Manuales relacionados para Sony HXC-P70
Resumen de contenidos para Sony HXC-P70
- Página 1 4-582-207-52(1) HD Multi Purpose Camera Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. HXC-P70 © 2015 Sony Corporation...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Descripción general ............3 Configuración del sistema............3 Identificación de los componentes ..........7 Instalación ................9 Colocación del objetivo ............9 Cómo ajustar la distancia focal de brida ........9 Cómo montar la cámara en un trípode ........10 Configuración del área de uso..........11 Configuración de la hora local .......... -
Página 3: Descripción General
Esta cámara se puede utilizar para un amplio rango de aplicaciones, como la producción de video y el control de seguridad, ya que cámara multifunción HD HXC-P70 es una cámara de vídeo de alta cuenta con un filtro óptico ND accionado por un servomotor que definición equipada con un sensor de imagen Exmor CMOS de 2/3... -
Página 4: Ejemplo De Funcionamiento Del Sistema: Cuando Se Conecta Con Un Cable Compuesto Optoeléctrico
Panel de control remoto Serie RCP-1000 a) La distancia máxima de transmisión es de aproximadamente 500 m si se usa el cable híbrido de fibra Sony CCFN-25/50/100/150/200/250 (con cabezal de cámara + objetivo portátil). b) Se puede utilizar un cable LAN únicamente para conectar el RCP-1500/1501. Para conectarlo, debe suministrarse energía mediante un concentrador... - Página 5 Monitor de imagen AC-DN10/DN2B Alimentación de CA Entrada de señal de sincronización Entrada de vídeo del indicador Objetivo con zoom Cables de fibra HXC-P70 (para ENG/EFP) óptica monomodo (par) Salida de vídeo HD-SDI/SD-SDI/VBS/HDMI Unidad de control de cámara HXCU-FB70 Alimentación de CA...
-
Página 6: Ejemplo De Funcionamiento Del Sistema: Cuando Se Conecta Con Una Fuente De Alimentación
Panel de control remoto Serie RCP-1000 a) La distancia máxima de transmisión es de aproximadamente 500 m si se usa el cable híbrido de fibra Sony CCFN-25/50/100/150/200/250 (con cabezal de cámara + objetivo portátil). b) La distancia máxima de transmisión es de aproximadamente 10 km si se usan cables generales de fibra monomodo con conectores LC. -
Página 7: Parte Trasera
Parte trasera Identificación de los componentes Parte delantera a Luz de registro trasera La luz de registro se enciende cuando se recibe una señal de registro y cuando se genera una señal de llamada, por ejemplo, al pulsar el a Luz de registro delantera botón CALL. -
Página 8: Configuración De Salida Del Conector Y Funciones De Visualización
e Conector REMOTE (8 pines) Apagado: no hay conectado un cable LAN o no se han configurado Para la conexión a una unidad de control remoto RM-B170/B750, los ajustes de conexión del sistema de red. al panel de control remoto de la serie RCP-1000 u otro dispositivo Para obtener más información sobre el ajuste, consulte “Cómo de control externo. -
Página 9: Instalación
Cómo ajustar la distancia focal de Instalación brida El ajuste de la distancia focal de brida (la distancia entre el plano de colocación de la montura del objetivo y el plano de imagen) en las Colocación del objetivo siguientes situaciones: •... -
Página 10: Cómo Montar La Cámara En Un Trípode
Si usa un soporte en V y un adaptador de trípode VCT-14 Use un soporte en V de venta por separado (Pieza de Sony N.º: A- 8279-993-D) y el adaptador para trípode VCT-14 para montar la cámara en el trípode. -
Página 11: Configuración Del Área De Uso
Valor de Área de uso Señal Frecuencia del Posición original configuración compuesta sistema de salida NTSC Área NTSC Señal NTSC 59.94i AREA (para áreas que no sean Japón) configuración (7.5IRE) Área PAL Señal PAL AREA Cambie la configuración de SYSTEM LINE (resolución de Configuración del área de uso vídeo) y SYSTEM SCAN (modo de escaneado de vídeo) de acuerdo con el formato de vídeo que esté... -
Página 12: Configuración De Preparación
Gire el mando de control del menú para establecer el cursor en “TOP” y presione el mando de control del menú. Configuración de Se muestra la pantalla TOP MENU. preparación <TOP MENU> USER USER MENU CUSTOMIZE OPERATION PAINT MAINTENANCE Cómo configurar los ajustes de FILE DIAGNOSIS conexión del sistema de control... -
Página 13: Ajuste De La Función Tlcs
