Metrix MX 23 Manuales

Manuales y guías de usuario para Metrix MX 23. Tenemos 2 Metrix MX 23 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Metrix MX 23 Manual De Instrucciones

Metrix MX 23 Manual De Instrucciones (83 páginas)

Marca: Metrix | Categoría: Multímetros | Tamaño: 1.04 MB

Tabla de contenido

Français

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Instructions Generales
  
  5
- 2 Description de L'appareil
  
  9
  - Commutateur
    9
  - Clavier
    9
  - Afficheur
    9
  - Alimentation
    9
  - Bornes D'entrée
    9
- 3 Preparation a L'utilisation
  
  10
  - Connexion des Cordons
    10
  - Mise Sous Tension de L'appareil
    10
  - Arrêt de L'appareil
    10
  - Maintenance du Multimètre
    10
    
    Auto-Vérification des Fusibles (sauf MX 23)
    10
    
    Auto-Vérification de la Pile
    10
    
    Remplacement de la Pile ou des Fusibles (sauf MX 23)
    11
    
    Entretien
    11
    
    Stockage
    11
- 4 Description Fonctionnelle
  
  12
- 5 Specifications Techniques
  
  14
  - Généralités
    14
  - Caractéristiques
    14
    
    Tensions Continues
    14
    
    Tensions Alternatives (AC et AC+DC)
    14
    
    Courants Continus (sauf MX 23)
    15
    
    Courants Alternatifs (AC + DC) (sauf MX 23)
    15
    
    Résistances / Test de Continuité
    16
    
    Capacités
    16
    
    Mesure de Tension de Seuil Diodes
    16
    
    Fréquences
    17
    
    Informations Générales
    17
    
    Environnement
    18
    
    Sécurité
    18
    
    Cem
    18
    
    Directives Européennes
    18
  - Accessoires
    19
    
    Livrés Avec le Multimètre
    19
    
    Livrés en Option
    19
English

20
- 1 General Instructions
  
  21
  - Symbols Used on the Instrument
    21
  - Precautions and Safety Measures
    21
    
    Before Use
    22
    
    During Use
    22
  - Safety Features
    22
  - Protection Devices
    23
  - Instructions
    23
  - Warranty
    23
  - Maintenance and Metrological Verification
    24
  - Unpacking - Repacking
    24
- 2 Description
  
  25
  - Selector Switch
    25
  - Keypad
    25
  - Display
    25
  - Power Supply
    25
  - Input Terminals
    25
- 3 Getting Started
  
  26
  - Connecting the Test Leads
    26
  - Switching on the Instrument
    26
  - Switching off the Instrument
    26
  - Multimeter Maintenance
    26
    
    Fuse Self-Test (Except MX 23)
    26
    
    Battery Self-Test
    26
    
    Replacing the Battery or Fuses (Except MX 23)
    27
    
    Cleaning
    27
    
    Storage
    27
- 4 Functional Description
  
  28
  - RANGE / AC+DC Key
    28
    
    ADP DC / ADP AC+DC Position
    28
    
    500 Ma DC / Ma AC+DC Position (Except MX 23)
    28
    
    Ac+DC
    28
    
    ADC / AAC+DC Position (Except MX 23)
    29
  - MIN / MAX Key (Except MX 23)
    29
  - MEM / AUTO MEM Key
    29
  - Key (Except MX 23)
    29
- 5 Technical Specifications
  
  30
  - General
    30
  - Characteristics
    30
    
    DC Voltages
    30
    
    AC Voltages (AC and AC+DC)
    30
    
    DC Currents (Except MX 23)
    31
    
    AC Currents (AC+DC) (Except MX 23)
    31
    
    Resistance / Continuity Test
    32
    
    Capacitance
    32
    
    Diode Threshold Voltage Measurement
    32
    
    Frequencies
    33
    
    General Information
    33
    
    Environment
    34
    
    Safety
    34
    
    Cem
    34
    
    European Directives
    34
  - Accessories
    35
    
    Supplied with the Multimeter
    35
    
    Optional
    35
Deutsch

36
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  37
  - Symbole auf dem Instrument
    37
  - Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen
    37
    
    Vor der Benutzung
    38
    
    Bei der Benutzung
    38
  - Sicherheitseinrichtungen
    38
  - Schutzvorrichtungen
    39
  - Anweisungen
    39
  - Garantie
    39
  - Wartung, Reparaturen
    40
  - Aus- und Verpacken des Geräts
    40
- 2 Gerätebeschreibung
  
  41
  - Zentraler Drehschalter
    41
  - Tasten
    41
  - Anzeige
    41
  - Stromversorgung
    41
  - Eingangsbuchsen
    41
- 3 Vorbereitung vor der Benutzung
  
  42
  - Anschluß der Meßleitungen
    42
  - Einschalten des Multimeters
    42
  - Ausschalten des Multimeters
    42
  - Wartung des Multimeters
    42
    
    Selbsttest der Sicherungen (Außer MX 23)
    42
    
    Selbsttest der Batterie
    43
    
    Ersetzen der Batterie und der Sicherungen (Außer MX 23)
    43
    
    Pflege
    43
    
    Lagerung
    43
- 4 Funktionsbeschreibung
  
  44
  - Taste RANGE / AC+DC
    44
    
    Stellung ADP DC / ADP AC+DC
    44
    
    Stellung 500 Ma DC /Ma AC+DC (Außer MX 23)
    44
    
    Stellung 10 ADC / AAC+DC (Außer MX 23)
    45
  - Taste MIN / MAX (Außer MX 23)
    45
  - Taste MEM / AUTO MEM
    45
  - Taste
    45
    
