motor
37
Tipo con Caña de Timón
38
Tipo RC Montado Lateralmente
39
Arranque de Emergencia
40
Arranque del Motor
42
Calentamiento del Motor
42
Función de Control de la Velocidad de Caceo del Motor
42
Velocidades del Motor
42
Hacia Adelante, Hacia atrás y Aceleración
43
Aceleración
46
Parar el Motor
46
Parada de Emergencia del Motor
47
Dirección
48
Ángulo de Inclinación
48
Inclinación Hacia Arriba y Hacia Abajo
50
Tipo Asistido por Gas
51
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado Inclinación Hacia Arriba
52
Funcionamiento en Aguas Poco Profundas
53
Tipo Equipo Motorizado de Inclinación y Trimado
54
Retirar y Transportar el Motor Fueraborda
55
Retirar el Motor Fueraborda
55
Transportar el Motor Fueraborda
55
Remolque
56
Ajuste
58
Fricción de la Dirección
58
Fricción de la Empuñadura del Acelerador
58
Fricción de la Palanca del Control Remoto
58
Tipo Montado Lateralmente
59
Ajuste de la Aleta de Estabilidad
59
Productos relacionados
TOHATSU MFS 5C
TOHATSU MFS 5C LPG
TOHATSU MFS 4C
TOHATSU MFS 6C
TOHATSU MFS2.5B
TOHATSU MFS3.5B
TOHATSU MFS 40A
TOHATSU MFS 30B
TOHATSU MFS 15C
TOHATSU MFS 20C
TOHATSU Categorias
Motores Fueraborda
Motores
Equipo para Barcos
Más TOHATSU manuales