Manuales relacionados para Leckey Mygo+
Resumen de contenidos para Leckey Mygo+
- Página 106 Leckey Mygo+ Manual de Usuario El sistema de asientos Mygo + ha sido diseñado para ofrecer un alto nivel de posicionamiento postural al tiempo que permite la actividad y la movilidad. Este manual muestra cómo puede utilizar todas las funciones de manera rápida, fácil y segura.
-
Página 107: Uso Previsto
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p107 SECCIÓN 01: SECCIÓN 03: USO PREVISTO TÉRMINOS DE GARANTÍA El sistema de asientos Mygo + es una silla La garantía se aplica solo cuando el de actividades diseñada para niños con producto se usa de acuerdo con las... -
Página 108: Registro Del Entrenamiento Del Producto
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 05: REGISTRO DE ENTRENAMIENTO DEL PRODUCTO (Padres, maestros y cuidadores) Su producto Leckey es un dispositivo médico prescrito de clase 1 y, como tal, Leckey recomienda que una persona técnicamente competente informe a... -
Página 109: Información De Seguridad
6.9 Cuando los sistemas de asientos de las instrucciones puede poner en riesgo al usuario o cuidador e Leckey se usan en el chasis Hi-low, no invalidará la garantía del producto. recomendamos que los usuarios se muevan sobre superficies irregulares 6.4 Si tiene alguna duda sobre el uso... - Página 110 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 06: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Sin embargo, el producto contiene componentes plásticos y, por lo tanto, debe mantenerse alejado de todas las fuentes directas de calor, incluidas las llamas, los cigarrillos y los calentadores de gas.
-
Página 111: Sistema De Asiento Mygo + Prueba De Choque
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p111 SISTEMA DE ASIENTO MYGO + PRUEBA DE CHOQUE El sistema de asientos Mygo + se ha puesto a prueba en choques y aprobado para su uso en vehículos. Se ha probado en su configuración completa en una base sustituta con un soporte para la cabeza Leckey adjunto. - Página 112 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 07: CÓMO DESEMBALAR Y MONTAR EL SISTEMA DE ASIENTOS Comprobar piezas La seguridad es lo primero: Felicitaciones por comprar su sistema de asientos Mygo +. Todas las piezas estarán ¡mantenga las bolsas contenidas en bolsas de polietileno con cada una claramente etiquetada.
- Página 113 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p113 SECCIÓN 07.1: CÓMO MONTAR SU SISTEMA DE ASIENTOS El respaldo se doblará hacia abajo para el Asegúrese siempre de envío. Levántelo a la posición vertical y, mientras lo hace, deslice el tubo interior que el respaldo esté bien hacia dntro del tubo receptor.
- Página 114 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 7.2: COLOCACIÓN DEL REPOSAPIÉS (SI SE PIDE) Si usa los reposapiés de Leckey, retire el asiento del chasis y coloque el sistema de asiento boca abajo sobre una superficie de trabajo. Abra el ángulo de los soportes de las...
- Página 115 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p115 SECCIÓN 7.3: CONEXIÓN DEL SISTEMA DE ASIENTOS AL CHASIS HI-LOW Ajuste la altura del chasis al máximo para reducir el riesgo de tensión en la espalda al colocar la unidad del asiento. Consulte la Sección 11 sobre cómo ajustar la altura del chasis que ha comprado.
- Página 116 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 7.4: COLOCACIÓN DEL MANGO DE EMPUJE El mango de empuje se une al chasis Verifique estos con Hi-low insertando los dos vástagos inferiores en los tubos receptores como regularidad para se muestra. El mango de empuje tiene...
- Página 117 Whitmyer. El soporte para la cabeza Whitmyer Lynx se fija de la misma manera que el reposacabezas Leckey. Para unir los soportes de cabeza Whitmyer Pro-Series, retire el collar separador del soporte receptor y bloquee el vástago vertical en su posición...
- Página 118 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 7.6: SECCIÓN 7.7: COLOCACIÓN DE LA FIJACIÓN DE LOS SECCIÓN DEL HOMBRO SOPORTES LATERALES Para fijar la sección del hombro a un Mientras sostiene los componentes juntos, Mygo + de tamaño 1, retire el soporte retire la perilla de plástico y la arandela...
- Página 119 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p119 SECCIÓN 7.8: SECTION 7.9: COLOCACIÓN DE INSERTANDO LOS LAS RODILLERAS PERNOS DE FIJACIÓN EN LAS SANDALIAS Attach the kneepads with the snap fasteners to the knee guides on the sides of the upper legs supports.
