Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ODYS Reproductor de MP3 S18
Índice
1 Volumen de suministro ................................................2
2 Introducción .................................................................3
3 Primeros pasos ............................................................4
3.1
Elementos de manejo....................................................4
3.2
Instalar la pila ................................................................5
3.3
Pantalla LCD y sus símbolos.........................................6
3.4
Estado de la pila............................................................6
3.5
Instalación de controladores..........................................7
3.6
Transferencia de archivos reproductor MP3 - PC ............7
3.7
Quitar el reproductor MP3 del PC..................................8
4 Manejo .........................................................................9
4.1
Encendido y apagado....................................................9
4.2
Modo de música (Play Music)........................................9
4.3
Cambio de Modo mediante el Menú Principal ............. 10
4.4
Modo de reproducción de voz (Play Voice) ................. 12
4.5
Modo de grabación de voz (Record)............................ 13
4.6
Ajustes de sistema (Setting) ........................................ 14
4.7
Función de reproducción (Preview / Intro) ................... 17
4.8
Información de almacenamiento (About) ..................... 17
4.9
Borrar archivos (Folder)............................................... 17
5 Solución de problemas ..............................................19
6 Datos técnicos ...........................................................20
7 Indicaciones de seguridad .........................................21
Términos de garantía .................................................21
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Odys S18
Resumen de contenidos para Odys S18
-
Página 1: Tabla De Contenido
ODYS Reproductor de MP3 S18 Índice 1 Volumen de suministro ..........2 2 Introducción ..............3 3 Primeros pasos ............4 Elementos de manejo............4 Instalar la pila ..............5 Pantalla LCD y sus símbolos.........6 Estado de la pila............6 Instalación de controladores..........7 Transferencia de archivos reproductor MP3 - PC ....7 Quitar el reproductor MP3 del PC........8... -
Página 2: Volumen De Suministro
ODYS Reproductor de MP3 S18 Volumen de suministro Compruebe que en la caja de cartón se encuentran los siguientes componentes. En caso de que el contenido no esté completo, informe de ello a su distribuidor. cable USB ODYS Reproductor de MP3 S18 auriculares pila tamaño AAA... -
Página 3: Introducción
MP3 se ofrecerán igualmente en nuestra página web. En caso de duda o si se presentan problemas, léase las preguntas más frecuentes (FAQ’s) en nuestra página web o diríjase a nuestro servicio de asistencia al cliente [email protected]. -
Página 4: Primeros Pasos
ODYS Reproductor de MP3 S18 Primeros pasos Elementos de manejo Conozca los elementos de manejo de su reproductor de MP3 antes de usarlo. POWER (ENCENDIDO)/ MODE PLAY NEXT PREV Conexión de auriculares Micrófono Tapa protectora de USB Conector VOL −... -
Página 5: Instalar La Pila
ODYS Reproductor de MP3 S18 Instalar la pila Utilice una pila del tipo AAA (Micro). • Abra la cubierta del compartimento de pilas. • Coloque las pilas en el compartimento teniendo en cuenta la polaridad correcta. • Cierre el compartimento de las pilas bajando la tapa. -
Página 6: Pantalla Lcd Y Sus Símbolos
ODYS Reproductor de MP3 S18 Pantalla LCD y sus símbolos Vista general de la pantalla LCD La pantalla LCD muestra diversas informaciones sobre el título de música actual, sobre el tiempo de funcionamiento y sobre la configu- ración del sistema. A continuación, explicaremos el significado de los símbolos. -
Página 7: Instalación De Controladores
MP3 al PC, deberá instalar los controladores correspondientes. Encontrará este controlador en nuestro sitio web http://www.odys.de. Esto no es necesario con los sistemas operativos Windows ME, 2000 y XP. • Conecte el reproductor MP3 mediante el cable USB suministrado con su PC. -
Página 8: Quitar El Reproductor Mp3 Del Pc
ODYS Reproductor de MP3 S18 • De forma análoga, puede copiar también archivos del reproductor MP3 al PC (Upload). Formateado del dispositivo pórtatil de almacenamiento de datos Por medio del sistema operativo del ordenador: Abra el explorador de Windows y haga clic con la tecla derecho del ratón sobre el símbolo de dispositivo portátil de almacenamiento de... -
Página 9: Manejo
ODYS Reproductor de MP3 S18 Manejo Encendido y apagado Encendido • Mantenga pulsada la tecla Play durante aprox. un segundo hasta que la pantalla LCD se conecte con la iluminación de fondo azul preajustada y se visualice el saludo de bienvenida. La primera vez que encienda el reproductor MP3 se encontrará... -
Página 10: Cambio De Modo Mediante El Menú Principal
ODYS Reproductor de MP3 S18 Regulación de volumen Aumente o reduzca el volumen pulsando o manteniendo pulsada la tecla correspondiente para la regulación de volumen (+, −). El volumen se puede ajustar a 33 niveles (0…32). Repetición A/B Mediante esta función puede reproducir un fragmento determinado de un archivo de música marcando el comienzo y el final del fragmento... - Página 11 ODYS Reproductor de MP3 S18 opción Exit con los botones y confírmelo con la tecla MODE. Si no se pulsa ninguna tecla, el reproductor vuelve al menú de reproducción normal transcurridos aprox. 10 segundos. Carpetas función - buscar archivos (Folder) En su reproductor MP3 puede crear diferentes carpetas para gestionar sus archivos de música y de otro tipo (consulte el cap.
