Delta User - Spanish.qxd
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Llenado y vaciado del vaporizador
6.
El sistema de llenado se
debe mantener de acuerdo
con
dadas en la sección de
Mantenimiento
usuario.
7.
El vaporizador se debe
llenar sólo por personal
adecuadamente formado
y entrenado.
8.
Los fármacos anestésicos
son venenosos y se ha
demostrado
constituyen
sanitario para el personal, a
causa de la inhalación
prolongada
concentración
atmósfera. Se debe tener
cuidado para evitar los
escapes de los fármacos
anestésicos cuando se
llenan
vaporizadores.
9.
El control del vaporizador
debe estar en posición 0
(cero) durante el proceso
de llenado o vaciamiento.
Se puede producir llenado
excesivo o escapes si el
control no está en la
posición 0 (cero).
Siempre que el control
esté en la posición 0
(cero), se puede seguir
suministrando anestesia al
paciente
proceso de llenado.
20/07/2007
10:05
Page 3
10.
las
instrucciones
11.
por
el
que
un
peligro
12.
o
de
su
en
la
13.
o
drenan
los
14.
durante
el
3
El vaporizador debe estar
en
posición
vertical
durante el llenado para
minimizar el riesgo de
rebosamiento.
No utilizar el frasco del
agente anestésico para
llenar el vaporizador si el
frasco está agrietado o el
conector del llenador está
suelto o roto. Se puede
producir
el
llenado
excesivo
o
se
puede
introducir la contaminación
del agente al entrar en el
vaporizador.
Si utiliza un nuevo frasco
de
agente
anestésico,
compruebe que la banda
del cierre de garantía está
intacta.
Compruebe que el tornillo
del tapón de vaciado,
localizado en la parte
frontal
inferior
del
vaporizador,
está
correctamente apretada
para prevenir la pérdida
del agente líquido.
No manipular la válvula del
sistema de llenado. Se
puede provocar vapor y la
fuga del gas fresco.
Los monitores del sistema
de
anestesia
y
los
instrumentos
para
vigilancia del paciente son
ayudas
muy
deseables
pero
no
representan
verdaderos
monitores