Bosch Relaxx’x BGS5 Serie Instrucciones De Uso

Bosch Relaxx’x BGS5 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Relaxx’x BGS5 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

23
24
28
a
25
d
Click
26
a
b
29
a
27
a
c
d
b
b
c
6
5
e
f
4h
4
Click
3
2
b
c
1
e
f
22
4h
Click
de
7
8
9
10
11
12 13
14 15
18 19
B
r e
20
D
0
9
1
A
A
0
0
8
8
1
1
C
H
0
8
4
D
e i
K
o
t n
ak
21
16
17
R
o
b
r e
t B
C
ar
- l
W
e
8
1
7
3
9 M
w
w
w
b .
o
23
24
8001011681
8
1 11681
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
Register your n
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-hom
Moodpic 2
t a
ung
un
un
d
R
e
p
r a
t a
ur
a
u
t f
a r
g
b
i e
S
ö t
r
ung
e
n
98,6 x 46,7mm
1 7
0 4
4
4
0 0
4
0
CMYK & GREY
0 5
0 5
5
5
0 5
0 5
0 5
0 5
1
1
1
1
8 8
4
0 0
0 0
4
0
d t
t a
en
al
l
er
er
L
än
d
er
n
d
en
S
e i
i
m
b
e
l i
e i
g
en
d
en
K
u
u
n
d
en
i d
en
t s
V -
er
z
e
c i
h
i n
. s
o
s
c
h H
h H
a
u
s
g
r e
t ä
e G
m
b
H
y r
S -
tr
e
3
4
B
G
ü
n
c
h
e
n
n
, G
E
R
M
A
N
Y
R
el
s
c
- h
hom
hom
. e
com
de
G
en
n I
fr
M
it
I
nl
G
da
B
no
B
r new Bosch now:
home.com/welcome
S 5
...
a
x
x'
x
e
b
a r
u
c
h
s
a
nl
i e
u t
ng
sv
B
u r
k
s
a
n
v
is
is
i n
ng
hu
H
as
z
n
á
a l
i t
t u
as
t í
ás
t s
u r
t c
o i
n
ma
nua
l
fi
K
ä
t y
o
h
e j
e
bg
У
к
а
з
а
н
и
я з
я з
а у
п
о
т
р
е
б
а
o
d
e
d
e '
mp
mp
l
oi
es
In
s
r t
uc
i c
on
on
e
s
de
u
so
uk
н І
т с
р
у
к
ц
я і
з
ек
с
п
у л
а
а т
ц
ї і
t s
u r
z
o i
n
i p
i p
e
r l
u '
s
o
pt
In
s
r t
õ
e
s
de
se
v r
ç i
o
ru
И
н
т с
р
у
к
ц
и
и
я
п
о
e
b
r
ui
k
s
a
a
a
n
w
i
z j
n i
g
el
Ο
δ
η
γ
ίε
ς
χ
ρ
ρ
ή
σ
η
ς
э
к
с
пл
у
т а
ац
ац
и
и
u r
g
s
a
n
i v
s
ni
n
g
r t
K
l u
a l
ı n
m
ı k
l ı
av
uz
u
ro
n I
t s
u r
ţ c
u i
n
i n
d
e
t u
iliz
a
e r
u r
k
s
a
n
v
is
is
i n
ng
pl
In
t s
u r
k
c
a j
obs
obs
u ł
i g
ar
loading

Resumen de contenidos para Bosch Relaxx’x BGS5 Serie

  • Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your n r new Bosch now: 12 13 14 15 Click www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome www.bosch-hom home.com/welcome Click 18 19 Moodpic 2 ö t 98,6 x 46,7mm CMYK &...
  • Página 2 Click...
  • Página 34 A+ .?B (,2+ ,+A7>: ,+6.12+B >ED- +A.C;G> E+AB+6E4- ,+A?4, BC +A4(6 >G 0+A- +A.7=GA AB2- .5G2 <AF 2?G?- +60, @+,A +A.E8GA +A@D4,+*G ,+A@+BA AA1+4/ +048 <AF B4+<+- (A+ GC2>< +A?+,6 +A@D4,+*G ,+./+D (>4+2 (E (/5+' BC +A/6B (E 0GE+C+. (E (=4+9 <C2 +A60, +A(E.EB+.G@G AA@+,A ?B ,.E/GD @+,A +A.E8GA +A@D4,+*G ,E+6:- +A?+,6 +A@D4,+*G (E?>...
  • Página 120 Hepa Hepa Hepa Hepa...
  • Página 121 «Sensor Control» «SelfClean» «Clean» «RotationClean» °...
  • Página 122 <= <= <= <= <=...
  • Página 123 ® BBZ42TB TURBO-UNIVERSAL Bosch Relaxx´x Relaxx´x Bosch ® BBZ102TBB TURBO-UNIVERSAL BBZ123HD BBZ124HD *«Clean» ® TURBO-UNIVERSAL ® TURBO-UNIVERSAL...
  • Página 124: Kundendienst - Customer Service

    Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: eská Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spot ebi e s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
  • Página 125 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: +361 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: +361 201 8786 mailto:[email protected] Senuku prekybos centras UAB mailto:[email protected] Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: +361 489 5463 Tel.: 0372 12146...
  • Página 126 Fax: 088 424 4801 Abdul Latif Jameel Electronics mailto:[email protected] mailto:[email protected] 我們期盼 不斷的鼓勵與指導, and Airconditioning Co. Ltd. www.bosch-home.nl 任何咨詢或服務需求, BOSCH Service centre, 歡迎洽詢客服專線 Kilo 5 Old Makkah Road NO Norge, Norway (Next to Toyota), Jamiah Dist. BSH Husholdningsapparater A/S www.bosch-home.com.tw P.O.Box 7997...
  • Página 127 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 128 Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavé- telének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. Този уред е обозначен в съответствие с европейска- та...
  • Página 129 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Página 130 RU ìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl èÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌoÏ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe ËÎË ‚ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe oÚ ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl OOO »ÅCX Å˚Úo‚afl TexÌËÍa«, a ÚaÍÊe ÌaÈÚË ‚ ÙËpÏeÌÌoÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ ÚaÎÓÌe, ‚˚‰a‚aeÏoÏ ÔpË Ëpo‰aÊe. BG Гаранция За...
  • Página 131 (24) 4. 3 ( . . service BOSCH Πανελλήνιο τηλέφωνο εξυπηρέτησης πελατών: 18182 (αστική χρέωση για τα μεγάλα αστικά κέντρα) Εξυπηρέτηση πελατών: Αθήνα: 17ο χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, Κηφισιά Θεσσαλονίκη: Χάλκης - Πατριαρχικό Πυλαίας, 57001, Θέρμη...

Este manual también es adecuado para:

Relaxx’x zoo‘o pro animal bgs5zooo1/02Relaxx'x bgs5 serie