Contents
1.
2.
Components ......................................................... 2
3.
4.
5.
Intended use ........................................................ 3
6.
7.
Assembly ............................................................. 3
8.
9.
10.
Basket .................................................................. 4
11.
12.
Care ..................................................................... 5
13.
Disinfection .......................................................... 5
14.
15.
16.
Warranty .............................................................. 5
17.
Disposal ............................................................... 5
18.
Table des matières
1.
2.
Composants ......................................................... 7
3.
4.
5.
Utilisation ............................................................. 8
6.
7.
Assemblage ......................................................... 8
8.
9.
10.
Panier ................................................................... 9
11.
12.
Entretien ............................................................. 10
13.
Désinfection ....................................................... 10
14.
15.
16.
Garantie ............................................................. 10
17.
Mise au rebut ..................................................... 11
18.
Inhoudsopgave
1.
2.
Onderdelen ........................................................ 12
3.
4.
5.
Gebruik .............................................................. 13
6.
7.
Montage ............................................................. 13
8.
9.
10.
Mandje ............................................................... 14
11.
12.
Verzorging .......................................................... 15
13.
Desinfecteren ..................................................... 15
14.
15.
16.
Garantie ............................................................. 15
17.
18.
Inhalt
1.
2.
Bauteile .............................................................. 17
3.
4.
5.
6.
(Abb. 1) .............................................................. 18
7.
Aufbau ................................................................ 18
8.
9.
10.
Korb ................................................................... 19
11.
12.
Pflege ................................................................. 20
13.
Desinfektion ....................................................... 20
14.
15.
16.
17.
Entsorgung ........................................................ 21
18.
Indice
1.
Dati tecnici ......................................................... 22
2.
Componenti ....................................................... 22
3.
4.
5.
6.
7.
Assemblaggio .................................................... 23
8.
9.
Freni (Fig. 3) ...................................................... 24
10.
Cestello ............................................................. 24
11.
12.
Pulizia ................................................................ 25
13.
Disinfezione ....................................................... 25
14.
15.
16.
Garanzia ............................................................ 25
17.
Smaltimento ...................................................... 26
18.
Índice
1.
2.
Componentes .................................................... 27
3.
4.
5.
Uso previsto ...................................................... 28
6.
7.
Montaje .............................................................. 28
8.
9.
10.
Cesta ................................................................. 29
11.
12.
Cuidados ........................................................... 30
13.
Desinfección ...................................................... 30
14.
15.
16.
Garantía ............................................................ 31
17.
Eliminación ........................................................ 31
18.
Spis treści
1.
2.
3.
4.
5.
Przeznaczenie ................................................... 33
6.
7.
Montaż ............................................................... 33
8.
9.
10.
Koszyk ............................................................... 34
11.
12.
Pielęgnacja ........................................................ 35
13.
Dezynfekcja ....................................................... 35
14.
15.
16.
Gwarancja ......................................................... 36
17.
Utylizacja ........................................................... 36
18.
1
Eco-Light
2015-08