Cómo conectarse al modo PC CONTROL LAN SETTINGS (menú MAINTENANCE) Para usar la cámara en modo PC CONTROL, necesita una PC con <LAN SETTINGS> M17 TOP HZC-RCP5 (opcional) instalado. CONNECTION SPEED : 100M Establecer CNS MODE en PC CONTROL. DUPLEX MODE : FULL Para más detalles, consulte “CNS SETTINGS (menú... -
Página 14: Cómo Configurar La Función De Asistencia De Enfoque
La función TLCS se puede asignar a uno de los botones ASSIGN 1/ Gire el mando de control del menú para alinear el puntero 2/3, y se puede activar o desactivar pulsando el botón. (,) en OPERATION y presione el mando de control del El rango de control automático efectivo se ajusta como se muestra menú. -
Página 15: Cómo Visualizar Los Indicadores De Asistencia De Enfoque
Cuando finalice los ajustes, establezca el interruptor 2) En general, la compensación óptima se establece automáticamente en conjunto con los valores establecidos de AREA MARKER SIZE DISPLAY/MENU en OFF para salir del modo Menú. y MASTER GAIN. Use esta configuración cuando no se pueda obtener una compensación óptima, según el entorno de grabación. -
Página 16: Menús
Menú Objetivo Menús USER Este menú puede incluir las páginas del menú seleccionadas en los menús OPERATION, PAINT, MAINTENANCE, FILE y DIAGNOSIS, a conveniencia (consulte la tabla en página 18 para ver Los menús visualizados en el monitor conectado a la salida de señal la configuración predeterminada). -
Página 17: Cómo Especificar Una Secuencia De Caracteres
Gire el mando de control del menú para cambiar el valor de la configuración. Si se puede desplazar por la pantalla, las flechas le indicarán la Cuando se gira el mando rápidamente, los valores cambian dirección del desplazamiento. rápidamente; cuando se gira lentamente, los valores cambian lentamente. -
Página 18: Cómo Editar El Menú User
Cómo editar el menú USER CONTENTS 01.EDIT PAGE 02.USER 1 EDIT Puede seleccionar las páginas y los elementos deseados de los 03.USER 2 EDIT 04.USER 3 EDIT menús OPERATION, PAINT, MAINTENANCE, FILE y 05.USER 4 EDIT 06.USER 5 EDIT DIAGNOSIS, y registrarlos en el menú USER. 07.USER 6 EDIT Si especifica las páginas o los elementos que usa con frecuencia para 08.USER 7 EDIT... -
Página 19: Cómo Editar En El Nivel De Elementos
Nota Aparecerá nuevamente la página USER 2 EDIT y ahora No se puede insertar una línea en blanco en una página donde ya se mostrará el elemento recientemente agregado. han registrado 10 elementos. Agregue los elementos restantes al repetir los pasos 3 a 5. Cómo editar en el nivel de elementos Puede agregar hasta 10 elementos en una página. -
Página 20: Menú Operation
Cómo eliminar una página Menú OPERATION En la pantalla EDIT PAGE del menú USER MENU Nota CUSTOMIZE, mueva el puntero (,) hasta la página que desea eliminar y presione el mando de control del menú. Estos comentarios son comunes para todas las siguientes tablas de Aparecerá... - Página 21 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <VF MARKER> MARKER ON, OFF <FOCUS INDICATOR ON, OFF, (EFFECT) ASSIST> 02(U05) EFFECT ): se muestra WHITE, BLACK, DOT 04 (U03) cuando EFFECT de LEVEL 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, <VF MARKER>...
-
Página 22: Menú Paint
Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <CURSOR> CURSOR ON, OFF <TLCS> MODE BACKLIGHT, STANDARD, SPOTLIGHT 06 (U06) WHITE, BLACK, DOT SPEED –99 a +99 0 LEVEL 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60% 70%, 80%, 90%, LEVEL –99 a +99 0... - Página 23 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <COLOR WHITE R/G/B: –99 a 99 0 <KNEE> K POINT R/G/B/M: –99 a 99 0 TEMP> AUTO WHITE Ejecución con ENTER. K SLOPE R/G/B/M: –99 a 99 0 BALANCE KNEE ON, OFF...
- Página 24 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <SKIN DETAIL> SKIN DTL ON, OFF <MULTI PHASE 0, 23, 45, 68, 90, 113, 135, MATRIX> 158, 180, 203, 225, 248, 270, Selecciona un eje SKIN GATE ON, OFF, (MAT) 293, 315, 338...
-
Página 25: Menú Maintenance
Título de página Elemento Configuración Menú MAINTENANCE N.º de página <SHUTTER> SHUTTER ON, OFF Título de página Elemento Configuración Cuando 59.94i/59.94P: 1/100, N.º de página 1/125, 1/250, 1/500, <AUTO SETUP> AUTO BLACK Ejecución con ENTER. 1/1000, 1/2000 (seg.) Cuando 50i/50P: 1/60, 1/125, AUTO WHITE Ejecución con ENTER. - Página 26 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <AUTO IRIS> AUTO IRIS OFF, ON <LENS> F NO. DISP CONTROL, RETURN (ON): se muestra en Seleccione la indicación de funcionamiento iris en el panel cuando independiente AUTO IRIS esté...
