Página 1
(NS-PB120: NS-B120 + NS-C120) SPEAKER PACKAGE PACKAGE ENCEINTES OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Página 14
Precauciones Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no seguir las precauciones que aparecen a continuación. 1. Para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con Información para Usuarios sobre Recolección y Dispo-...
Contenido del paquete Gracias por elegir el sistema de altavoces NS-PB120 de Yamaha. Compruebe que el paquete contiene los siguientes elementos. Altavoces delanteros y surround (NS-B120) x 4 Altavoz central (NS-C120) x 1 Sujeción x 2 Tacos antideslizantes (4 piezas) x 4...
Instalación de los altavoces Instalación del altavoz central Sitúe el altavoz central en un punto intermedio entre los altavoces delanteros, orientado hacia adelante. Sujeción Cuando lo coloque sobre una superficie plana Retire el plástico. (mueble de TV, etc.), fije las sujeciones que se suministran en la parte inferior del altavoz como se muestra a la izquierda.
Instalación de los altavoces Instalación de los altavoces en la pared Pared/soporte Puede instalar los altavoces en una pared de la Altavoz surround para la pared manera siguiente. 26 mm Fije los tornillos en una pared firme o en un soporte para la pared como se muestra a la izquierda.
Conexión de los altavoces Precaución: Asegúrese de que los cables de alimentación de su componentes de AV están desconectados de las tomas de corriente de la pared antes de efectuar alguna conexión. Esquema de conexiones Altavoz central Amplificador ANTENNA HDMI OUT (BD/DVD) HDMI 1 HDMI 2...
En la configuración del tamaño de los altavoces de su receptor AV, especifique pequeños (o “S”) para todos los altavoces NS-PB120. Cuando haya conectado todos los altavoces, enchufe el amplificados y los otros componentes AV en las tomas de corriente de la pared.
Página 27
(5) Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e/o incompatibilidad con productos de terceros. (6) Uso de un producto importado en la EEA y/o Suiza, no por Yamaha, donde ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del país donde se usa y/o con la especificación estándar de un producto vendido por Yamaha en la EEA y/o en Suiza.