IFM MN7 S Serie Manual De Instrucciones Original

IFM MN7 S Serie Manual De Instrucciones Original

Detector de seguridad codificado por rfid

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones original
Detector de seguridad codificado por RFID
MN7xxS
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM MN7 S Serie

  • Página 1 Manual de instrucciones original Detector de seguridad codificado por RFID MN7xxS...
  • Página 2 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������3 1�2 Indicaciones de advertencia utilizadas ����������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������4 2�1 Requisitos técnicos de seguridad para la aplicación �������������������������������������5 2�2 Equipos radioeléctricos ���������������������������������������������������������������������������������6 2�3 Fallos en equipos electrónicos y equipamiento médico ��������������������������������6 3 Componentes incluidos ���������������������������������������������������������������������������������������6 4 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    14 Homologaciones/normas ���������������������������������������������������������������������������������18 14�1 Disposiciones de la FCC (EE�UU�, Canadá) ���������������������������������������������18 1 Advertencia preliminar Este manual de instrucciones es parte integrante del equipo� Está dirigido a todo el personal técnico en conformidad con las directivas CEM, de Baja Tensión, de Máquinas y con los reglamentos de seguridad�...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    2 Indicaciones de seguridad • Respete las indicaciones de este manual de instrucciones� • El uso indebido puede acarrear un funcionamiento erróneo del equipo� En consecuencia, se pueden causar daños materiales y/o personales durante el funcionamiento de la instalación� Por este motivo, deben respetarse todas las indicaciones de instalación y manejo del equipo descritas en este documento�...
  • Página 5: Requisitos Técnicos De Seguridad Para La Aplicación

    2.1 Requisitos técnicos de seguridad para la aplicación Los requisitos técnicos de seguridad de cada aplicación deben coincidir con los requisitos establecidos en este manual� ADVERTENCIA Fallo de la función de seguridad En caso de empleo fuera de las condiciones ambientales definidas, no es posi- ble garantizar la función de seguridad del equipo�...
  • Página 6: Fallos En Equipos Electrónicos Y Equipamiento Médico

    1 manual de instrucciones original, ref� 80256459� En caso de que uno de los componentes citados falte o esté dañado, póngase en contacto con una de las sucursales de ifm� 4 Uso previsto Los detectores de seguridad codificados por RFID detectan sin contacto los correspondientes actuadores (tags)�...
  • Página 7: Zona Límite Y Zona De Accionamiento

    ► Observar las indicaciones de montaje (→ 6 Montaje)� El detector de seguridad codificado por RFID ha sido certificado por la TÜVSüd� 5 Función Zona de accionamiento Distancia de conexión s (= 12 mm) Zona límite Distancia de desconexión segura s (= 16 mm) 5.1 Zona límite y zona de accionamiento Estados LED para la orientación del detector con el actuador...
  • Página 8: Montaje

    > Salidas desactivadas El LED [IN] no se enciende en los MN700S y MN703S� Curvas de aproximación de los detectores en www�ifm�com: → Fundamentos de montaje y funcionamiento 6 Montaje 6.1 Direcciones de accionamiento El detector reconoce el actuador en tres direcciones diferentes �...
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    Para la fijación son idóneos tornillos de seguridad de un solo sentido, remaches o elementos similares� Tras el montaje, colocar las tapas de protección incluidas para dificultar el acceso a los tornillos o a los remaches� 7 Conexión eléctrica ► Se debe desconectar la tensión de alimentación� En caso necesario, desco- nectar también circuitos de carga con relé...
  • Página 10: Programación

    La longitud máxima permitida del cable es de 50 m� 8 Programación La versión programable del detector está equipada con una entrada especial de programación (IN3) que detecta el código almacenado en un nuevo actuador� El proceso de programación se puede repetir tantas veces como se desee� Tras la correcta programación, el equipo detecta exclusivamente el código del actuador programado por última vez�...
  • Página 11: Funcionamiento

    9 Funcionamiento 9.1 Estado de conmutación de las salidas 9.1.1 El estado seguro El estado seguro es el estado desconectado (estado sin corriente: valor lógico "0") de al menos una de las salidas OS1 o OS2 (OSSD)� Si una de las salidas OS1 o OS2 está desconectada, la unidad lógica de se- guridad conectada debe llevar al conjunto del sistema al estado definido como seguro�...
  • Página 12: Indicación Led

    9.3 Indicación LED 9.3.1 Versión de 5 polos Estado Descripción Apagado Equipo apagado� Proceso de Tests internos durante el encendido� encendido • Actuador fuera de la zona de activación segura Funcionamiento • Salida O3 desactivada� • Salidas de seguridad activas Funcionamiento •...
  • Página 13: Versión De 8 Polos

    9.3.2 Versión de 8 polos Estado Descripción Apagado Equipo apagado� Proceso de Tests internos durante el encendido� encendido • Entradas inactivas Funcionamiento • Salidas de seguridad desactivadas • Entradas inactivas Funcionamiento • Actuador fuera de la zona de activación segura •...
  • Página 14: Datos Técnicos

    10 Datos técnicos Datos eléctricos Alimentación DC PNP Tensión de alimentación 20,4���26,4 V DC Tensión nominal de aislamiento 32 V DC Consumo de corriente < 50 mA Clase de protección Protección contra inversión de polaridad Categoría de utilización DC12 Corriente operativa 40���700 mA Corriente sin carga 30 mA...
  • Página 15 Condiciones ambientales Lugar de utilización (según EN 60654-1) Clase C Temperatura ambiente para vida útil ≤ 87600 h -25���70 °C para vida útil ≤ 175200 h 10���40 °C Humedad relativa del aire máxima permitida picos 5...95 % permanente 5...70 % Presión atmosférica 80���106 kPa Altura sobre el nivel del mar...
  • Página 16: Solución De Fallos

    10.1 Gráfico MN700S, MN701S, MN702S MN703S, MN704S, MN705S M12x1 11 Solución de fallos Indicación LED → 9.3 Problema Causa posible Solución de fallos LED sin función No hay suministro de tensión Conectar tensión LED [OUT] parpadea en rojo Cortocircuito a masa, salida o Reiniciar el equipo suministro de corriente LED [PWR] encendido en rojo Error interno...
  • Página 17: Mantenimiento, Reparaciones, Eliminación

    12 Mantenimiento, reparaciones, eliminación El funcionamiento del equipo debe ser revisado como mínimo una vez al año de forma automática o manual� El funcionamiento puede ser comprobado retirando el actuador (> s ) (→ 5 Función)� El equipo solo puede ser reparado por el fabricante� Elimine el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según la normativa nacional vigente�...
  • Página 18 Advertencia: En caso de realizarse modificaciones en este equipo sin la autorización expresa de ifm electronic gmbh, puede declararse nula la autorización de la FCC para operar el equipo� Nota: Este equipo ha sido ensayado y cumple con las limitaciones de equipos digitales de la clase B de acuerdo con el apartado 15 de las disposiciones de la FCC�...

Este manual también es adecuado para:

Mn700sMn701sMn702sMn703sMn704sMn705s

Tabla de contenido