Roland PICZA LPX-250 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Escáneres
  5. PICZA LPX-250
  6. Manual del usuario
Roland PICZA LPX-250 Manual Del Usuario

Roland PICZA LPX-250 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

LPX-250
MANUAL DEL USUARIO
Muchas gracias por adquirir el LPX-250.
•
Para garantizar una utilización correcta y segura con una plena
comprensión de las prestaciones de este producto, lea este
manual atentamente y guárdelo en un lugar seguro.
•
La copia o transferencia no autorizada de este manual, en su
totalidad o en parte, queda terminantemente prohibida.
•
El contenido de este manual y las especificaciones de este
producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
•
El manual de funcionamiento y el producto han sido preparados
y revisados exhaustivamente. Si localiza alguna falta tipográfica
u otro tipo de error le agradeceríamos que nos informase del
mismo.
•
Roland DG Corp. no se responsabiliza de la pérdida y daños
directos o indirectos que se puedan producir durante el uso de
este producto, excepto en caso de un fallo en el funcionamiento
del mismo.
•
Roland DG Corp. no asume ninguna responsabilidad de
ninguna pérdida ni daño directo o indirecto que se pueda
producir con cualquier artículo al utilizar este producto.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland PICZA LPX-250

Resumen de contenidos para Roland PICZA LPX-250

  • Página 1 • Roland DG Corp. no se responsabiliza de la pérdida y daños directos o indirectos que se puedan producir durante el uso de este producto, excepto en caso de un fallo en el funcionamiento del mismo.

  • Página 2: Acuerdo De Licencia Roland

    Abrir el paquete sellado que contiene el disco implica la aceptación de los términos y condiciones de este acuerdo. Acuerdo de Licencia Roland Roland DG Corporation (“Roland”) le garantiza el derecho no asignable y no exclusivo de utilizar los PROGRAMAS INFORMÁTICOS de este paquete (“Software”) según lo descrito en este acuerdo y en los siguientes términos y condiciones.

  • Página 3: Comprobar Los Accesorios

    • Manual del Usuario de 3D Editor (PDF) • Programa Adobe Acrobat Reader versión 4 También se entregan programas y documentación para los equipos de modelado de la serie MODELA de Roland DG Corp., pero no pueden utilizarse con el LPX-250.

  • Página 4: Tres Manuales Para Utilizar El Lpx-250

    Estos manuales están en formato electrónico (PDF), y no se incluyen las versiones impresas. Se encuentran en el CD-ROM “Roland Software Package” adjunto. Puede visualizarlos o incluso Manual del Usuario de 3D imprimirlos siguiendo los pasos descritos a continuación. También puede visualizar la misma Editor (manual en formato información desde la ayuda on-line para cada programa.

  • Página 5: Configuración Del Sistema Lpx-250

    2. Tres manuales para utilizar el LPX-250 3. Configuración del sistema LPX-250 3. Configuración del sistema LPX-250 El sistema LPX-250 está compuesto del escáner 3D, un ordenador con Windows (disponible por separado), un programa de exploración, y un programa para editar información 3D. Escáner 3D Ordenador con Windows Programa de edición...

  • Página 6: Nombres Y Funciones

    Parte 1 Inicio 4. Nombres y funciones Puerta Compruebe que esté cerrada durante las Tecla Standby operaciones de exploración. Este botón activa y desactiva el equipo. Si está activado, se ilumina en verde. Parpadea si la puerta está abierta. Si se produce un error, se ilumina en naranja y rojo.

  • Página 7: Instalación Y Conexiones De Cables

    4. Nombres y funciones 5. Instalación y conexiones de cables 5. Instalación y conexiones de cables Extraer los soportes del cabezal e instalar PRECAUCIÓN El levantamiento y el transporte son operaciones que deben realizarlas dos personas, sujetando el equipo por su parte inferior. Si no lo hiciera así podría lesionarse. AVISO Extraiga los soportes del cabezal antes de la utilización.
  • Página 8 COM, por lo que deberá comprobar el número del puerto COM conectado. Utilice un cable serie de Roland DG Corp., que puede adquirir por separado (para un ordenador compatible con IBM, utilice un cable cruzado como el XY-RS-34). No pueden utilizarse cables rectos, como los utilizados principalmente para conexiones de módem.
  • Página 9 5. Instalación y conexiones de cables Parte posterior del escáner Conector serie Jack de adaptador de CA Cable serie (cable cruzado como el XY-RS-34. Consulte la sección “3. Especificaciones” de la Parte 7.) Adaptador de CA COM2 Cable de alimentación COM1 Puertos COM del ordenador Una vez realizadas las conexiones, fije...

