Sony VPL-BW7 Manual De Instrucciones página 230

Voci di
impostazione
Modo ampio
(quando è
presente in
ingresso un
segnale video)
Modo ampio
(quando è
presente in
ingresso un
segnale da PC)
Sovrascansione
Note
• Alcune delle voci di impostazione "Modo ampio" non vengono visualizzate sullo schermo, a
seconda del segnale di ingresso.
• Notare che se il proiettore è usato a scopo di lucro o per visione pubblica, modificare l'immagine
originale passando al modo ampio potrebbe costituire una violazione dei diritti degli autori o dei
produttori, che sono tutelati dalla legge.
38
IT
Funzioni
Permette di impostare il formato dell'immagine
da visualizzare per il segnale di ingresso attuale.
Questa voce è attivata solo se è presente in
ingresso un segnale video (memorie preimpostate
numero 1 – 11).
Normale: un'immagine nel normale formato 4:3
viene visualizzata al centro dello schermo per
riempire le dimensioni verticali dello schermo.
Pieno: un'immagine schiacciata in 4:3 viene
visualizzata nel formato corretto. L'immagine in
formato 4:3 viene allargata orizzontalmente per
adattarla allo schermo 16:9.
Zoom: un'immagine nel normale formato 16:9 (solo
segnale SD) viene allargata verticalmente e
orizzontalmente in uguali proporzioni per riempire
lo schermo.
Zoom largo: un'immagine in formato 4:3 (solo
segnale SD) viene allargata correttamente a tutto
schermo. Le porzioni superiore e inferiore dello
schermo vengono leggermente tagliate.
Permette di impostare il formato dell'immagine
da visualizzare per il segnale di ingresso attuale.
Questa voce è attivata solo quando è presente in
ingresso un segnale da PC (memorie preimpostate
numero 21 – 63).
Pieno 1: visualizza un'immagine a tutto schermo
senza cambiare il formato dell'immagine
originale.
Pieno 2: visualizza un'immagine a tutto schermo.
Pieno 3: visualizza sullo schermo un'immagine a
1280 × 720 punti senza cambiare il formato
dell'immagine originale.
Normale: visualizza l'immagine facendo
corrispondere a un pixel dell'immagine di ingresso
un pixel dell'LCD. L'immagine sarà nitida, ma di
dimensioni inferiori.
Zoom: un'immagine nel normale formato 16:9 viene
allargata verticalmente e orizzontalmente in uguali
proporzioni per riempire lo schermo.
Nasconde i bordi esterni dell'immagine.
Inser.: nasconde i bordi esterni dell'immagine in
ingresso. Selezionare questa impostazione in caso
di disturbo sul bordo dell'immagine.
Disin.:proietta l'intera immagine in ingresso.
Impostazione
iniziale
Impostato in
funzione del
segnale di
ingresso
Impostato in
funzione del
segnale di
ingresso
Inser.