Sharp AR-6020 Guía De Inicio página 5

SPECIFICATIONS
Basic Specifications / Copier specifications
AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/AR-6023N/
Model
AR-6020NR/AR-6023NR
Type Desktop
Monochrome
Colour
Laser electrostatic copier
Copier system
Scanning resolution 600 x 600 dpi
Gradation
Scan: 256 levels / Print: 2 value
Max. A3 (11"×17") / sheets, bound documents
Original paper sizes
A3 to A5 (11"×17" to 5-1/2"×8-1/2"), Envelopes
Tray 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Copy sizes
Multi-bypass tray: A3 (11"×17") to A6R, Envelopes,
Lost margin (leading edge): 4 mm (11/64") or less
Lost margin (trailing edge): 1 mm to 5 mm (3/64" to 13/64")
Left edge / Right edge: total 6 mm (1/4") or less
Tray 1-4: Plain paper, Thin paper
Paper type Multi-bypass tray: Plain paper, Heavy paper,
Thin paper, Special paper (Envelopes, Label, Transparency film)
25 seconds
Warm-up time
 This may vary depending on the ambient conditions.
6.5 seconds
 This may vary depending on the state of the machine.
First-copy time
 Portrait feeding of A4 (8-1/2" x 11") sheets.
AR-6020/AR-6020D/
AR-6020N/AR-6020NR
11(10) copies/min.
Continuous copying
A3(11" x 17")
speeds*
12 copies/min.
* Continuous speed for
B4 (8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14")
same original source.
14(15) copies/min.
Output may be
A4R (8-1/2" x 11"R)
temporarily interrupted
16 copies/min.
to stabilize image
B5R
quality.
20 copies/min.
A4, B5, A5R, (8-1/2" x 11", 5-1/2" x
8-1/2"R)
Same size: 1:1 ± 0.8 % Enlarge: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Copy ratios
Zoom range: 25 to 400 % (50 - 200 % using RSPF) in
1 % increments, total 376 increments.
* When the RSPF is used, this ratio cannot be set.
250 sheets in one tray plus 100-sheet multi-bypass tray
Paper feed / capacity
 Using 80 g/m
1750 sheets in 4 trays plus 100-sheet multi-bypass tray
Max. paper feed /
 Using 80 g/m
max. capacity
Max. 999 copies
Continuous copy
Memory 64 MB
Operating
environment
Ambient environment
Standard
environment
Local voltage ± 10 % (For the power supply requirements, see
the name plate on the left side of the machine.)
Required power supply
Power consumption
options such as the drawer)
599 mm (W) × 612 mm (D) × 511 mm (H)*1
(23-19/32" (W) × 24-7/64" (D) × 20-1/8" (H))*1
Dimensions
599 mm (W) × 612 mm (D) × 643 mm (H)*2
(23-19/32" (W) × 24-7/64" (D) × 25-21/64" (H))*2
AR-6020/AR-6023:
AR-6020D/AR-6023D: Approx. 28.2 kg (62.2 lbs.)*1
Weight
AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR:
909 mm (W) × 612 mm (D)
Overall dimensions (35-51/64" (W) × 24-7/64" (D))
(With multi-bypass tray extended)
*1 With optional document cover installed
*2 With optional RSPF installed
Document cover (Optional)
Document cover (MX-VR12)
Model
582 mm (W) x 447 mm (D) x 24 mm (H)
Dimensions
(22-59/64" (W) x 17-39/64" (D) x 61/64" (H))
Approx. 1.0 kg (2.20 lbs.)
Weight
Stand (Optional)
Stand (large) (AR-DS19)
Model
599 mm (W) x 550 mm (D) x
301 mm (H)
Dimensions
(22-19/32" (W) x 21-21/32"
(D) x 11-55/64" (H))
Approx. 9.0 kg (19.8 lbs.)
Weight
AR-6023/AR-6023D/
AR-6023N/AR-6023NR
12(11) copies/min.
A3(11" x 17")
13 copies/min.
B4 (8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14")
15(16) copies/min.
A4R (8-1/2" x 11"R)
18 copies/min.
B5R
23 copies/min.
