Tabla de contenido
WISSENSWERTES
Warum fliegt ein Flugzeug?
Um ein Flugzeug zum fliegen zu veranlassen benötigt es Auftrieb. Der Auftrieb entsteht durch die Luft, die von vorne um die Tragflächen strömt und das Flugzeug
trägt.
Die Luftströmung bewirkt einen Unterdruck auf der Oberseite des Flügels. Durch den Unterdruck werden die Flügel bzw. das Flugzeug nach oben gesogen.
Why does a plane fly?
A plane needs ascending force to fly. The ascending force is generated by the air which streams around the wings.
The airstream causes negative pressure at the upside of the wing. The negative pressure moves the airplane upwards.
Pourquoi est-ce qu'un avion vole?
Un avion a besoin de force croissante pour voler. La force croissante est produite par l'air qui coule autour des ailes.
Le courant d'air cause la pression négative à la partie supérieure de l'aile. La pression négative déplace l'avion vers le haut.
¿Porqué vuela un avión?
Un avión necesita una fuerza ascendente para volar. Esta fuerza ascendente es producida por el aire que circula alrededor de las alas. La corriente de aire genera
una presión negativa en la parte superior de las alas, que eleva el avión hacia arriba.
Auftrieb durch Unterdruck / Sogwirkung
ascending force / suction effect
Portance grâce à la dépression / effet d'aspiration
Fuerza ascendente / efecto de succión
Schneller Luftstrom
L'écoulement d'air rapide
Langsamer Luftstrom /
L'écoulement d'air lent /
VALUABLE INFORMATION
fast airstream
Flujo rápido de aire
INFORMATION UTILE
slow airstream
Flujo lento de aire
INFORMACION UTIL
P . 21
Tabla de contenido