- Página 120 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 7.10: SECCIÓN 7.11: COLOCANDO LAS COLOCACIÓN DE LOS SANDALIAS REPOSABRAZOS Coloque la sandalia de modo que el perno Abra el soporte receptor aflojando el de fijación pase a través de la ranura en...
- Página 121 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p121 SECCIÓN 7.12: SECCIÓN 7.13: COLOCACIÓN DE FIJACIÓN DE LA BARRA LA BANDEJA DE AGARRE Para fijar la barra de agarre, inserte los La bandeja está unida al asiento por soportes de recepción en la ranura de La bandeja se fija al asiento insertando los la bandeja y asegúrelos con la perilla de...
- Página 122 Nuevamente, utilizando la herramienta tornillos de brida provistos. Las Leckey y la llave de 10 mm, afloje la tuercas de brida deben ir en el lado frontal tuerca en la parte inferior del conjunto del soporte sacro. de respaldo estándar y luego retire las arandelas de rosca y las arandelas estándar.
- Página 123 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p123 SECCIÓN 7.16: REEQUIPAMIENTO DEL RESPALDO DINÁMICO Para ajustar el respaldo dinámico, inserte Use caution when Tenga cuidado al armar el puntal en el soporte inferior como se muestra. A Use el tornillo, la tuerca, las...
- Página 124 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 7.17: COLOCACIÓN DE LAS ALMOHADILLAS DE OBLICUIDAD Para unir las almohadillas oblicuas, primero retire el cojín base . Coloque el panel de la almohadilla de oblicuidad en el lugar con los agujeros en la pestaña sobre el cierre a presión...
- Página 125 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p125 SECCIÓN 7.18: INTERFACES PARA BASES DE SILLAS DE RUEDAS Y DE PASEO La configuración y Conexión de interfaz “A” a base de fijación del asiento movilidad de 16 “de ancho Mygo + a cualquier base de movilidad debe ser La interfaz universal se ha diseñado para...
- Página 126 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCION 08: SECCIÓN 8.1: MONTAJE DE LA COJINES FEMORALES TAPICERÍA (SOLO TALLA 1) Deslice un cojín femoral sobre cada uno Sugerimos que los cojines se instalen en el siguiente orden: de los soportes femorales y péguelos en el centro con velcro.
- Página 127 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p127 SECCIÓN 8.2: COJÍN BASE DEL ASIENTO DE UNA PIEZA El cojín de la base del asiento se puede Siempre verifique que unir simplemente colocándolo en su lugar y luego presionando hacia abajo para el cojín de la base del localizar el elemento de fijación a presión...
-
Página 128: Sección 8.4: Cojín Del Respaldo
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 8.3: SECCIÓN 8.4: COJÍN SACRAL FLEXIBLE COJÍN DEL RESPALDO El cojín sacro flexible se puede unir Si tiene soportes laterales instalados en deslizándolo sobre la lengüeta de plástico, su asiento, ajústelos a su ancho máximo utilizando el cierre de fijación para... - Página 129 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p129 SECCIÓN 8.5: SECCIÓN 8.6: RAMPA GLÚTEA LATERALES DE LA CADERA Si se requiere una rampa glútea Estos laterales de la cadera se usan solo conéctela a la base pélvica con el lado con el Soporte Pélvico. Deslice las fundas de velcro.
- Página 130 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 8.7: ARNÉS DEL TRONCO Con el arnés del tronco recibirá cuatro correas laterales ajustables, dos correas para los hombros y soportes, los pernos, las arandelas y las tuercas de seguridad. Fije las correas de conexión al respaldo antes de colocar el arnés del tronco.
- Página 131 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p131 SECCIÓN 8.8: SECCIÓN 8.9: COJINES COJÍN ACOLCHADO ACOLCHADOS DE DE SOPORTE DEL APOYO LATERAL HOMBRO (SI ES APLICABLE) Primero afloje los laterales del soporte Para fijar los cojines acolchados de del hombro (ver sección 10). Deslice el soporte lateral, simplemente deslice los cojín sobre el ensamblaje y asegúrelo con...
- Página 132 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 8.11: SECCIÓN 8.12: COJÍN DE COJÍN DE REPOSACABEZAS REPOSACABEZAS CONTORNEADO PLANO Para colocar el cojín del reposacabezas, Coloque el cojín sobre el soporte para la primero coloque el refuerzo de cabeza. Asegure el cierre central polipropileno entre la cubierta del cojín y...
