Tabla de contenido
ÆnB²ML�« w� tð«–U×LÐ r�Ë q�UJ�UÐ "UN−�« qšœ√
Æ—UB×½ö� qO�u²�« öÐU� i¹dFð "u−¹ ô ∫œUý—≈
Æwž«d³�UÐ UNDЗ«Ë ‰ULF²Ýô« WŠu� VO�d²Ð r�
Æ—«Ëb�« —UO²šô« ÕU²H�Ë ‰ULF²Ýô« —«—"√ VO�d²Ð r�
öOK� "UN−�« l�—« ÆXO³¦²�« wž«dÐ q×Ð r� ÆwzUÐdNJ�« —UO²�« sŽ "UN−�« qB�«
öBHL�« vKŽ qHÝQÐ e×�« XO³¦ð r²¹ Ê√ ÊdH�« »UÐ VO�dð bMŽ vŽ«d¹
ÆÊdH�« »UÐ oKž√Ë qHÝ_ sOLO�«Ë —U�O�« WNł sO�Q²�« wŽ«—– VO�dð bŽ√
WKBH� ‚öG½« W�UŠ w� Ë√ bB� ÊËœ ÊdH�« ×Uš »U³�« ◊uIÝ W�UŠ w�
Æ¡öLF�« W�bš e�dLÐ qBð« ÆWKBHL�« w� „b¹ qšbð ö� ¨Íœ«bð—« qJAÐ
...—u� ≠ "UN−�« VO�dð
5
4
Æwž«dÐ
WDÝ«uÐ "UN−�« XO³¦²Ð r�
ÆU�ULð ×U�K� t³×Ý«Ë
...—u� ≠ "UN−�« »UÐ VO�dð
6
ÆWײH�« w�
°WÐU�ù« dDš
.1
.2
«œUý—≈ V�Š rOKÝ qJAÐ VO�d²�« r²¹ Ê√ s�ü« «b�²Ýö� ◊d²A Ô ¹
.3
—«d{_« sŽ ‰ËR�L�« u¼ VO�d²�UÐ rzUI�« h�A�« d³²F¹Ë ÆÁc¼ VO�d²�«
.4
°90
pH�«
UNł«Ë U�√ ¨Â
°70
ÆÂ
v²Š W½u���« qLײð Ê√ V−O� ...—ËU−L�« a³DL�« ÀUŁ√ lD�
a³DL�UÐ qLF�« `DÝË ÀUŁ_« lD� w� UNKLŽ ÂeK¹ w²�« UŽUDI�« lOLł
...¡UH� s� oIײ�«Ë ¨...œ«d³�« W�«"≈ V−¹Ë Æ...eNł_« VO�dð q³� r²ð Ê√ V−¹
.1
.2
VO�dð «œUý—≈ ...UŽ«d� V−O� ¨b�u� qHÝ√ Z�bL�« ÊdH�« VO�dð W�UŠ w�
ÆœUM²Ýô« —«błË WOMO³�« WO{—_« sOÐ ⁄«d� eOŠ œułË ÂeK¹ ÊdH�« W¹uN²�
ƉULF²Ýô« WŠu�Ë "UN−�« »UÐ p� V−¹ "UN−�« VO�dð q³�
Ÿ—–√ wÞ s� b�Qð Æ...dO³� ...uIÐ bðdð b� UN½S� ¨ öBHL�« sO�Qð r²¹ r� «–≈
»UÐ oKž ÂbŽ vŽ«d¹ ÆsOLO�«Ë —U�O�« s� vKŽ_ qHI�« sO�Qð wŽ«—– uÞ«
Ÿ—–√ wM¦Mð Ê√ sJL¹ YOŠ ÆvKŽ_ W¹uD� oKG�« Ÿ—–√ ÊuJð U�bMŽ ÊdH�«
d�¹_« sO³½U−�« s� »U³�« p��√ ÆqzU� l{Ë w� ÊdH�« »UÐ j³{«
Æ×U�K� t³×Ý« rŁ öOK� »U³�« oKž√ Æp¹b¹ U²KJÐ sL¹_«Ë
qO�u²�« qþ w� ô≈ tKOGAð "u−¹ ôË
ÆVO�d²�« ‰ULŽ√ lOLł ¡«dł≈ ¡UMŁ√ "UN−�« sŽ —UO²�« qB� V−¹
ÆjI� œ—uL�« qO�u²�« pKÝ Â«b�²ÝUÐ "UN−�« qO�uð V−¹
