Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Festool Group GmbH & Co. KG
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
www.festoolusa.com
Instruction manual
Page 6
IMPORTANT: Read all instructions before using.
Guide d'utilisation
Page 16
IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Página 27
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
ETS EC 150/3 A EQ
ETS EC 150/5 A EQ
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festool ETS EC 150/3 A EQ
Resumen de contenidos para Festool ETS EC 150/3 A EQ
- Página 1 Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany www.festoolusa.com Instruction manual Page 6 IMPORTANT: Read all instructions before using. Guide d’utilisation Page 16 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Página 27 IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
-
Página 27: Sobre Este Manual
Índice Sistema electrónico ......32 Regular el número de revoluciones ..32 Sobre este manual........27 Detección de aspiración....... 32 Símbolos ............. 27 Cambiar el plato lijador [3] ....32 Indicaciones de seguridad ......28 Fijar los accesorios de lijado con Stick- Indicaciones de seguridad generales .. -
Página 28: Indicaciones De Seguridad
Aviso ante un peligro general ¡Utilizar gafas de protección! Peligro de electrocución ¡Usar protección para los oídos! ¡Leer las instrucciones e indicaciones! ¡Utilizar protección respiratoria! Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad generales frigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias de contacto con tierra. -
Página 29: Indicaciones De Seguridad Específicas
tectores auditivos. móviles del aparato, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funciona- c. Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. miento de la herramienta. Si la herramienta Cerciorarse de que el aparato esté desconecta- eléctrica estuviese defectuosa haga repararla do antes conectarlo a la toma de corriente. -
Página 30: Tratamiento De Metales
dios de trabajo empapados en aceite pueden ¡Utilizar gafas de protección! inflamarse. – ¡Atención: peligro de incendio! Evite un sobre- calentamiento del material de lijado y de la lija- dora. Vacíe siempre el contenedor para polvo Riesgos para la salud producidos por el antes de las pausas en el trabajo. -
Página 31: Datos Técnicos
Conexión y desconexión [1-1] en la placa de tipo. ENCENDIDO Pulsar la tecla de conexión/desco- En Norteamérica sólo las máquinas Festool pue- nexión [1-1] den utilizarse con una tensión de 120 V/60 Hz. APAGADO Pulsar la tecla de conexión/desco- nexión [1-1]... -
Página 32: Ajustes
Ajustes mienta solo se puede poner en marcha con un tubo ADVERTENCIA flexible de aspiración conectado. Conexión y desconexión de la detección de aspira- Peligro de lesiones y electrocución ción Desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo en la máqui- La detección de aspiración viene desactivada de fá- brica. -
Página 33: Fijar Los Accesorios De Lijado Con Stick-Fix [4]
En los racores de aspiración [1-5] puede conectar- se un aspirador Festool con un diámetro de tubo flexible de aspiración de 27 mm. Recomendación: utilizar tubos flexibles de aspira- ción antiestáticos, pues reducen la carga electros-... -
Página 34: Trabajo Con La Máquina
Trabajo con la máquina Trabajos de lijado Rueda de ADVERTENCIA ajuste, etapa Peligro de lesiones – Lijado de masilla tapaporos fina aplicada Fije la pieza de trabajo siempre de forma que no – Lijado de madera con vellón de lijar se pueda mover cuando se trabaje con ella. -
Página 35: Mantenimiento Y Cuidado
Utilice únicamente los accesorios Festool origina- sí. La utilización de accesorios y material de consu- les y el material de consumo Festool diseñados mo de otros fabricantes puede afectar a la calidad para esta máquina, puesto que los componentes de de los resultados de trabajo y conllevar una limita- este sistema están óptimamente adaptados entre... -
Página 36: Medio Ambiente
Festool en un distribuidor autorizado, todos los tas). clientes recibirán de forma gratuita una garantía li- mitada ampliada (1 año + 2 años = 3 años). Festool Las obligaciones de Festool, según su propio crite- será responsable de todos los gastos de envío du- rio y de acuerdo con la presente garantía, se limita-... - Página 37 A excepción de cualquier garantía implícita de excluyen de la garantía los productos adquiridos acuerdo con la legislación estatal o provincial y li- fuera de su territorio. Festool se reserva el derecho mitada según lo expuesto anteriormente, la garan- de rechazar la reparación de cualquier herramien- tía limitada expresa precedente será...