Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Aspiradoras
  5. BGLS4 Serie
  6. Instrucciones de uso
Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie Instrucciones De Uso

Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Cosyy’y BGLS4 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

19
a
b
21*
19
c
d
22*
20
a
b
d
c
24h
21*
a
b
c
24h
d
e
2
1
19
A
3
4
7
10
5
6
11
12
13
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
DE 0911 70 440 040
AT
0810 550 511
14
15
16
17
18
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
20
21
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
B
8001111012
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
BGLS4...
Cosyy'y
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
980618
fr
Mode d emploi
it
Istruzioni per l uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
hu Használati utasítás
bg
Указания за употреба
fi
Käyttöohje
ru
Інструкція з експлуатації
uk
es Instrucciones de uso
kk
pt
Instruções de serviço
ro
el
ar
tr
fa
pl
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie

Resumen de contenidos para Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie

  • Página 2 Click! Click! Click! Click! Click!

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................40 Safety information ..................4 Instructions for use ..................43 Consignes de sécurité ..................5 Mode d`emploi ..................... 46 Norme di securezza ..................7 Istruizioni per l`uso ..................49 Veiligheidsvoorschriften.................. 9 Gebruiksaanwijzing ..................52 Sikkerhedsanvisninger .................. 11 Brugsanvisning....................

  • Página 19: Uso De Acuerdo Con Las Especificaciones

    Huomio Jos sulake palaa kytkiessäsi laitteen päälle, se voi johtua siitä, että samaan virtapiiriin on liitetty muita sähkölaitteita samanaikaisesti. Conservar las instrucciones de uso. En caso de ent- Sulakkeen palaminen voidaan estää säätämällä laite regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las pienimmälle teholle ennen käynnistämistä...

  • Página 20: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    No usar el cable de alimentación de red ni el tubo fle- Consejos y advertencias de xible para llevar/transportar el aspirador. seguridad Si el cable de conexión a la red está dañado, para evi- tar riesgos lo debe sustituir el fabricante o su Servi- cio de Asistencia Técnica u otra persona igualmente Este aspirador cumple las reg- cualificada.

  • Página 21: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética

    Eliminación de filtros y bolsas filtrantes Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados con materiales respetuosos con el medio ambiente. Pueden eliminarse de forma normal, siempre y cu- Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao ando no contengan ninguna sustancia que no pueda aspirador sempre que o entregar a terceiros.

  • Página 70: Descripción De Los Aparatos

    A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la Para que el aparato funcione a pleno rendimiento, serie BGLS40. recomendamos usar bolsas de repuesto originales del En estas instrucciones de uso se presentan diferentes tipo G ALL.

  • Página 71: Aspiración

    Figura Figura Aspiración con accesorios adicionales Desbloquear tubo telescópico ajustando Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la manguito o la tecla desplazables en la dirección de la empuñadura según las necesidades: flecha y ajustar la longitud deseada. a)Boquilla para juntas para aspirar en juntas y esquinas, etc.

  • Página 72: Cambio Del Filtro

    Cambio del filtro de salida Cambio del filtro Atención: ¡Desconectar el aparato antes de cada Aspirador con microfiltro higiénico cambio de filtro! Debe cambiarse cada vez que se inserte un nuevo paquete de filtros de repuesto Cambio de la bolsa filtrante Figura Figura Abrir la tapa del compartimento general.
  • Página 100 <= <= <= <= <=...
  • Página 101 GL40 BGLS40 (00577549) PowerProtect G ALL GL40 BGL S40 bosch home dust BBZ123HD...
  • Página 102 (Hepa) Hepa Hepa ° Hepa ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬...
  • Página 103 <= <= <= <= <= ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬...
  • Página 104 Bosch BGLS40 GL35 BGLS40 GL35 Bosch www.bosch-home.com/dust-bag BBZ123HD BBZ123HD TURBO-UNIVERSAL ® .G ALL PowerProtect (00577549) ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬...
  • Página 108 Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektro- nisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og re- cycling af kasserede apparater gældende for hele EU. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and...
  • Página 110 DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men BG Гаранция fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I За mози уреg вжаm условияmа, усmановени øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. оm преgсmавиmелсmвоmо нанашаmа фирма в сmранаmа-купувач. Поgробносmиmе ще Ви...
  • Página 116 BBH21621 VXAS011V16 20.01.2016 19.01.2021 BBH21622 VXAS011V16 20.01.2016 19.01.2021 BBH21631 VXAS011V16 20.01.2016 19.01.2021 BBH21632 VXAS011V16 20.01.2016 19.01.2021 BBH216RB3 VXAS011V16 20.01.2016 19.01.2021 BBH625M1 VCAS010V25 20.01.2016 19.01.2021 BBHMOVE1N VXAS010V00 20.01.2016 19.01.2021 BBHMOVE2N VXAS010V00 20.01.2016 19.01.2021 BBHMOVE3N VXAS010V00 20.01.2016 19.01.2021 BCH6256N1 VCAS010V25 20.01.2016 19.01.2021 BCH65RT25K VCAS010V25 20.01.2016...

Este manual también es adecuado para:

Cosyy’y bgls42035/03

Tabla de contenido