- Página 133 LA GESTIÓN POSTURAL La configuración clínica del producto la debe completar una persona técnica y clínicamente competente que haya sido capacitada en el uso del producto. Leckey recomienda que se mantenga un registro escrito de todas las configuraciones clínicas para este producto.
-
Página 134: Sección 9.1: Profundidad Del Asiento
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.1: PROFUNDIDAD DEL ASIENTO La profundidad del asiento se puede modificar con dos ajustes separados para acomodar una gama más amplia de formas del cuerpo. Según el tamaño de las nalgas del niño,... - Página 135 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p135 SECCIÓN 9.2: AJUSTE DE LOS SOPORTES DEL MUSLO Los soportes de los muslos se colocarán Los soportes se pueden reajustar una vez en la posición mínima a su llegada. que se ha colocado al niño en la silla.
- Página 136 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.3: SECCIÓN 9.4: PLACAS FEMORALES GUÍAS DE LA CADERA Para ajustar el ancho de los soportes para Para establecer el ancho de las guías de las rodillas en el Tamaño 1, afloje los cadera, afloje los tornillos , ajústelos al...
-
Página 137: Sección 9.6: Ajuste Del Ángulo Del Reposapiés
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p137 SECCIÓN 9.5: SECCIÓN 9.6: ALTURA DELREPOSAPIÉS AJUSTE DEL ÁNGULO INDIVIDUAL DEL REPOSAPIÉS Para ajustar la altura del reposapiés, afloje Para establecer el ángulo para acomodar el perno en la parte delantera del tubo la flexión plantar o la dorsiflexión,... - Página 138 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.7: AJUSTE DEL REPOSAPIÉS SECCIÓN 9.8: DE UNA PIEZA SANDALIAS Consulte las instrucciones de trabajo Para colocar los pies del usuario en las del cliente para conocer el método de sandalias, asegure las tiras de velcro conexión (LWI-137-777)
- Página 139 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p139 SECCIÓN 9.11: SECCIÓN 9.10: COLOCACIÓN DE LAS AJUSTE DE LAS ABRAZADERAS DE SANDALIAS TOBILLO Deslice la cincha a través de la ranura en Para ajustar las sandalias, afloje la perilla la sandalia. Vuelva a enrollar las cinchas debajo de y muévala a la posición...
-
Página 140: Sección 9.12: Altura Del Respaldo
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.12: ALTURA DEL RESPALDO La altura total del respaldo se puede ajustar aflojando los dos pernos de la tapa del casquillo , , y luego posicionándolos a la altura requerida del hombro del usuario. -
Página 141: Sección 9.13: Soportes Laterales
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p141 SECCIÓN 9.14: GUÍAS DE SECCIÓN 9.13: PROTRACCIÓN DEL SOPORTES LATERALES HOMBRO (SOLO TALLAS 2 Y 3) Para ajustar el ángulo de las guías de Afloje la tapa del casquillo para protracción del hombro, afloje el tornillo ajustar el ancho, la altura y el ángulo de... -
Página 142: Sección 9.16: Ajuste Del Reposabrazos
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.15: SECCIÓN 9.16: APOYO SACRAL AJUSTE DEL FLEXIBLE REPOSABRAZOS Para ajustar la altura del reposabrazos, El soporte sacro flexible se utiliza junto afloje la perilla , ajústela a la altura con el arnés de posicionamiento pélvico o el Soporte Pélvico. - Página 143 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p143 SECCIÓN 9.17: SECCIÓN 9.18: REPOSACABEZAS REPOSACABEZAS CONTORNEADO PLANO CON SOPORTES LATERALES Para ajustar la altura, la profundidad y el Para ajustar la altura, la profundidad y el ángulo del reposacabezas contorneado, ángulo del reposacabezas plano, ajústelo afloje las perillas y, cuando esté...
-
Página 144: Sección 9.19: Ajuste Del Respaldo
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.19: El respaldo debe estar en AJUSTE DEL RESPALDO posición vertical con la función DINÁMICO dinámica bloqueada (es decir, el mango en la posición más baja del respaldo en Para lograr el nivel necesario de posición supina) y asegurarse... - Página 145 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p145 SECCIÓN 9.20: permitir que se bloquee. Para desbloquear, tire del pasador y gire 90 grados, y INCLINACIÓN EN EL entonces la palanca se puede operar. ESPACIO SECCIÓN 9.21: La inclinación en el espacio se puede angular mientras el usuario está...