  • Página 10: Activar Y Desactivar El Equipo, Y Abrir Y Cerrar La Puerta

    Si la tecla Standby no parpadea cuando se abre la puerta, es posible que el dispositivo de seguridad haya fallado. En este AVISO caso, deje de utilizar el equipo inmediatamente y consulte con su distribuidor o centro de servicio Roland DG Corp. autorizado.

  • Página 11: Preparar Los Programas

    6. Activar y desactivar el equipo, y abrir y cerrar la puerta 7. Preparar los programas 7. Preparar los programas Programas instalados y configurados Dr. PICZA3 y 3D Editor están instalados y configurados. Requisitos del sistema Los requisitos de sistema del ordenador para Dr. PICZA3 y 3D Editor son los siguientes. Sistema operativo Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0 y Windows 2000 Procesador...

  • Página 12: Pasos Para Instalar Y Configurar Los Programas

    Iniciar Dr. PICZA3 1. Active primero el LPX-250. 2. A continuación, en Windows, haga clic en el botón [Inicio], seleccione [Programas] y [Roland PICZA], y a continuación [Dr. PICZA3]. Cuando se inicia Dr. PICZA3, intenta verificar el nombre del modelo del escáner 3D conectado. Compruebe que el LPX-250 esté...

  • Página 13: Principios Básicos Del Lpx-250

    1. Sistema de exploración Parte 2 Principios básicos del LPX-250 1. Sistema de exploración El LPX-250 explora objetos utilizando la luz láser. Emite un rayo en un punto del objeto explorado y detecta la luz reflejada desde el objeto con sensores.

  • Página 14: Objetos Adecuados O Inadecuados Para Exploración

    Parte 2 Principios básicos del LPX-250 2. Objetos adecuados o inadecuados para exploración El LPX-250 no puede explorar todos los tipos de objetos. Se debe dar una consideración adecuada al material de un objeto, ya que afecta mucho a los resultados de la exploración. Sí...

  • Página 15: Exploración De Planos

    2. Objetos adecuados o inadecuados para exploración 3. Exploración de planos 3. Exploración de planos Características de la Exploración de planos Este modo utiliza rayos láser paralelos para explorar mientras gira la mesa y el cabezal láser en sincronización. Dado que este modo puede obtener resultados de exploración comparativamente estables sin importar la forma del objeto, puede utilizarlo como un modo para todos los propósitos.

  • Página 16: Exploración Giratoria

    Parte 2 Principios básicos del LPX-250 En general, aumentar el número de superficies a explorar provoca una mayor precisión de exploración con las correspondientes costuras menos desiguales. En el ejemplo del muñeco, sin embargo, sólo una de estas cinco superficies de exploración puede capturar los vacíos. Desde el punto de vista de capturar los vacíos, dos superficies son más efectivas.

  • Página 17: Posición De Colocación Del Objeto Y Del Área A Explorar

    4. Exploración giratoria 5. Posición de colocación del objeto y del área a explorar 5. Posición de colocación del objeto y del área a explorar El área a explorar puede variar ligeramente según el modo de exploración. El área real que puede explorar se ve afectada por la posición de colocación del objeto.

  • Página 18: Área Efectiva Del Sensor

    Parte 2 Principios básicos del LPX-250 Exploración giratoria El principio básico es colocar el objeto a explorar en el centro de la tabla. Todas las áreas a explorar deben estar en el centro de la tabla. Las áreas lejanas del centro de la base (la porción sombreada de la imagen) no se pueden explorar correctamente. Sí...

  • Página 19: Funcionamiento Básico

    1. Preparar la exploración Parte 3 Funcionamiento básico 1. Preparar la exploración Seleccionar un objeto a explorar Antes de empezar a explorar, piense en los objetos que es posible explorar. Condiciones para una exploración adecuada Soluciones cuando no sea adecuada Material y ¿Los objetos son opacos? Considere aplicar un material para tratar la...

  • Página 20: Exploración

    Parte 3 Funcionamiento básico AVISO No toque ningún componente interno a excepción de la tabla. Si lo hiciera podría provocar una avería. No intente mover la tabla, cabezal láser, o cualquier otra parte de trabajo a mano. Si lo hiciera podría provocar una avería. Asegúrese que el objeto a explorar no sobresale de la tabla.