A4, B5, A5R, (8-1/2" x 11", 5-1/2" x
8-1/2"R)
Reduce: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % (AB size)
Enlarge: 121 %, 129 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Reduce: 25 %*, 50 %, 64 %, 77 % 95 % (Inch size)
(21 lbs.) weight paper
2
(21 lbs.) weight paper
2
10 °C (54 °F) to 35 °C (91 °F)
(20 % to 85 % RH) 590 - 1,013 hPa
20 °C (68 °F) to 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % RH)
Max. 1.2 kW (220-240 V) (including
Approx. 27.9 kg (61.5 lbs.)
Approx. 33.5 kg (73.9 lbs.)*2
Approx. 33.8 kg (74.5 lbs.)*2
Approx. 28.4 kg (62.6 lbs.)*1
Approx. 34.0 kg (75.0 lbs.)*2
Stand (small) (AR-DS20)
599 mm (W) x 550 mm (D) x
101 mm (H)
(22-19/32" (W) x 21-21/32"
(D) x 3-63/64" (H))
Approx. 3.8 kg (8.4 lbs.)
Automatic document feeder (Optional)
Reversing Single Pass Feeder (RSPF) (AR-RP11)
Document feeder types
A3 to A5 (11" × 17" to 5-1/2" × 8-1/2")
Original paper sizes
50 g/m
Two-sided : 50 g/m
Original paper types
bond)
100 sheets (80 g/m
Paper storage capacity
(or maximum stack height of 13 mm (1/2"))
23 one-sided sheets/minute (A4, 400 × 600 dpi)
Scan speed (copy)
580 mm (W) × 465 mm (D) × 155 mm (H)
Dimensions
(22-27/32" (W) × 18-6/16" (D) × 6-7/64" (H))
Approx. 6.6 kg (14.6 lbs.)
Weight
Drawer (Optional)
500-sheet paper tray
Model
(MX-CS12)
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
Paper sizes 8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Useable paper 55 g/m
Paper capacity 500 sheets  Using 80 g/m
599 mm (W) × 566 mm (D) × 139 mm (H)
Dimensions
(23-19/32" (W) × 22-19/64" (D) × 5-31/64" (H))
Weight Approx. 5.9 kg (13.0 lbs.)
Network expansion kit (Optional)
Network expansion kit (AR-NB7/AR-NB7R)
Model
256 MB
Memory
PCL6
Emulation
10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Interface
Speed compatible interface)
Printer Specifications
Continuous print
Same as continuous copy speed
speed
Resolution 600 × 600 dpi
Page description
SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
language
Compatible OS Windows Vista, Windows 7, Windows 8
10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Interface
Speed compatible interface)*2
*1 AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR only.
*2 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D only.
Network Printer Specifications*1,*2
Continuous print
Same as continuous copy speed
speed
Resolution 600 × 600 dpi
Page description
PCL6 emulation, PS3 emulation*3
language
Compatible protocols TCP/IP (IPv4)
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Compatible OS Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Internal fonts 80 fonts for PCL, 136 fonts for PS3 emulation*3
10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed
Interface
compatible interface)
*1 With the AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, the network expansion kit is required.
*2 With the AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR, the printer expansion kit is
required.
*3 When the PS expansion kit is installed.
Scanner Specifications
Colour scanner
Type
75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,
Scan resolution 600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)
50 to 9,600 dpi *3 (TWAIN)
10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Interface
Speed compatible interface)
USB*1, TCP/IP (IPv4)*2
Compatible protocols
Pull scan (TWAIN)
Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server
Compatible OS *4
2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5
(B/W)
TIFF, PDF
Output format
Compression method: decompression, G3 (MH), G4 (MMR)
(Scan to USB *2)
(Grey scale/colour)
TIFF, PDF, JPEG
Driver TWAIN compliant
*1 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D only.
*2 Standard function on the AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR. With the AR-
6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, the network expansion kit is required.
*3 You must decrease the scan size when increasing the resolution.
*4 There are cases when a connection cannot be established. Please contact your local
dealer for more information.
*5 With the AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, the network expansion kit is required.
With the AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR, the printer expansion kit is
required.
5
(13 lbs. bond) to 128 g/m (32 lbs. bond)
2 2
(13 lbs. bond) to 105 g/m
2
(21 lbs.))
2
500-sheet paper tray
(MX-CS13)
(13 lbs. bond) to 105 g/m (28 lbs. bond)
2 2
2 (21 lbs.) weight paper
Approx. 6.2 kg (13.7 lbs.)
(28 lbs.
2