Manuales relacionados para GE 5308342-2
Resumen de contenidos para GE 5308342-2
- Página 1 Manual del operador Español 1.5T 8Ch Foot Ankle Coil for GE 1.5T MRI Systems with HD Connector GE Healthcare Veenpluis 6 5684 PC Best Países Bajos www.dunlee.com/healthcare Dunlee 4535-303-05052 Rev. B...
-
Página 2: Licencias Y Marcas Comerciales
Antes de actualizar su sistema de RM, por favor póngase en contacto con su representante de servicio de GE Healthcare para tratar temas relacionados con la compatibilidad de bobinas. De no hacerlo, su garantía podría verse anulada. -
Página 3: Tabla De Contenido
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Contenido Contenido ............................ 3 INTRODUCCIÓN ......................... 5 Riesgos residuales ............................5 Descripción del dispositivo ..........................5 Indicaciones de uso ............................5 Contraindicaciones ............................5 Grupos de pacientes destinatarios ........................ 6 Usuarios previstos ............................6 Beneficios clínicos y efectos adversos no deseados .................. - Página 4 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ................18 Instalación y configuración .......................... 18 Control de calidad ............................18 Almacenamiento ............................18 Ubicación de almacenamiento ......................18 7.3.1 Espacio necesario ..........................18 7.3.2 Desmontaje de la bobina ..........................18 Retirar la bobina de la placa base ......................
-
Página 5: Introducción
Descripción del dispositivo La bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T de GE es una bobina de matriz de fase de 8 elementos de solo recepción diseñada para la obtención de imágenes de la articulación del tobillo y del pie. La bobina consta de una placa base que se puede ajustar fácilmente para la posición izquierda o derecha y en ángulo para mayor... -
Página 6: Grupos De Pacientes Destinatarios
RM para consultar los efectos adversos no deseados relacionados con el uso de escáneres de RM. Compatibilidad La bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T es compatible con los sistemas de RM de 1,5T de GE con HD Connector. Página 6 de 26... -
Página 7: Explicación De Los Símbolos
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B 2 Explicación de los símbolos Dispositivo Designación/número Título del símbolo Normas de referencia Descripción del símbolo Requisitos de transporte y de referencia almacenamiento ISO 15223-1: Productos sanitarios. Símbolos a utilizar en ISO 15223-1, las etiquetas, el etiquetado y la símbolo 5.3.1... - Página 8 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Designación/número Unidad de embalaje Título del símbolo Normas de referencia Descripción del símbolo de referencia CEI 60878: Símbolos gráficos Indica el número de piezas del Unidad de embalaje para equipos eléctricos en la CEI 60878, paquete.
- Página 9 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Designación/número Descripción del símbolo Identificación del producto Título del símbolo Normas de referencia de referencia ISO 15223-1: Productos sanitarios. Símbolos a utilizar en ISO 15223-1, las etiquetas, el etiquetado y la información a suministrar.
- Página 10 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Designación/número Fabricante/país de origen Título del símbolo Normas de referencia Descripción del símbolo de referencia ISO 15223-1: Productos sanitarios. Símbolos a utilizar en ISO 15223-1, las etiquetas, el etiquetado y la Símbolo 5.1.1 información a suministrar.
- Página 11 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B ISO 15223-1: Productos sanitarios. Símbolos a utilizar en las etiquetas, el etiquetado y la información a suministrar. Parte 1: Requisitos generales ISO 15223-1, REGLAMENTO (UE) 2017/745 símbolo 5.1.2 Indica el representante autorizado Representante DEL PARLAMENTO EUROPEO Y en la Unión Europea.
