Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso y de montaje de una válvula
doble de gas VGD4 / VRD4 con 2 actuadores SKPx5
CC1U7643es
10.12.2019
Nota:
¡La combinación de válvula doble de gas VGD4 / VRD4 con presostato QPLx5 y
actuador SKPx5 no requiere mantenimiento!
Precaución:
Este documento está dirigido a los usuarios finales. ¡Se aplican inalteradas
todas las indicaciones legales, de seguridad, de advertencia y técnicas
formuladas en las fichas técnicas del actuador SKPx5 (N7643), de la válvula
doble de gas VGD4 (N7631), de la válvula doble de gas VRD4 para biogases y
gases de reciclaje (N7649) así como del presostato QPLx5 (N7221)!
Smart Infrastructure
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens VGD4
Resumen de contenidos para Siemens VGD4
- Página 1 SKPx5 (N7643), de la válvula doble de gas VGD4 (N7631), de la válvula doble de gas VRD4 para biogases y gases de reciclaje (N7649) así como del presostato QPLx5 (N7221)!
-
Página 2: Utilización
Utilización La combinación del actuador SKPx5 y la válvula doble de gas VGD4 / VRD4 asume las funciones de una válvula de corte de seguridad (SKP15) de una válvula de corte de seguridad con regulación de presión específica (SKP25) 1.1 Actuador SKP15... -
Página 3: Ejemplo De Aplicación
1.3 Ejemplo de aplicación 3/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montajeVGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 4: Indicador De Funcionamiento
Nota: ¡Los actuadores SKP15.000Ex no incorporan indicador de carrera de válvula! 4/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 5: Conexión Eléctrica
2.1 Conexión eléctrica 120 V~/230 V~ accionamiento del actuador SKPx5 Interruptor final libre de potencial (señalización de la posición cerrada) solo con el actuador SKPx5.xx1xx Válvula cerrada 7643z76es/1017 Para todos los tipos 7643z77es/1017 5/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montajeVGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 6: Actuador Skp15
Nota sobre el mantenimiento: No existen piezas de repuesto para el actuador SKP15 (regulador de seguridad). El actuador deberá ser sustituido por completo por el fabricante del quemador. 6/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 7: Actuador Skp25
2.3 Actuador SKP25 Indicador de carrera de válvula Indicador eléctrico de funcionamiento (LED) Conexión de tensión Interruptor final (válvula CERRADA) Ajuste del muelle de valor nominal Abertura de ventilación / montaje del estrangulador de amortiguación AGA25.2 ... -
Página 8: Tubuladura De Medición De Presión De Gas En El Skp25
En caso de inobservancia, existe peligro de daños personales, materiales y medioambientales. Tubuladura de medición de presión de gas Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 8/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 9: Descripción De La Válvula Doble De Gas Vgd4
2.5 Descripción de la válvula doble de gas VGD4 / VRD4 Los trabajos en la válvula doble de Presión de servicio máxima gas VGD4 / VRD4 deben ser Pmax = 100 kPa DN 40/50 realizados exclusivamente por Pmax = 70 kPa DN 65...150 personal técnico cualificado. -
Página 10: Dimensiones De Montaje De La Válvula Doble De Gas Vgd4 Con Actuador Skpx5
VGD41.040 VGD41.050 VGD41.065 VGD41.080 VGD41.100 VGD41.125 VGD41.150 Nota: Las válvulas dobles de gas VGD40.xxxL se suministran con placas de conexión montadas en posición invertida. 10/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 11: Conexiones De Presión
2.9 Conexiones de presión VGD40/VRD40 VGD40/VRD40 Placa de conexión del Placa de conexión del gas Placa de conexión del presostato presostato de encendido (montada a ambos lados) AGA40.41 AGA40.40 VGD41 VGD41 Leyenda Superficie de montaje del presostato QPLx5 Conexión de presión del presostato QPLx5 ... -
Página 12: Descripción De Los Presostatos Montables Qplx5
QPLx5 está sujeto a recomendación de sustitución al cabo de 50 000 ciclos o 10 años de funcionamiento. No es aconsejable el remontaje, ni tan siquiera con nuevas juntas en la válvula. 12/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... - Página 13 Variantes de montaje 3 x presostato (2x pm, pi) Ejemplo (no vinculante) Ejemplo (no vinculante) Control de estanqueidad de Control de estanqueidad de válvula válvula «A» «B» y presostato QPL15 (pi) debajo Leyenda Presión de entrada pm (pvps) Presión entre las válvulas V1 / V2 Presión de salida válvula V2 13/18 Smart Infrastructure...
-
Página 14: Esquema De Conexiones
Si la presión asciende por encima del valor ajustado, NO abre y NC cierra. valor ajustado, NC abre y NO cierra. 4.2 Conexión mediante conector AGA65 según DIN 43650 14/18 Smart Infrastructure Instrucciones de uso y montaje VGD4 / VRD4 / SKPx5 CC1U7643es 10.12.2019... -
Página 15: Actuador Skpx5
Altura de instalación Máx. 2000 m sobre el nivel del mar Nota: ¡El número de tipo de la válvula doble de gas VGD4 / VRD4 se indica en la placa de características en el actuador SKPx5! 5.3 Presostato QPLx5 Condiciones... -
Página 16: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Piezas de repuesto y accesorios Al realizar un pedido de piezas de repuesto, tenga en cuenta los distintos números de artículo de la válvula doble de gas VGD4 / VRD4 y del actuador SKPx5. Número de Tipo artículo Conector intermedio Para la alimentación eléctrica de ambos... - Página 17 Número de Tipo artículo Muelle de valor nominal (amarillo/dorado) para el actuador SKP25 Opcional para el muelle estándar integrado AGA29 BPZ:AGA22 AGA22 1,5...12 kPa con el actuador SKP25.0 7…70 kPa con el actuador SKP25.4 (opcional para el muelle de valor nominal AGA23) ...
- Página 18 Control Manufacturers Association) ha publicado una tabla que contiene las condiciones (www.afecor.org).(www.afecor.org). La vida útil prevista se basa en el uso de la válvula doble de gas VGD4 / VRD4 y del actuador SKPx5 de acuerdo con las especificaciones de la ficha técnica. Una vez alcanzada la vida útil prevista en cuanto al número de ciclos de arranque del...