Mitel MiVoice Office 400 Manual Del Sistema página 272

Anexo
Interfaz de terminal digital DSI
• Interfaz propietaria, dos hilos
• Es posible conectar dos teléfonos de sistema de la gama MiVoice 5300 por interfaz
(protocolo AD2)
• Es posible conectar un teléfono de sistema de la gama Dialog 4200 por interfaz
(protocolo DASL)
• Es posible conectar una unidad radio SB-4+/SB-8 (con 8 canales, las unidades ra-
dio SB-8 requieren dos interfaces DSI)
• La alimentación mínima es de 75 mA, con el límite aproximadamente a 80 mA, vol-
taje de terminal 36...48V
• Terminación de línea en el teléfono
• Transmisión transparente de dos canales PCM
Interfaz de terminal digital BRI-S
• Interfaz estándar Euro RDSI
• La alimentación mínima es de 140 mA, con el límite aproximadamente a 170 mA,
voltaje de terminal 36...41 V
• Es posible conectar hasta 8 terminales
• Máximo de 2 conexiones simultáneas de llamada
Interfaz de terminal analógica FXS
• Interfaz multifuncional configurable para conectar terminales y equipos analógicos.
• Para el modo FXS Teléfono/fax,
guiente:
– Ruta de voz con conversión A/D y D/A (estándares PCM y ley A)
– Transmisión según ES 201 168 (el nivel depende de cada país)
– La alimentación de la corriente constante de bucle es aproximadamente de 25
mA (con resistencias de ≤ 1000 Ω)
– Marcación por pulsos o DTMF
– Visualización de CLIP en todas las interfaces de terminal analógicas
(Mitel 415/430 sólo en 2 terminales analógicos de forma simultánea).
– Timbre 40...43V 50 Hz con carga de 4kΩ; sin voltaje en continua superpuesto
(existen versiones a 25 Hz para algunos países)
– Sin detección de clave de control
– Sin impulsos de señalización de tarificación
• Si desea obtener más datos técnicos y los requisitos de cableado, consulte "Interfa-
ces FXS multifuncionales", página 148.
1) Los teléfonos Office 10, Office 25, Office 35, Office 45/45pro se siguen soportando como antes
272
1)
puerta de dos hilos y timbre general, se aplica lo si-
Mitel 470 a partir de R4.0 SP1
syd-0588/1.1 – R4.0 SP1 – 01.2016