Lifetime 60209 Instrucciones De Ensamble página 20

 SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) /
GED
1.14
• Flip the assembly upright, and set the Roof Panel down onto the Wall Panels being sure to orient the Panel so the metal Roof
Support is over the opening. While one adult holds the Roof in place, secure the Roof to the right Rear Wall Panel using four (4)
Screws (EXO). Repeat this step for the left Rear Wall Panel.
• Mettre l'assemblage vertical, et poser le panneau de toit sur les panneaux muraux en veillant à orienter le panneau pour que le
support de toit en métal est dessus de l'ouverture. Pendant qu'un adulte maintient le toit en place, fi xer le toit au panneau mural
arrière droit à l'aide de quatre (4) vis (EXO). Répéter cette étape pour le panneau mural arrière gauche.
• Meter el ensamble vertical, y colocar el panel de techo sobre los paneles murales asegurándose que el soporte de tejado está
encima de la apertura. Mientras que un adulto mantiene el tejado en su lugar, fi jar el tejado al panel mural trasero derecho usando
cuatro (4) tornillos (EXO). Repetir este paso para el panel mural trasero izquierdo.
Roof Support /
Support de toit /
Soporte de techo
SECTION 1 (SUITE) /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
La quincaillerie est illustrée à l'échelle, sauf indication contraire (*)
Front of Roof / Partie avant du toit / Parte delantera del tejado
Front of Shed and Roof / Partie avant de l'abri et du toit
de la caseta et del tejado
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
/ Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*)
EXO (x8)
/ Parte delantera
EXO
EXO
• Rear Wall
• Mur arrière
• Muro trasero
20
• Insert the Screws at an angle.
• Insérer les vis à un angle.
• Insertar los tornillos a un ángulo.
EXO
EXO
EXO