-
Página 12: Contenido De La Bobina Para Pie Y Tobillo De 8 Canales Y 1,5T
Utilice esta guía para consultar los nombres de las piezas incluidas en este manual. CONTENIDO N.º de referencia N.º de referencia de Descripción de GE Dunlee Bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T con cable 5308342-2 4535-302-4882*... -
Página 13: Seguridad
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B 4 SEGURIDAD Formación Este manual contiene información detallada sobre la configuración, colocación y uso de la bobina para pie y tobillo de 1,5T de Dunlee. Lea detenidamente estas instrucciones antes de intentar utilizar esta bobina para la exploración de pacientes. -
Página 14: Procedimientos De Emergencia
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Equipo no apto para su uso en presencia de una mezcla de anestésicos inflamables con aire o con oxígeno u óxido nitroso. A continuación se muestran advertencias específicas de las bobinas: ... -
Página 15: Condiciones Ambientales Para El Funcionamiento
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Condiciones ambientales para el funcionamiento Tipo de medición Condiciones de funcionamiento Humedad De 30 a 60%, sin condensación Temperatura 15-21 USO DE LA BOBINA PARA PIE Y TOBILLO DE 8 CANALES Y 1,5T Colocación de la placa base La bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T está... -
Página 16: Configuración De Las Almohadillas
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Mueva el pestillo hacia la derecha para poder ajustar la • bobina. Mueva el pestillo hacia la izquierda para bloquear la bobina en • su posición. Configuración de las almohadillas Se incluyen dos almohadillas con la bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T. La almohadilla para el tobillo para la bobina de pie y tobillo se usa para centrar el tobillo en la bobina y también ofrece cierto grado de comodidad al paciente. -
Página 17: Colocación De La Bobina
En general, la calidad de la imagen suele mejorar al habilitar la función AUTOSHIM. AUTOSHIM es una característica del sistema de IRM de GE para mejorar la calidad de las imágenes. Esto se consigue mejorando la homogeneidad del campo magnético dentro del campo de visualización (FOV) seleccionado. Las mejoras en la calidad de la imagen normalmente son importantes cuando el FOV seleccionado está... -
Página 18: Protocolos De Exploración
El nombre de la bobina para pie y tobillo de 8 canales y 1,5T es HD Foot Ankle. La instalación de la bobina requiere los servicios de su representante de GE. Consulte el DVD de métodos de mantenimiento. Para la versión 14.0 y posteriores, el sistema identificará... -
Página 19: Retirar La Bobina De La Placa Base
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B 7.4.1 Retirar la bobina de la placa base Deslice la bobina fuera de la placa base. Fin de la vida útil del producto La vida útil y el funcionamiento correcto de las bobinas solo se garantizan si se utiliza en el sistema de resonancia magnética (nivel de hardware/software) especificado en el momento de la compra. -
Página 20: Limpieza
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B • No sumerja ninguna bobina en líquidos. La inmersión en líquidos puede causar un mal funcionamiento del dispositivo y anulará la garantía. • No permita la acumulación de agentes de limpieza después de la limpieza. La bobina, las almohadillas y demás accesorios deben estar completamente secos antes de su uso. -
Página 21: Agentes De Desinfección Recomendados
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Agentes de desinfección recomendados Tabla 1 Desinfectante Nivel de Tiempo de exposición Temperatura desinfección Temperatura ambiente Isopropanol 70% Intermedio 1 minuto como mínimo (15 °C-25 °C) Etanol 70% Intermedio 1 minuto como mínimo Temperatura ambiente (15 °C-25 °C) Clorhexidina al 0,5% en... -
Página 22: Procedimiento De Limpieza Y Desinfección Para Bobinas De Rm De Diagnóstico No Críticas Y Almohadillas
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B 10 Procedimiento de limpieza y desinfección para bobinas de RM de diagnóstico no críticas y almohadillas Inspección Inspeccione las bobinas y los cables en busca de daños, como grietas, fisuras o cables deshilachados. •... - Página 23 DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B Nunca use toallitas con lejía. Advertencia Si se utilizan toallitas desinfectantes, asegúrese de que tienen los mismos ingredientes activos y en las concentraciones enumeradas anteriormente, y que no incluyen otros Advertencia ingredientes.
-
Página 24: Información De Compatibilidad Electromagnética
DUNLEE 1.5T 8CH FOOT ANKLE COIL 4535-302-19872 REV. B 11 Información de compatibilidad electromagnética Directrices y declaración del fabricante: Emisiones electromagnéticas: La bobina para pie y tobillo de 8 canales para RM está diseñada para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. -
Página 25: Accesorios
12 Accesorios En la siguiente tabla se muestra la lista de accesorios de Dunlee que se pueden comprar como recambio. Descripción N.º de referencia de Dunlee N.º de referencia de GE Almohadilla con plano inclinado 4535-300-61081 5273235-8 para la bobina de pie y tobillo... -
Página 26: Reclamaciones E Información Adicional
GE Healthcare India 91-80-845-2923 Países Bajos Sitio Web de GE Healthcare www.dunlee.com/healthcare www.gehealthcare.com En el Espacio Económico Europeo (EEE), el incidente también debe comunicarse a la autoridad competente que el Estado miembro en el que está establecido el usuario o el paciente haya designado como responsable de la aplicación del Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los...