Tabla de contenido
INDEX
INTRODUCTION SAFETY
General safety rules
Road driving regulations
Utilisation
TECHNICAL DATA
Engine
Transmission
Speeds
Steering
Service brake
Parking brake
Wheels
Hydraulic equipment
Electric equipment
Masts
Load chart
Driving post
Capacities
Weights
Dimensions
Optional equipment
OPERATING INSTRUCTIONS
Preliminary control
Running-in
lnstrument panel
Controls
Starting the engine
Starting the machine
Stopping the machine
Load handling
Additional load handling recommendations
Safety regulations
MAINTENANCE
Safety instructions
Engine
Machine
Periodic operations
Lubricating table
Greasing points
Periodic adjustments
ELECTRIC INSTALLATION
Maintenance
INACTIVE PERIODS
PROBLEMS - CAUSES
TECHNICAL ASSISTANCE
Machine and engine identification
Spare parts
Technical assistance
GUARANTEE
INSPECTIONS CONTROL
agria hispania, s.l.
INDEX
INTRODUCTION SECURITE
7-11
Normas générales de sécurité
11
Normes de circulation routière
11
Utilisation
DONNEES TECHNIQUES
Moteur
15
Transmission
15
Vitesses
15
Direction
15
Frein de service
15
Frein de stationnement
15
Roues
15
Equipement hydraulique
15
Equipement électrique
15
Mâts
17
Tableau de chargements
17
Poste de conduite
17
Capacités
17
Poids
17
Dimensions
18-19
Equipements optionnels
17
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Controle préliminaire
21
Rodage
21
Tableau d'instruments
21
Commandes
23
Mise en marche du moteur
23
Mise en marche de la machine
25
Arrêt de la machine
25
Manipulations de chargements
27
Recommandations additionnelles
27
pour la manipulation de chargements
27
Normes de sécurité
ENTRETIEN
29
Securite recomendations
31
Moteur
31
Machine
31-33
Opérations périodiques
35
Tableau de lubrifiants
35
Points de graissage
37
Réglages périodiques
INSTALLATION ELECTRIQUE
41
Entretien
41
PERIODE DE REPOS
43
PROBLEMES CAUSES
ASSISTANCE TECHNIQUE
47
ldentification du moteur et de la machine
47
Pièces de rechange
47
Assistance technique
47
GARANTIE
49
CONTROLE DE REVISIONS
7
7-11
11
11
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
18-19
17
21
21
21
23
23
25
25
27
27
27
29
31
31
31-33
35
35
37
41
41
43
47
47
47
47
49
Tabla de contenido
