Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
X02137A00 - Ed. 1 - 12/01
1. INSTRUCTIONS GENERALES .................................................................................................. 5
1.1. Consignes de sécurité.......................................................................................................... 5
1.2. Dispositifs de protection ....................................................................................................... 7
1.3. Dispositifs de sécurité .......................................................................................................... 7
1.4. Garantie ............................................................................................................................... 7
1.5. Maintenance......................................................................................................................... 8
1.6. Déballage - Ré-emballage.................................................................................................... 8
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL................................................................................................ 9
2.1. Commutateur ....................................................................................................................... 9
2.2. Clavier .................................................................................................................................. 9
2.3. Afficheur............................................................................................................................... 9
2.4. Alimentation ......................................................................................................................... 9
2.5. Bornes d'entrée .................................................................................................................... 9
3. MISE EN SERVICE .................................................................................................................. 10
3.1. Connexion des cordons...................................................................................................... 10
3.2. Mise sous tension de l'appareil........................................................................................... 10
3.3. Arrêt de l'appareil ............................................................................................................... 10
3.4. Configurations particulières de l'appareil ............................................................................ 10
3.5. Entretien du multimètre ...................................................................................................... 11
4. DESCRIPTION FONCTIONNELLE .......................................................................................... 12
4.1. Touche SEL/ON ................................................................................................................. 12
4.2. Touche RANGE.................................................................................................................. 15
4.3. Touche REL ....................................................................................................................... 15
4.4. Touche Pk +/-..................................................................................................................... 15
4.5. Touche HOLD .................................................................................................................... 15
4.6. Touche ZOOM ................................................................................................................... 15
4.7. Touche SURV .................................................................................................................... 16
4.8. Touche Hz.......................................................................................................................... 16
4.9. Touche PRINT (fonctionne avec option interface série pour imprimante ou PC) ................ 16
5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES............................................................................................ 17
5.1. Tensions continues ............................................................................................................ 17
5.2. Tensions alternatives (AC et AC + DC) .............................................................................. 17
5.3. Courants continus .............................................................................................................. 18
5.4. Courants alternatifs (AC et AC + DC) ................................................................................. 18
5.5. Résistances / Mode continuité............................................................................................ 19
5.6. Capacités ........................................................................................................................... 19
5.7. Mesure de tension de seuil diodes ..................................................................................... 20
5.8. Fonction dB ........................................................................................................................ 20
5.9. Fonction puissance résistive............................................................................................... 20
5.10. Fréquences ...................................................................................................................... 20
5.11. Rapport cyclique : % + , % - ............................................................................................. 21
5.12. Comptage d'événements positifs ( ) ou négatifs (
5.13. Largeur d'impulsions positives ( ) ou négatives (
5.14. Fonction Température ...................................................................................................... 21
6. CARACTERISTIQUES GENERALES....................................................................................... 22
6.1. Accessoires........................................................................................................................ 23
4
TABLE DES MATIERES
) ..................................................... 21
)....................................................... 21
Multimètre digital portable de sécurité intrinsèque
Chapitre I
Capítulos