-
Página 12: Modo De Reproducción De Voz (Play Voice)
ODYS Reproductor de MP3 S18 Modo de reproducción de voz (Play Voice) Su reproductor MP3 se puede utilizar también como aparato digital de dictado. Así, podrá grabar en todo momento ideas o pensamientos importantes para que no se le olviden. -
Página 13: Modo De Grabación De Voz (Record)
ODYS Reproductor de MP3 S18 Modo de grabación de voz (Record) • Seleccione en el menú principal el Modo Record (Grabar Voz) tal y como se describe en el cap. 4.3. • La grabación de voz comienza inmediatamente después de presionar la tecla MODE. -
Página 14: Ajustes De Sistema (Setting)
ODYS Reproductor de MP3 S18 Ajustes de sistema (Setting) En el último menú puede realizar importantes cambios en los ajustes de sistema de su reproductor MP3. Este menú dispone en total de 8 opciones: Equalizer, Play Mode, Contrast, Backlight, Power Set, Record Set, Language y Exit. - Página 15 ODYS Reproductor de MP3 S18 Repeat One: Reproduce repetidamente el archivo actual. Repeat All: Reproduce repetidamente todos los archivos en el orden original. Shuffle: Reproduce los archivos del directorio actual en orden aleatorio. Reproducción múltiple de todos los archivos de la carpeta Dir all normal: actual en el orden original.
- Página 16 ODYS Reproductor de MP3 S18 Mediante la desconexión automática se desconecta el aparato automáticamente para ahorrar energía cuando se sobrepasa un tiempo predeterminado (Unidad: minutos) en estado parado sin presionar ningún botón. Si se deja en Deactivado (Disable) el aparato permanentemente encendida..
-
Página 17: Función De Reproducción (Preview / Intro)
ODYS Reproductor de MP3 S18 Función de reproducción (Preview / Intro) Esta función reproduce aproximadamente 8 segundos de cada pista de música desde el número de título seleccionado actualmente hasta el último título. Esta función se finaliza presionando la tecla PLAY. - Página 18 ODYS Reproductor de MP3 S18 • Pulse brevemente la tecla MODE. Marque la opción “¿Eliminar?” con ayuda de los botones y confírmelo con la tecla MODE. Para eliminar el archivo seleccione “Sí” con y confírmelo con la tecla MODE, o bien interrumpa el cuadro de diálogo con „No“.
-
Página 19: Solución De Problemas
ODYS Reproductor de MP3 S18 Solución de problemas Síntoma Causa y solución El aparato no funciona. Compruebe si la pila recargable tiene suficiente carga. Asegúrese de que el reproductor está conectado. No se escucha sonido Asegúrese de que el volumen está ajustado por por los auriculares. -
Página 20: Datos Técnicos
ODYS Reproductor de MP3 S18 Datos técnicos Capacidad de 1024 MB, 2048 MB almacenamiento (Memoria Flash integrada) Formatos MP3, WMA, WAV Bitrate MP3: 56 … 256 kbps Alimentación de 1 pila tamaño AAA (No. 7) corriente Tiempo de funciona- aprox. 8 horas... -
Página 21: Indicaciones De Seguridad
ODYS Reproductor de MP3 S18 Indicaciones de seguridad Pese a que se trata de un producto seguro, observe las siguientes indicaciones y avisos. • No exponga nunca el aparato a la lluvia o a la humedad. La no observa’ción de lo anterior puede tener como consecuencia fallos de funcionamiento y deterioros. -
Página 22: Términos De Garantía
La garantía concedida para nuestros productos está sometida a las siguientes condiciones: 1. La garantía de los productos Odys tiene una validez de 24 meses. Dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de compra repararemos gratuitamente los daños o deficiencias en el producto según las siguientes condiciones de garantía. - Página 23 ODYS Reproductor de MP3 S18 Validación de un caso de garantía 1. Para poder hacer uso del servicio de garantía, deberá ponerse en contacto con el centro de servicios de AXDIA vía Email, fax o teléfono (los datos de contacto se encuentran más abajo).