Axor 10456 1 Serie Instrucciones De Montaje página 7

Français
(1) Scellez le plancher autour du
protecteur à l'aide d'un agent
d'étanchéité .
Si le plancher n'est pas scellé, l'eau
pourrait éventuellement causer des
dommages.
(2) Abaissez l'écusson au sol.
(1) Placez la rondelle en caoutchouc noir dans l'une
des extrémités du tuyau. Fixez cette extrémité au
robinet de baignoire .
(2) Placez le tamis dans l'autre extrémité du tuyau.
Fixez cette extrémité à la douchette .
Déposez la douchette dans son support.
Español
(1) Selle el piso alrededor del
protector de yeso con un sellador
impermeable.
Si no se sella el piso, pueden pro-
ducirse daños por acción del agua.
(2) Baje el escudo al piso.
(1)Coloque la arandela de goma negra en un ex-
tremo de la manguera. Acople este extremo al grifo
de la bañera.
(2) Coloque la arandela de filtro en el otro extremo
de la manguera. Acople este extremo a la ducha de
mano.
Apoye la ducha de mano en el soporte.
7