-
Página 146: Sección 9.22: Soporte Pélvico
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.22: SOPORTE PÉLVICO 1 PULGADA Asegúrese de que la base esté orientada correctamente. Cuando cierre con velcro la base del asiento, deje aproximadamente 1 pulgada entre la base y el respaldo. Velcro a la parte inferior del respaldo. - Página 147 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p147 SECCIÓN 9.23: SECCIÓN 9.24: CORREA DE 2 PUNTOS ARNÉS DE PECHO Para cambiar el ancho del arnés de pecho. Pase el extremo largo de la cinta a través Levante la cubierta frontal , ajuste las...
- Página 148 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.26: SECCIÓN 9.25: AJUSTE DE LAS RODILLERAS ARNÉS DE MARIPOSA Cuando use el arnés de mariposa con el Las rodilleras se pueden usar como un soporte pélvico, coloque la cinta en el limitador para ayudar a evitar que el niño cierre de seguridad (camlock) central en se deslice hacia adelante en el asiento.
- Página 149 Leckey Mygo+ Manual de Usuario p149 SECCIÓN 9.27: TRASLADO DE SU HIJO AL ASIENTO Y FUERA DEL ASIENTO Antes de trasladar al niño al asiento, realice la inspección diaria del producto como se describe en la Sección 12 de este manual del usuario.
- Página 150 Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 9.28: SECCIÓN 9.29: FUNCIÓN TELESCÓPICA AJUSTE DE LA BANDEJA DE LA EMPUŇADURA Al inclinar o bajar el asiento, ajuste La altura y el ángulo de la bandeja se el desbloqueo telescópico de ambas establecen ajustando los reposabrazos palancas y empuje la empuñadura para...
-
Página 151: Ajuste De Las Barras De Agarre
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p151 SECCIÓN 9.30: AJUSTE DE LAS BARRAS SECCIÓN 10: DE AGARRE AJUSTES DE USO DIARIO Para establecer la profundidad de la barra Para garantizar la idoneidad continua de agarre para que se ajuste al alcance de los sistemas de asientos para cada del niño, afloje la perilla... -
Página 152: Sección 11: Información De Limpiezay Cuidado
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 11: INFORMACIÓN DE LIMPIEZA Y CUIDADO Cómo mantener: o el alcohol mineral. Media taza de lejía doméstica por cada 5 litros de Durante la limpieza, le recomendamos agua también se puede usar como que use solo agua tibia y un detergente no desinfectante útil. -
Página 153: Inspección Diaria Del Producto
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p153 SECCIÓN 12: INSPECCIÓN DIARIA DEL PRODUCTO (Terapeutas, padres y cuidadores) Si tiene dudas sobre el uso seguro y continuo de su Recomendamos que los terapeutas, cuidadores o padres realicen controles producto Leckey o si alguna... -
Página 154: Inspección Anual Del Producto
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 13: INSPECCIÓN ANUAL DEL PRODUCTO (Terapeuta, técnico, especialista en • Pernos de fijación del arnés pélvico / productos Leckey, distribuidor) guía de la cadera. • Altura del reposapiés y ajuste de Leckey recomienda que cada producto ángulo... -
Página 155: Mantenimiento Del Producto
PRODUCTO (Terapeutas, padres y cuidadores) El mantenimiento de todos los productos Leckey solo debe ser realizado por La mayoría de los productos Leckey se personas técnicamente competentes evalúan y se encargan para satisfacer que hayan recibido capacitación en el las necesidades de un usuario individual. -
Página 156: Información Técnica
Leckey Mygo+ Manual de Usuario SECCIÓN 16: INFORMACIÓN TÉCNICA Detalles Técnicos Tall 1 Tamaño 2 Tamaño 3 Edad (aprox) 3-10 8-14 10-16 Peso del Usuario Min 18kg (40lbs) Min 18kg (40lbs) Min 18kg (40lbs) Max 50kg (110lbs) Max 60kg (132lbs) -
Página 157: Leckey Hi Low Opciones De Base
Leckey Mygo+ Manual de Usuario p157 LECKEY HI LOW OPCIONES DE BASE Pedal (de lo màs alto del asiento al suelo) Min 340cm/13 pulgadas Max 655cm/26 pulgadas Motorizado (de lo màs alto del Min 370cm/15 pulgadas Max 675cm/27 pulgadas Inclinación en el Espacio Boca abajo 10°...