Lifetime 60209 Instrucciones De Ensamble página 16

 SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) /
GED
ARA (x1)
1.11
• Flip the assembly on its back, and insert a Screw (ADW) through each of the tabs underneath the Floor Panel as
shown. Do not insert the Screw into the Floor Panel—only through the tabs.
• Tourner l'assemblage sur son dos, et insérer une vis (ADW) à travers chacune des languettes dessous le panneau
de plancher comme indiqué. Ne pas insérer la vis dans le panneau de plancher — seulement à travers les languettes. O
• Volcar el ensamble en su reverso, e insertar un tornillo (ADW) por cada una de las lengüetas debajo el panel de
piso como se muestra. No insertar los tornillos en el panel de piso, mas sólo a través las lengüetas.
SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
La quincaillerie est illustrée à l'échelle, sauf indication contraire (*)
ADW (x10)
ADW
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
/ Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*)
ADW
ADW
ADW
• Only through the tabs—not into the Floor Panel
• Seulement à travers les languettes — pas dans le panneau de plancher
• Sólo a través las lengüetas, no en el panel de piso
16
ADW
ADW
ADW
ADW
ADW
ADW
ADW