- Página 27 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <GL/TEST REFERENCE Solo visualización <DATE> DATE/TIME De 31 a 00, de 12 a 01, de OUT> 2099 a 2000, de 23 a 00, de SETTING VBS OUT, SD-SYNC OUT, 59 a 00...
- Página 28 Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <CNS CNS MODE LEGACY, BRIDGE, PC <OTHERS> FAN MODE AUTO1(NORM), SETTINGS> CONTROL AUTO2(SLOW), MIN, MAX Seleccione el sistema de Consulte “CNS SETTINGS AUTO1: rotación normal conexión de la red (menú...
-
Página 29: Menú File
Título de página Elemento Configuración Menú FILE N.º de página <SCENE FILE> Para almacenar y leer Se pueden usar cuatro tipos de archivo para realizar ajustes de archivos de escenas (datos manera fácil en la cámara; Operador, Referencia, Escena y Objetivo. PAINT): cuando almacene un Puede almacenar los elementos establecidos en el menú... -
Página 30: Menú Diagnosis
Título de página Elemento Configuración Título de página Elemento Configuración N.º de página N.º de página <REFERENCE> STORE FILE Ejecución con ENTER. <LENS FILE> STORE FILE Ejecución con ENTER. Para almacenar la N.° 1 a 17 configuración actual de los 1 a 16: cuando se usa un elementos del archivo de objetivo que no es en... -
Página 31: Anexos
Si la unidad se humedece, asegúrese de que seque completamente GATEWAY antes de almacenar. <SERIAL NO.> MODEL HXC-P70 Evite usarla o almacenarla en los siguientes lugares: N.º de serie • Lugares extremadamente calientes o fríos • Lugares con alta humedad •... -
Página 32: Mensajes De Error
Masa Aprox. 1,5 kg (solo el cabezal de la SONY NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN cámara) TIPO QUE RESULTEN POR NO IMPLEMENTAR LAS MEDIDAS ADECUADAS DE SEGURIDAD EN LOS DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN, POR FUGAS DE DATOS... -
Página 33: Asignación De Pin
F1.4 prisma • Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes Filtros ND 1: Claro de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR 2: 1/4 ND DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO 3: 1/16 ND LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA 4: 1/64 ND PÉRDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS... - Página 34 Conector EXT I/O Conector LAN N.° Señal Entrada/ Especificación N.° Señal Entrada/ Especificación salida salida UNREG 10,5 V a 17 V, 1,5 A (máx.) TX (+) Datos transmitidos (+) RX IN Trunk RX TX (–) Datos transmitidos (–) TX OUT Trunk TX RX (+) Datos recibidos (+)
-
Página 35: Conector Usb
Conector LENS 12 11 N.° Señal Entrada/ Especificación salida RET VIDEO ENABLE: 0 V ENABLE DISABLE: +5 V o OPEN VTR CTL ENABLE: 0 V DISABLE: +5 V o OPEN GND para UNREG SERVO MA/ AUTO: +5 V MANU: 0 V o OPEN IRIS +3,4 V (F16) a +6,2 V (F2.8) POSITION... -
Página 36: Árbol De Menús
Árbol de menús MAINTENANCE OPERATION PAINT DETAIL 2 (P10) AUTO SETUP (M01) VF DISPLAY (01) SW STATUS (P01) FLARE H/V RATIO AUTO BLACK ZOOM GAMMA FREQ AUTO WHITE FOCUS MIX RATIO AUTO LEVEL BLK GAM KNEE KNEE APT AUTO WHITE SHADING DTL H/V MODE WHT CLIP AUTO BLACK SHADING... - Página 37 FILE DIAGNOSIS FILTER (M14) OPERATOR FILE (F01) TRANSMISSION CONDITION (D01) READ (USBtCAM) OPTICAL LEVEL ND FILTER ECC FILTER WRITE (CAMtUSB) DC INPUT LEVEL BOARD STATUS (D02) ELECTRICAL CC PRESET STORE PRESET FILE ELECTRICAL CC <A> ELECTRICAL CC <B> FILE ID ELECTRICAL CC <C>...
-
Página 38: Licencias De Software De Código Abierto
Licencias de Software de Código Abierto En base a los contratos de licencia entre Sony y los propietarios del copyright del software, este producto utiliza software de código abierto. Para cumplir los requisitos de los propietarios del copyright del software, Sony está obligado a informarle del contenido de estas licencias.