Tabla de contenido
Indicaciones de seguridad
Advertencia
Deben observarse las siguientes indicaciones. De
lo contrario se puede dar lugar a resultados
erróneos en la medición de CO
terapia erróneas de aquí resultantes pueden
causar graves lesiones o la muerte del paciente.
− La medición de etCO
personas menores de 3 años o con menos de
10 kg de peso.
− Los valores medidos pueden ser inexactos con
frecuencias de respiración
− La medición de etCO
mediciones cuantitativas durante la anestesia
en la sala de operaciones o en las unidades de
vigilancia intensiva.
− Los valores de la medición de etCO
considerar como magnitud adicional en la
evaluación del paciente. Estos no se deben
observar separados, sino siempre junto con
otros síntomas clínicos.
− La medición de etCO
personas con mínimo volumen de inspiración,
ya que el volumen muerto en la cubeta de
medida es aprox. 5 ml. Esto podría influenciar
la respiración artificial. Con volumen de inspi-
ración mínimo el aparato no abarca eventual-
mente la respiración del paciente.
− Las ventanas de la cubeta de medida no deben
ser tocadas con los dedos o limpiadas, ya que
esto puede dañarlas. Las gotas de agua pueden
quedar retenidas en las ventanas dañadas e
influenciar la exactitud de la medición.
− Bajo condiciones normales es posible efectuar
mediciones durante máx. 24 horas. Si a la
cubeta de medida llega sangre, esputo o muco-
sidad, deberá ésta sustituirse inmediatamente.
− La medición de etCO
durante la espintomografía nuclear, ya que
ésta puede falsear los resultados de la medi-
ción.
− La concentración elevada de gas hilarante
(N
O), oxígeno o gases anestésicos halogena-
2
dos en el gas de respiración pueden asimismo
falsear el resultado de la medición.
227 490 06-H
Medición de dióxido de carbono (etCO
. Las medidas de
2
no debe ejecutarse en
2
≥
60/min.
no es adecuada para
2
se deben
2
no debe realizarse en
2
no debe ejecutarse
2
Marquette Responder® 3000
)
2
− La presión ambiental baja puede dar lugar a
valores de medición bajos (no utilizar en aero-
naves).
− El sensor no debe deshielar, ya que esto puede
falsear la señal de medida.
− Con cambios rápidos de temperatura pueden
indicarse valores medidos erróneos.
− Los valores medidos pueden ser inexactos, si
durante la inspiración está presente CO
cubeta de medida. Las concentraciones de
etCO
indicadas requieren que durante la ins-
2
piración no haya etCO
Por eso se ha de contar con valores medidos
inexactos con la respiración de boca a boca así
como al emplear los sistemas respiratorios
"Jackson Rees" y "Mapleson D".
− Los valores medidos pueden ser inexactos en
pacientes con frecuencia respiratoria más alta
o irregular (el piloto en el sensor se apaga por
corto tiempo).
− La exactitud de la medición depende de la
altura en que se encuentra el lugar de medi-
ción. Ésta es directamente proporcional a la
altura (Figura 10-6).
Aviso
El valor medido de endtidale CO
mayormente por debajo de la presión parcial de
CO
(paCO
) determinada mediante análisis
2
2
sanguíneo (véase especificaciones de bibliografía).
Posible causas clínicas:
- ventilación de espacio muerto, relación equívoca
de ventilación/perfusión
- gasto cardíaco disminuido
- shunts alveolares
- vaciado alveolar incompleto
en la
2
.
2
(etCO
) está
2
2
57
Tabla de contenido