  • Página 21: Visualizar Los Resultados De La Exploración

    2. Exploración 3. Visualizar los resultados de la exploración 3. Visualizar los resultados de la exploración Puede comprobar los resultados de la exploración visualizándolos de distintas maneras. Manipular la perspectiva y el porcentaje de Zoom Haga clic en uno de estos botones para activar el modo para cambiar la perspectiva o para efectuar un zoom.

  • Página 22: Guardar Información

    Parte 3 Funcionamiento básico 4. Guardar información Guardar en formato Dr. PICZA Puede guardar resultados de exploración en formato Dr. PICZA. En Dr. PICZA3, vaya al menú [File] y haga clic en [Save As]. Además de Dr. PICZA3, el programa 3D Editor para editar información en 3D también puede abrir archivos en este formato. Exportar información Además del formato Dr.

  • Página 23: Funciones Para Explorar Mejor

    1. Ajustes detallados para Exploración de planos Parte 4 Funciones para explorar mejor 1. Ajustes detallados para Exploración de planos Además de los ajustes automáticos de condición de exploración, también puede definir manualmente los ajustes a los valores deseados. Explorar utilizando los ajustes manuales 1.

  • Página 24: Condiciones De Exploración Detalladas

    Parte 4 Funciones para explorar mejor Condiciones de exploración detalladas (1) Ajusta el número de superficies de exploración. Para una composición multi planos, seleccione un número de [2] a [6]. La ventana de previsualización muestra las superficies de exploración. (2) Manipula la orientación visualizada en la ventana de previsualización. Puede hacer cosas como rotar la previsualización o visualizar en tres dimensiones.

  • Página 25: Ajustes Detallados Para Exploración Giratoria

    1. Ajustes detallados para Exploración de planos 2. Ajustes detallados para Exploración giratoria 2. Ajustes detallados para Exploración giratoria Explorar utilizando los ajustes manuales 1. En Dr. PICZA3, haga clic en el botón [SCAN]. Aparecerá el cuadro de diálogo [Scan]. 2.
  • Página 26 Parte 4 Funciones para explorar mejor Condiciones de exploración detalladas (1) Manipula la orientación visualizada en la ventana de previsualización. Puede hacer cosas como rotar la previsualización o visualizar en tres dimensiones. (2) Haga clic para ver una previsualización del objeto. Utilícelo como guía para ajustar el área de exploración. (3) Ajusta el paso de exploración circunferencial y de la dirección de altura.

  • Página 27: Acabar Áreas Detalladas Con La Reexploración

    2. Ajustes detallados para Exploración giratoria 3. Acabar áreas detalladas con la reexploración 3. Acabar áreas detalladas con la reexploración Una vez explorado todo un objeto, esta función reexplora sólo una parte con condiciones cambiadas. La exploración básica debería realizarse siempre utilizando las mejores condiciones posibles, por supuesto, pero si reexplora para finalizar partes detalladas la información tendrá...
  • Página 28 Parte 4 Funciones para explorar mejor 4. Mantenga pulsada la tecla SPACE y arrastre para posicionar el área que desea reexplorar en la parte frontal. Esto hace que la superficie frontal sea la dirección de la emisión del rayo láser. Mientras determina la orientación, intente inclinarla de modo que la luz láser pueda penetrar lo suficiente (o de modo que la luz láser pase a través).

  • Página 29: Explorar Un Área Específica Con Mayor Detalle

    3. Acabar áreas detalladas con la reexploración Explorar un área específica con mayor detalle Realice una exploración aproximada de todo el objeto utilizando la Exploración giratoria, y vuelva a explorar las áreas necesarias con un paso más preciso. Puede reducir el tamaño de la información y reducir los tiempos de exploración. Esta función sirve para reexplorar una parte en el modo Exploración giratoria.

  • Página 30: Estudios Para Una Mejor Exploración

    Parte 4 Funciones para explorar mejor 4. Estudios para una mejor exploración Resultado de la exploración para objetos difíciles de explorar Éstos son algunos ejemplos de exploraciones de materiales difíciles. (El objeto chapado fue explorado especialmente sólo para finalidades experimentales. Evite los objetos altamente reflectantes, ya que pueden provocar lesiones oculares.) Pluma marcadora negra Objeto chapado Errores en las áreas negras.
  • Página 31 4. Estudios para una mejor exploración Este ejemplo implica utilizar los dos modos de exploración para explorar un objeto con una forma casi cilíndrica. Puede utilizar cualquier modo para explorar, pero la Exploración giratoria consigue los menores tiempos de exploración. El paso de exploración es equivalente para ambos, pero la Exploración giratoria produce unas superficies más suaves.

