Tabla de contenido
Instalación de la máquina .......................................................... 2
Ajuste del pie prensatelas ....................................................... 3
Nombre de las piezas ................................................................ 5
Panel secundario de control .................................................... 6
Unidad RCS (opcional para algunos modelos) ....................... 6
Accesorios estándar .............................................................7-8
Montaje del portacarretes .......................................................... 9
Fijación de los conos o carretes de hilo .................................. 10
Colocación del carrete de hilo ............................................... 10
Colocación del cono de hilo .................................................. 10
Instalación del soporte del bastidor ......................................... 11
(opcional para algunos modelos) .......................................... 12
Conexión a la fuente de alimentación ..................................... 13
Conexión directa al PC ............................................................ 14
Bobinado de la bobina ............................................................. 15
Desmontaje de la caja de la canilla ....................................... 16
Extracción del carrete ........................................................... 16
Desmontaje de la canilla ....................................................... 17
Introducción de la caja de la canilla ...................................... 17
Enhebrado de la aguja .......................................................18-20
Enhebrado con el enhebrador de agujas .............................. 20
Estabilizadores ........................................................................ 21
Plantilla .................................................................................... 21
Colocación de la tela en un bastidor de bordado .................... 22
Fijación del bastidor de bordado ............................................. 23
Botones de la máquina ......................................................... 24
Botones de función ............................................................... 24
Pantalla LCD ......................................................................... 25
Configuración de la máquina ..............................................26-27
Comienzo del bordado .......................................................28-29
Desmontaje del bastidor .......................................................... 30
Ajuste de la tensión del hilo ..................................................... 31
Cambio de la aguja.................................................................. 32
Funcionamiento básico de la unidad RCS opcional ................ 33
Botones de la máquina ......................................................... 33
Las teclas del panel .............................................................. 34
Vídeo de ayuda en pantalla ..................................................... 35
Desconexión de la unidad RCS............................................... 36
Selección de los patrones de bordado .................................... 37
Selección de los diseños integrados ................................ 38-39
Teclas de función ................................................................40-41
Monogramas............................................................................ 42
Teclas de función .................................................................. 43
Introducción de los caracteres .............................................. 44
Borrado de caracteres ........................................................... 45
Inserción de caracteres ......................................................... 45
Guardado de monogramas ................................................... 45
Colocación de los monogramas ............................................ 46
Monograma multicolores ....................................................... 47
Edición ..................................................................................... 48
ÍNDICE
Funciones de edición............................................................... 49
Selección del bastidor ........................................................... 49
Desplazamiento del patrón ................................................... 50
Cambiar el tamaño de patrón ............................................... 50
Rotación del patrón ............................................................... 51
Borrado del patrón ................................................................ 51
Guardado de un archivo ........................................................ 51
Tecla de asignacion de funcion alternativa ........................... 52
Duplicación de un patrón ...................................................... 52
Inversión del patrón ............................................................... 52
Monograma en forma de arco ............................................... 53
Personalización de la configuración de colores .................... 54
Agrupación de patrones .......................................................... 55
Agrupación por color ............................................................. 55
Ampliación y reducción de la ventana de edición.................... 56
Combinación de los patrones y las letras ...........................57-59
Ajuste de la posición de arranque ........................................... 60
la rotura del hilo ..................................................................... 60
Comienzo del bordado ............................................................ 61
control secundario ............................................................62-66
unidad RCS opcional ........................................................67-77
Gestión de archivos ................................................................. 78
Guardado de un patrón como archivo ................................... 78
Creación de una carpeta nueva ............................................ 79
Cambiar nombre de carpeta ................................................. 79
Apertura de un archivo .......................................................... 80
Opción lista de archivos ........................................................ 81
Borrado de una carpeta ........................................................ 82
Borrado de un archivo ........................................................... 82
Memoria USB .......................................................................... 83
Limpieza del portacanillas ....................................................... 84
Limpieza de la caja de la canilla .............................................. 84
Limpieza de las hojas y de los discos de la tensión ................ 85
Limpieza del mecanismo de corta hilos automático ................ 86
Engrasado ..........................................................................87-88
Mensajes de error.................................................................... 89
Solución de problemas .......................................................90-91
1
Tabla de contenido
