Tabla de contenido
MAINTENANCE
GREASING POINTS (Fig. 16)
1)
Mast chains
2)
Tilting bolt
3)
Carriage guides
4)
Mast rollers
5)
Mast rotation bolt
6)
Bridge rotating bushings
7)
Wheel articulation
B) Cardan greasers
9)
Mast commands
EVERY 1500 HOURS OF OPERATION
1)
Perform engine maintenance according to the maintenance
manual.
2)
Clean the air filter and replace the filtering elements.
3)
Replace the oil of the differential axles and wheel
reductors, following the indication of the previous section.
4)
Replace the hydraulic circuit oil and the filters. Todo it operate as
follows:
a) With the transmission hot, putthe machina over a horizontal
surface.
b) Ralease the deposit empty cover and empty all the oit
keeping it into a container with the adecuate capacity (Fig.16a)
c) Release the intake bridles and remove the filters (Fig.16a).
Put new filter. Clean the bridle contact surfaces and aplicate
loctite 574 joints pastor similar and fasten the bridles.
5)
Replace the filter cartridge of the hydraulic engine, following
the previous indications ofthis manual (Fig. 11).
6)
Replace with new oil,according with the greasing table until
reaching the level of the viewfinder
7)
Check overflows of oil of the hydraulic circuit and, if it is necessary,
replace the hosepipes or joints with overflows.
B) Clean and grease all the parts indicated as greasing points
(Fig. 16).
LUBRICATION TABLE
CONCEPT
SAE 30 Serie III
Engine
API CD-SF/API CE-SF
MIL-L-2104D7MIL-L2104E
Rear Differential
Front Differential
Reductor Box
Front Wheel Reduc.
Rear Wheel Reduc.
Hidraulic Oil
Drop 500J20A
Brake Fluid
Mineral oil ATF-Dextron II
Greassing
Lilio grease (VERKOL RS-2)
agria hispania, s.l.
QUANTITE
TIPE
2 RM
10,5 L
85 W / 90 LS
-
5 L
85 W / 90 LS
2,2 L
1 L
85 W / 90 LS
Grease
Hidráulic oil
60 L
0,25 L
-
ENTRETIEN
POINTS DE GRAISSAGE (Fig. 16)
1)
Chaines du mat
2)
Boulon d'inclinaison
3)
Guides du chariot
4)
Rouleaux du mat
5)
Boulon de rotation du mat
6)
Coussinets de rotation du pont
7)
Articulation des roues
8)
Graisseurs du cardan
9)
Commandes du mat
TOUTES LES 1500 HEURES DE TRAVAIL
1)
Réaliser l'entretien du moteur, conformémentvotre Manuel
d'entretien.
2)
Nettoyer le filtre d'air et remplacer des elements filtrantes.
3)
Subsistuer l'huile des ponts differentiels et reducteurs de roue, en
suivant les indications precités.
4)
Subsistuer l'huile du circuit hydraulique et les filtres en suivant ces
indications:
a) avec la transmission chaude.placer la machina sur une
surface horizontele.
b) Lacher le bouchon de vidange du reservoir.vider toute l'huile
et reprendre l'huile dans un recipient adequat (Fig. 16a).
c) Lacher les brides d'aspiration et demonter les filtres
(Fig.16a). Placer les nouveaux filtres. Nettoyer les surfaces
de contact desbrides et appliquer pllte de joints loctite 574 ou
similaire et attacher les brides.
5)
Subsistuer la cartuche du filtre du moteur hydraulique en suivant
les indications precités (Fig. 11).
6)
Remplir d'huile nouveau d'accord avec le tableau de lubrification
jusqu'au moment que l'huile attendre le niveau du viseur.
7)
Contrôle des fuites d'huile dans le circuit hydraulique et si
nécessaire, remplacer les tuyaux ou les joints qui fuient.
8)
Nettoyer et graisser tous les parties indiquees cllme points de
graissage (Fig. 16).
CONCEPT
4 RM
10,5 L
Moteur
5,8 L
Differentiel arriere
5,8 L
Differentiel avant
Reducteurs
Reduc. roue avant
1 L
Reduc. roue arriere
Huille hydraulique
liquide de freins
Graissage
35
LUBRICATION TABLE
TYPE
SAE 30 Serie III
API CD-SF/API CE-SF
MIL-L-2104D7MIL-L2104E
85 W / 90 LS
85 W / 90 LS
85 W / 90 LS
Huile hydraulique
Drop 500J20A
Huile Minerale ATF-Dextron II
Graiss de lilio (VERKOL RS-2)
QUANTITE
2 RM
4 RM
10,5 L
10,5 L
-
5,8 L
5 L
5,8 L
2,2 L
1 L
Graiss
1 L
60 L
0,25 L
-
Tabla de contenido