    (Außer MX 23)
    45
- 5 Technische Daten
  
  45
  - Allgemeine Hinweise
    46
  - Technische Eingenschaften
    46
    
    Gleichspannungen
    46
    
    Wechselspannungen (AC und AC+DC)
    46
    
    Gleichströme (Außer MX 23)
    47
    
    Wechselströme (AC+DC) (Außer MX 23)
    47
    
    Widerstände, Durchgangsprüfung
    48
    
    Kapazitäten
    48
    
    Dioden-Schwellenspannung
    48
    
    Frequenzen
    49
    
    Allgemeine Informationen
    49
    
    Umweltbedingungen
    50
    
    Sicherheitsvorkehrungen
    50
    
    Emv
    50
    
    Europäische Norm
    50
  - Zubehör
    51
    
    Serienmäßiger Lieferumfang
    51
    
    Auf Wunsch Lieferbar
    51
Italiano

52
- 1 Istruzioni Generali
  
  53
  - Simboli Che Figurano Sullo Strumento
    53
    
    Precauzioni E Misure DI Sicurezza
    53
    
    Durante L'utilizzo
    54
    
    Dispositivi DI Sicurezza
    54
    
    Dispositivi DI Protezione
    55
    
    Istruzioni
    55
    
    Garanzia
    55
    
    Riparazione E Verifica Metrologica
    56
    
    Disimballo - Reimballaggio
    56
- 2 Descrizione Dell'apparecchio
  
  57
  - Commutatore
    57
  - Tastierino
    57
  - Display
    57
  - Alimentazione
    57
  - Terminali D'ingresso
    57
- 3 Messa in Servizio
  
  58
- 4 Descrizione Funzionale
  
  60
- 5 Caratteristiche Tecniche
  
  62
  - Caratteristiche Generali
    62
  - Caratteristiche
    62
    
    Tensioni Continue
    62
    
    Tensioni Alternate (AC E AC+DC)
    62
    
    Correnti Contine (Tranne MX 23)
    63
    
    Correnti Alternate (AC+DC) (Tranne MX 23)
    63
    
    Resistenze / Test DI Continuità
    64
    
    Capacità
    64
    
    Misura Tensione DI Soglia Diodi
    64
    
    Frequenze
    65
    
    Informazioni Generali
    65
    
    Ambiente
    66
    
    Sicurezza
    66
    
    Cem
    66
    
    Direttiva Europea
    66
  - Accessori
    67
    
    Forniti Assieme al Multimetro
    67
    
    Opzionali
    67
Español

68
- 1 Instrucciones Generales
  
  69
  - Simbolos Utilizados en el Multímetro
    69
  - Precauciones y Medidas de Seguridad
    69
    
    Antes de la Utilización
    70
    
    Durante la Utilización
    70
  - Dispositivos de Seguridad
    70
  - Dispositivos de Protección
    71
  - Consignas
    71
  - Garantía
    71
  - Mantenimiento y Verificación Metrológica
    72
  - Desembalaje - Embalaje
    72
- 2 Descripcion
  
  73
  - Mando Selector
    73
  - Teclado
    73
  - Pantalla
    73
  - Alimentación
    73
  - Terminales de Entrada
    73
- 3 Primer Encendido
  
  74
- 4 Descripcion Funcional
  
  76
- 5 Especificaciones Tecnicas
  
  78
  - Generalidades
    78
  - Características
    78
    
    Tensiones Continuas
    78
    
    Tensiones Alternas (AC y AC+DC)
    78
    
    Corriente Continua (Excepto MX 23)
    79
    
    Corrientes Alternas (AC + DC) (Excepto MX 23)
    79
    
    Resistencia / Continuidad
    80
    
    Capacidad
    80
    
    Medida de la Tensión Umbral de Diodos
    80
    
    Frecuencias
    81
    
    Especificaciones Generales
    81
    
    Entorno
    82
    
    Seguridad
    82
    
    Cem
    82
    
    Directiva Europea
    82
  - Accesorios
    83
    
    Entregados con el Aparato
    83
    
    Entregados en Opción
    83

Metrix MX 23 Manual De Instrucciones

Metrix MX 23 Manual De Instrucciones (19 páginas)

Marca: Metrix | Categoría: Multímetros | Tamaño: 0.22 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
1 Instrucciones Generales

5
2 Descripcion

9
- Mando Selector
  9
- Teclado
  9
- Pantalla
  9
- Alimentación
  9
- Terminales de Entrada
  9
3 Primer Encendido

10
4 Descripcion Funcional

12
5 Especificaciones Tecnicas

14
- Generalidades
  14
- Características
  14
  - Tensiones Continuas
    14
  - Tensiones Alternas (AC y AC+DC)
    14
  - Corriente Continua (Excepto MX 23)
    15
  - Corrientes Alternas (AC + DC) (Excepto MX 23)
    15
  - Resistencia / Continuidad
    16
  - Capacidad
    16
  - Medida de la Tensión Umbral de Diodos
    16
  - Frecuencias
    17
  - Especificaciones Generales
    17
  - Entorno
    18
  - Seguridad
    18
  - Cem
    18
  - Directiva Europea
    18
- Accesorios
  19
  - Entregados con el Aparato
    19
  - Entregados en Opción
    19

Productos relacionados

Metrix Categorias

Multímetros Equipo de Pruebas Instrumentos de Medición Generadores Instrumentos Analíticos

Más Metrix manuales