tOKŽ Íd�ð Ê√ V−¹Ë Æ"UN−�« qO�u²Ð bL²F� wM� ÂuI¹ Ê√ sOF²¹
WײHÐ »UD�_« lOL−� qB� ÕU²H� „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ¨VO�d²�« ¡UMŁ√
b¹U×L�« q�uL�«Ë —uD�« q�u� b¹b×ð V−¹Ë Æq�_« vKŽ r�
tKO�uð W�UŠ w� "UN−�UÐ —«d{√ o×Kð bI� ÆqO�u²�« f³ILÐ ©ådH�ò®
qO�u²�« qÐU� „öÝ√ ÆjK�
¨
w{—√ q�u� Ω dH�√≠dCš√ ∫WO�U²�« Ê«u�_« œ«u�√ oÐUDð WJ³A�UÐ
Æ©wł—Uš q�u�® —uD�« Ω wMÐ ¨b¹U×L�« q�uL�« ©dH�® Ω ‚—"√
UO�«d²Ý«Ë „—UL½b�«Ë qOz«dÝ≈Ë «bMK¹"uO½Ë «bM�d¹≈Ë UO½UD¹dÐ
w{—√ q�uLÐ œËeL�« o�dL�« fÐUI�« «b�²ÝUÐ "UN−�« qO�uð UC¹√ sJL¹
qN�¹ Ê√ V−¹Ë ÆrOKÝ qJAÐ V�d� w{—√ q�uLÐ œËe� f³I� l�
ÕU²H� «b�²Ý« V−O� ¨p�c� d�_« sJ¹ r� «–≈Ë ÆVO�d²�« bFÐ tO�≈ ‰u�u�«
3
Æq�_« vKŽ r�
qO�uð WײHÐ VO�d²�« l{u� w� »UD�_« lOL−� qB�
ÀUŁ_« lD� dOC×ð
ÆTÞU��« VO�d²�« sŽ QAMð b� w²�«
v²Š W½u���« qLײð Ê√ V−¹ W−�bL�« ÀUŁ_« lD�
...—u� ≠ a³DL�UÐ qLŽ `DÝ qHÝ√ "UN−�«
1
ÆÊdH�« W½«e�� WOMO³�« WO{—_UÐ W¹uNð ŸUD� œułË ÂeK¹
...—u� ≠ WFHðd� W½«eš w� "UN−�«
2
ÆWFHðd� W½«eš w� "UN−�« VO�dð UC¹√ sJL¹
...—u� ≠ "UN−�« »UÐ p�
3
ÆÊdH�« »UÐ p� ¡UMŁ√ U�ULð vKŽ_ oKG�«
ÆU�ULð ÊdH�« »UÐ `²�«
Æ©qO�UM¹ù«® UMOL�« WI³DÐ «—«d{√ V³�ðË oKG�«
...—u� ≠ ‰ULF²Ýô« UŠu� p�
4
Æ—«Ëb�« —UO²šô« ÕU²H�Ë ‰ULF²Ýô« —«—"√ lKš«
ƉULF²Ýô« WŠu� wž«dÐ q×Ð r�
ÆrOI²�� jš w� ÂU�ú� ‰ULF²Ýô« UŠu� V×Ý«
1
W¹UL×�« W¾H� oÐUD� "UN−�«
ÆVO�d²�« WOKLŽ ‰«uÞ f�ö²�« s� W¹UL×�« ÊUL{ V−¹
ÆwK×L�« ¡UÐdNJ�« o�d� UÞ«d²ý«
w{—√ q�uLÐ œËe� fÐU� ÊËbÐ qO�u²�« pKÝ
240-220
WJ³AK� wzUÐdNJ�« bN−�UÐ qO�u²�«
w{—√ q�uLÐ œËe� fÐUIÐ qO�u²�« pKÝ
wÐdŽ
■
■
■
ÆWOzUÐdNJ�« ¡«eł_«
Æb�uL�«
"UN−�« dOC×ð
°WÐU�ù« dDš
.1
.2
.3
.1
.2
.3
"UN−�« qO�uð
Æw{—√ q�uLÐ
3
qO�uð
ÆrOKÝ dOž qJAÐ
ÆjI� W²ÐUŁ WK�Ë
Tabla de contenido
