Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INCLUDES: Shear Head, Guard,
3 mm Hex Key, Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
 Specific Safety Rules ......................... 2
 Symbols ..............................................3
 Assembly ............................................ 4
 Operation .........................................4-6
 Maintenance ....................................... 6
 Illustrations ......................................7-8
 Parts Ordering/Service ........Back page
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand
the operator's manual before
using this product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Use only with base model Series A, B, D, E
• Series A includes models R8223400, R8223500
• Series B includes model R2850, R2851
• Series D includes model P246
• Series E includes model R8620
Compatible uniquement avec le base modèle de série
A, B, D, E
• Série A inclut modèle R8223400, R8223500
• Série B inclut modèle R2850, R2851
• Série D inclut modèle P246
• Série E inclut modèle R8620
Utilizar sólo con el Modelo base número serie A, B, D, E
• Serie A incluye modelos R8223400, R8223500
• Serie B incluye modelos R2850, R2851
• Serie D incluye modelos P246
• Serie E incluye modelos R8620
Hex
Screw,
INCLUT : Tete pour cisailles, garde,
pans, clé hexagonale de 3 mm, manuel
del utilisation
TABLE DES MATIÈRES
 Symboles ............................................3
 Assemblage ........................................ 4
 Utilisation .........................................4-6
 Entretien .............................................6
 Illustrations ......................................7-8
 Commande de
pièces / dépannage .......... Page arrière
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre
le manuel d'utilisation avant
d'utiliser ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
JobMax
TÊTE POUR CISAILLES JobMax
CABEZAL DE LA CIZALLA JobMax
vis six
****************
SHEAR HEAD
R8223411
To register your RIDGID
product, please visit:
http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID,
s'il vous plaît la visite :
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto
de RIDGID, por favor visita:
http://register.RIDGID.com
INCLUYE: Cabezal de la cizalla, protección,
tornillo
hexagonal,
llave hexagonal de 3 mm,
manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Símbolos ............................................3
 Armado ...............................................4
 Funcionamiento ...............................4-6
 Mantenimiento .................................... 6
 Ilustraciones ....................................7-8
 Pedidos de
repuestos/servicio ......... Pág. posterior
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
operador antes de usar este
producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID JobMax R8223411B

  • Página 1: Tabla De Contenido

    • Série B inclut modèle R2850, R2851 Para registrar su producto • Série D inclut modèle P246 de RIDGID, por favor visita: http://register.RIDGID.com • Série E inclut modèle R8620 Utilizar sólo con el Modelo base número serie A, B, D, E •...
  • Página 12: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de inobservancia de esta advertencia puede permitir que lesiones, el usuario debe leer y comprender este los objetos lanzados hacia los ojos y otros provocarle manual del operador, así...
  • Página 13: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones PELIGRO: serias.
  • Página 14: Armado

    ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. No intente modificar este producto ni hacer  Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y aditamentos ni accesorios no recomendados los accesorios. Todos los elementos enumerados en para el mismo.Cualquier alteración o modificación la sección Incluye se deben incluir al momento de la constituye maltrato el cual puede causar una compra.
  • Página 15: Encendido Y Apagado El Cabezal De La Cizalla

    FUNCIONAMIENTO asegurarse de que esté debidamente instalado antes de ADVERTENCIA: proceder a utilizar el producto. Use siempre guantes al trabajar con materiales  Vuelva a instalar el paquete de baterías o conecte base rígidos, especialmente con láminas metálicas. Los de alimentación a la fuente de alimentación. bordes filosos pueden causar lesiones personales NOTA: El cabezal puede instalarse a un ángulo de 90°...
  • Página 16: Cómo Reemplazar Las Hojas De Corte

    Este producto tiene una política de satisfacción garantizada de 90 días y una garantía limitada de tres años. Para obtener detalles sobre la garantía y la política de satisfacción garantizada, diríjase a www.RIDGID.com o llame sin cargo al 1-866-539-1710. 6 - Español...
  • Página 19 NOTES / NOTAS...
  • Página 20 NÚM. DE MODELO _____________ NÚM. DE SERIE ___________________________ ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427 Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710  www.RIDGID.com RIDGID is a registered trademark of RIDGID, Inc., used under license. 995000659 7-10-18 (REV:02)

Tabla de contenido