Página 1
(NS-P280: NS-B280 + NS-SW280) 5.1CH SPEAKER PACKAGE 5.1 PACKAGE ENCEINTES OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Página 42
Precauciones Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no seguir las precauciones que aparecen a continuación. Para el NS-SW280 1. Para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con atención este manual.
Página 43
Precauciones popular demasiado altos pueden dañar esta unidad. Información para Usuarios sobre Recolección y 12. La vibración generada por el sonido superbajo puede Disposición de Equipamiento Viejo distorsionar la imagen de un televisor. En este caso, separe la unidad del televisor. Este símbolo en los productos, embalaje, 13.
Página 44
Conectar los altavoces ........3 Diagrama de conexión ........3 Contenido del paquete Gracias por elegir el sistema de altavoces Yamaha NS-P280 5.1CH. Compruebe que el paquete contiene los siguientes elementos. ■ Subwoofer (NS-SW280 x1) El subwoofer integra un amplificador de potencia y utiliza la Advanced Yamaha Active Servo Technology para proporcionar un sonido subgrave de alta calidad que añade un “pinchado”...
Instalar los altavoces Instalar los altavoces frontales, pared. Es posible que tenga que dividir las superficies de las paredes paralelas, colocando estanterías, etc. en central y surround ellas. Altavoces frontales: Sitúe los dos altavoces frontales Instalar los altavoces en la pared en los lados derecho e izquierdo del televisor, aproximadamente a la misma altura que el televisor, Puede instalar los altavoces en la pared de la siguiente...
Conectar los altavoces Precaución: Antes de realizar las conexiones, compruebe que los cables de alimentación para el subwoofer y los otros componentes AV no estén conectados a las tomas de CA. Diagrama de conexión Altavoces Surround Altavoz central Derecho Izquierdo SPEAKERS SURROUND CENTER...
NS-P280. Si conecta el subwoofer a un amplificador DSP de Compruebe que la conexión sea segura Yamaha o a un receptor AV, conéctelo a su tirando ligeramente del cable. SUBWOOFER o a la salida LOW PASS. Notas Conectar los cables de alimentación...
Si este producto no funciona de la forma deseada, a continuación encontrará una lista con las posibles causas. Si el problema surgido no aparece en la lista, o bien si no puede solucionarlo después de leer estas instrucciones, desconecte el cable de alimentación y consulte con un centro de servicio o con un distribuidor Yamaha autorizado. Problema Posible causa Solución...
Yamaha se compromete, sujeto a las condiciones listadas más abajo, a reparar el producto o cualquier pieza (o piezas) que tenga defectos, o a sustituirlo, a discreción de Yamaha, sin cobrar ningún honorario por las piezas o la mano de obra.