  • Página 32: Dirección De Inicio De Exploración Para La Exploración De Planos

    Parte 4 Funciones para explorar mejor Dirección de inicio de exploración para la Exploración de planos Éste es un ejemplo de dónde cambia la dirección de inicio de exploración con la Exploración de planos. Es una buena idea tener en cuenta la dirección en la que las cavidades y vacíos pueden capturarse con mayor facilidad (es decir, la dirección por la que pasa el rayo láser), y también recordar qué...

  • Página 33: Posición De Montaje Del Objeto Para La Exploración Giratoria

    4. Estudios para una mejor exploración Posición de montaje del objeto para la Exploración giratoria En la Exploración giratoria, la luz láser se dirige hacia el centro de la tabla. Esto significa que si el objeto es irregular, la penetración de la luz láser varía mucho según la posición de montaje del objeto.

  • Página 34: Qué Puede Hacer Utilizando 3D Editor

    Parte 5 Editar resultados de la exploración - Utilizar 3D Editor Parte 5 Editar resultados de la exploración Utilizar 3D Editor 1. Qué puede hacer utilizando 3D Editor 3D Editor le permite realizar cosas como las siguientes. Agrandar y reducir También son posibles las operaciones de deformación como extender en una dirección.

  • Página 35: Importar Más De Un Grupo De Información

    1. Qué puede hacer utilizando 3D Editor 2. Importar y exportar información Importar más de un grupo de información Puede utilizar el botón [Import] para importar más de un grupo de información y situar distintos objetos en la ventana 3D Editor. Puede importar archivos en formato Dr.

  • Página 36: Funcionamiento Básico Para Los Objetos

    Parte 5 Editar resultados de la exploración - Utilizar 3D Editor 3. Funcionamiento básico para los objetos Cómo visualizar la ventana 3D Editor 3D Editor muestra un objeto desde cuatro perspectivas diferentes al mismo tiempo. Puede manipular cualquiera de éstas en cualquier momento.

  • Página 37: Intentemos Editar Información Con 3D Editor

    3. Funcionamiento básico para los objetos Intentemos editar información con 3D Editor Intentemos algunas ediciones simples. Exploraremos una manzana con el LPX-250, luego intentaremos cortar y moverla. 3D Editor se inicia y se 1. Primero, realice una exploración de una importa la información.
  • Página 38 Parte 5 Editar resultados de la exploración - Utilizar 3D Editor 5. Haga clic en el botón [Move Object], luego arrastre la porción que seleccionó a la izquierda. Las dos partes se separan. Cuando haya terminado la operación, haga clic con el botón derecho para salir del modo [Move Object].

  • Página 39: Solucionar Problemas

    Si la operación no es la deseada, intente tomar alguna medida correctiva como se describe a continuación. Si esto no corrige el problema, o si determina que existe una avería, póngase en contacto con su distribuidor Roland DG Corp. autorizado o centro de servicio.
  • Página 40 Parte 6 Solucionar problemas Síntoma Solución Si el problema persiste Aparece el mensaje “Cannot - Active el escáner antes de ejecutar Dr. PICZA3. Puede que el cable utilizado communicate with present - Asegúrese de que se ha ajustado el número de puerto correcto COM para la conexión con el scanner”...

  • Página 41: Apéndice

    1. Hoja de información de muestra Parte 7 Apéndice 1. Hoja de información de muestra Es una hoja de información de un escáner real. Consúltela cuando ajuste las condiciones de exploración. Objeto Material: plástico Modo de exploración Exploración giratoria Área de exploración Dirección de altura de 0 a 325 mm, circunferencial de 0 a 360 grados Afinación de exploración Dirección de altura 1 mm, circunferencial 1 grado Tiempo de exploración...

  • Página 42: Dibujo Dimensional De Tabla

    Parte 7 Apéndice 2. Dibujo dimensional de tabla 9 agujeros de tornillo (M6, profundidad 7 mm) Escala 1/2...

  • Página 43: Especificaciones

    Elementos incluidos y accesorios Adaptador de CA: 1, cable de alimentación: 1, llave hexagonal de 2,5 mm: 1, llave hexagonal de 3 mm: 1, cabezales: 3, CD-ROM Roland Software Package: 1, Manual del usuario: Roland Pixform™ : 1 Conector serie (RS-232C) Conexión de cable XY-RS-34/14...
  • Página 44 Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. ROLAND DG CORPORATION 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, JAPÓN 431-2103 NOMBRE DEL MODELO Consulte el MODELO dado en la placa de características.
  • Página 45 Traducido por www.caballeria.com...

Tabla de contenido