Tabla de contenido
Glosario
PORTON
- Una barrera movible tal como de oscilación, corrediza, de subida o bajada, o algo similar, una barrera de cruzar
que es autónoma o porción de una pared o cerca que controla la entrada y/o salida de personas o vehículos y completa el
perímetro de un área definida.
OPERADOR DE PORTÓN VEHÍCULAR RESIDENCIAL-CLASE I
- Un operador de portón de vehículo (o sistema) para el uso
en un hogar de uno-a cuatro casas individuales, o área de garaje o estacionamiento asociados con estas.
OPERADOR DE PORTÓN VEHÍCULAR DE ACCESO GENERAL / COMERCIAL-CLASE II
- Un operador de portón de vehículo
(o sistema) para el uso en una ubicación comercial o construcción tal como una vivienda de multi-familia (cinco o más
unidades), hoteles, garajes, tienda, u otro edificio que sirven al público general.
OPERADOR DE PORTÓN VEHÍCULAR DE ACCESO LIMITADO / INDUSTRIAL-CLASE III
- Un operador de portón de vehículo
(o sistema) para el uso en una ubicación industrial o edificio tal como una área de fábrica o zona de carga u otras ubicacio-
nes que no sirven al público general.
OPERADOR DE PORTÓN VEHÍCULAR DE ACCESO RESTRINGIDO-CLASE IV
- Un operador de portón de vehículo (o
sistema) para el uso en una ubicación industrial protegida o edificio tal como una área de seguridad del aeropuerto u otras
ubicaciones restringiendo el acceso al público general, en cuál el acceso no autorizado es impedido vía la supervisión por el
personal de seguridad.
OPERADOR DE VEHÍCULOS DE LA BARRERA (BRAZO) (O SISTEMA)
- Un operador (o el sistema) ese controla un tipo
voladizo dispositivo (o sistema), consistiendo en un brazo mecánico o una barrera que se mueva en un arco vertical,
previsto para la circulación de vehículos en las entradas o las salidas a las áreas tales como garages de estacionamiento,
porciones o áreas del peaje.
OPERADOR DEL PORTON CORREDIZA HORIZONTAL PARA VEHÍCULOS (O SISTEMA)
- Un operador del porton para
vehículos (o el sistema) este controla una puerta que resbale en una dirección horizontal que se piense para el uso de la
entrada y la salida de vehículos a una impulsión, al estacionamiento, o los similares.
OPERADOR DEL PORTON DE OSCILACIÓN PARA VEHÍCULOS (O SISTEMA)
- Un operador del porton para vehículos (o el
sistema) este controla una puerta que resbale en una dirección horizontal que se piense para el uso de la entrada y la salida
de vehículos a una impulsión, al estacionamiento, o los similares.
EL SISTEMA
- En el contexto de estos requisitos, un sistema se refiere a un grupo de dispositivos interactivos para realizar
una función común.
CONTROL CABLEADO
- Un control aplicado en una forma de interconexiones físicas fijas entre el control, los dispositivos
asociados, y un operador para realizar las funciones predeterminadas en respuesta a señales de entrada.
CONTROL INALÁMBRICO
- Un control aplicado en medios de otra manera de interconexiones físicas fijas (tal como la radio
o los rayos infrarrojos) entre el control, los dispositivos asociados, y un operador para realizar las funciones predetermina-
das en respuesta a señales de entrada.
EL SISTEMA INHERENTE DE SENSOR CONTRA EL ATRAPAMIENTO
- Un sistema automático de sensor, que detecta el
atrapamiento de un objeto sólido y se incorpora como una parte permanente e integral del operador.
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO EXTERNA
- Un dispositivo, por ejemplos que son un sensor del
borde, un sensor fotoeléctrico, o un Disposito de Protección contra atrapamiento similar cuál proporciona la protección
contra atrapamiento cuando activado y no se incorpora como parte permanente de un operador.
ATRAPAMIENTO
- La condición cuando un objeto está atrapado o mantenido en una posición que aumenta el riesgo de
lastimadura.
9000-065-H-3-11-SP
7
Tabla de contenido
